-
1 misconceive
misconceive [ˏmɪskənˊsi:v] v1) непра́вильно поня́ть2) име́ть непра́вильное представле́ние -
2 misconceive
неправильно понять глагол: -
3 misconceive
[ˈmɪskənˈsi:v]misconceive иметь неправильное представление misconceive неправильно понять -
4 misconceive
ˈmɪskənˈsi:v гл.
1) неправильно понять
2) иметь неправильное представление (of) Great dangers can result from misconceiving of the enemy's intentions. ≈ Если намерения врага оценить неправильно, последствия могут быть катастрофическими. неправильно понять иметь неправильное представление - to * of one's duty иметь неправильное представление о своих обязанностях misconceive иметь неправильное представление ~ неправильно понятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misconceive
-
5 misconceive
[͵mıskənʹsi:v] v1) неправильно понять2) иметь неправильное представлениеto misconceive of one's duty - иметь неправильное представление о своих обязанностях
-
6 misconceive
[ˌmɪskən'siːv]гл.2) ( misconceive of) иметь неправильное представление (о ком-л. / чём-л.)Great dangers can result from misconceiving of the enemy's intentions. — Если намерения врага оценить неправильно, последствия могут быть катастрофическими.
-
7 misconceive
[ˌmɪskən'siːv]1) Общая лексика: иметь неправильное представление, истолковывать, неправильно понимать, неправильно понять, превратно2) Психология: иметь неверное представление -
8 misconceive
[`mɪskən`siːv]неправильно понятьиметь неправильное представлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > misconceive
-
9 misconceive
-
10 misconceive
неправильно понять; иметь неправильное представление, иметь неверное представление -
11 misconceive
vнеправильно понять; иметь неправильное представление -
12 misconceive
1. v неправильно понять2. v иметь неправильное представлениеСинонимический ряд:1. err (verb) blunder; confound; err; overlook; slip; trip2. misunderstand (verb) confuse; misapprehend; miscalculate; misconstrue; misinterpret; misread; mistake; misunderstand -
13 misconceive of duty
Общая лексика: иметь неправильное представление о своих обязанностях -
14 misconceived
на ошибочных глагол: -
15 make out
1) разобрать
2) увидеть, различить, понять You can just make out the farm in the distance. ≈ Вдали можно разглядеть ферму.
3) составлять (документ) ;
выписывать (счет, чек) When you make out the bill, please give me a copy. ≈ Когда будешь выписывать чек, сделай мне копию.
4) амер. жить, существовать How did he make out while his wife was away? ≈ Как он жил, пока его жена уехала?
5) справляться( с чем-л.) ;
преуспевать How did he make out at the examination? ≈ Как он сдал экзамен?
6) делать вид;
притворяться;
дать понять You can't make yourself out to be younger than you are. ≈ У тебя не получится выглядеть моложе, чем ты есть на самом деле. He's not such a fool as he's made out to be. ≈ Он не так глуп, как выглядит.
7) удаваться, иметь успех Whatever profession this young man chooses, I'm sure he'll make out all right. ≈ Какую бы профессию не выбрал этот молодой человек, я уверен, его ждет успех.
8) разг. заниматься сексом The park was full of lovers making out on the grass. ≈ Парк был набит парочками, которые занимались любовью прямо на траве.
9) ощущать;
чувствовать, различать Syn: descry, espy, perceive Ant: misapprehend, misconceive, miss, overlook составлять;
выписывать - to * a check выписать чек - to * a certificate of death by heart failure выдать свидетельство о смерти от инфаркта - we shall * a list of what we need мы составим список того, что нам надо /требуется/ - to * a grant in smb.'s name составить дарственную на чье-л. имя разобрать;
увидеть;
различить - to * a dim figure through the mist различить неясную фигуру сквозь туман /в тумане/ - to * inscription разобрать надпись понять, разобраться - to * the meaning of a word понять значение слова - as far as I can * насколько я понимаю - I can't * what he says я не могу сообразить /разобрать, понять/, что он хочет сказать дать понять, делать вид - he makes out that he is badly threated он представляет дело так, будто с ним плохо обращаются - he made me out to be a liar он повернул дело так, что я оказался лжецом доказывать - the plaintiff couldn't * his case истец не мог доказать справедливость своего иска (американизм) (разговорное) жить, существовать - how is he making out? как он живет?, как у него идут дела? справляться (с чем-л.) ;
преуспевать - how did they * with the problem? как они справились с этой задачей? - how are you making out in your new job? как у тебя идут дела на новом месте?Большой англо-русский и русско-английский словарь > make out
-
16 perceive
pəˈsi:v гл.
1) воспринимать, понимать, осознавать;
постигать The truth as I perceive it... ≈ Правда, как я ее понимаю.. Syn: realize, become aware, descry, espy Ant: misapprehend, misconceive, miss, overlook
2) ощущать;
различать, чувствовать to perceive colours ≈ различать цвета понимать, осознавать;
постигать - to * the futility of the attempt понимать всю тщетность попытки - everybody soon *d that he was a poor teacher скоро все поняли, что он очень плохой преподаватель - she *d at once what he was getting at она сразу поняла, куда он клонит - I soon *d my mistake я скоро осознал свою ошибку различать, ощущать, чувствовать - whatever sense *s or thought divines то, что воспринимается чувством или постигается мыслью - they *d some light in the distance вдали они заметили какой-то свет - no smell could be *d не чувствовалось никакого запаха perceive воспринимать, понимать, осознавать;
постигать ~ воспринимать, ощущать ~ осознавать ~ ощущать;
чувствовать, различать ~ ощущать ~ понимать ~ постигатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perceive
-
17 perceive
verb1) воспринимать, понимать, осознавать; постигать2) ощущать; чувствовать, различатьSyn:descry, espy, make outAnt:misapprehend, misconceive, miss, overlook* * *(v) воспринимать; воспринять; ощутить; ощущать; усматривать* * *воспринимать, ощущать* * *[per·ceive || pər'sɪːv /pə'-] v. понимать, осознавать, постигать, различать, ощущать, чувствовать, воспринимать, усматривать, усмотреть* * *восприниматьвоспринятьзаметьтеосознаватьощутитьощущатьпониматьпостигатьпочувствоватьпрочувствоватьразличатьчувствовать* * *1) воспринимать 2) ощущать -
18 perceive
[pə'siːv]гл.1) воспринимать, понимать, осознавать; постигатьThe truth as I perceive it... — Правда, как я её понимаю..
Syn:Ant:2) ощущать, различать, чувствовать -
19 misunderstand
-
20 miscomprehend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Misconceive — Mis con*ceive , v. t. & i. [imp. & p. p. {Misconceived}; p. pr. & vb. n. {Misconceiving}.] To conceive wrongly; to interpret incorrectly; to receive a false notion of; to misunderstand; to misjudge; to misapprehend. [1913 Webster] Those things… … The Collaborative International Dictionary of English
misconceive — I verb be deceived, be misguided, be misinformed, be misled, be mistaken, blunder, deceive oneself, delude oneself, distort the meaning, err, estimate incorrectly, fail to understand, fall into error, guess wrong, interpret incorrectly, labor… … Law dictionary
misconceive — (v.) late 14c., to have a wrong notion of; see MIS (Cf. mis ) (1) + CONCEIVE (Cf. conceive). Related: Misconceived; misconceiving … Etymology dictionary
misconceive — ► VERB 1) fail to understand correctly. 2) (be misconceived) be badly judged or planned … English terms dictionary
misconceive — [mis΄kən sēv′] vt., vi. misconceived, misconceiving to conceive wrongly; interpret incorrectly; misunderstand misconception [mis΄kənsep′shən] n … English World dictionary
misconceive — UK [ˌmɪskənˈsiːv] / US [ˌmɪskənˈsɪv] verb [transitive] Word forms misconceive : present tense I/you/we/they misconceive he/she/it misconceives present participle misconceiving past tense misconceived past participle misconceived formal to fail to … English dictionary
misconceive — verb /ˌmɪskənˈsiːv/ to misunderstand Nay, misconceive me not, madam, when I say I have had a genrous and a faithful passion, which you had never favoured, but through revenge and policy … Wiktionary
misconceive — misconceiver, n. /mis keuhn seev /, v.t., v.i., misconceived, misconceiving. to conceive or interpret wrongly; misunderstand. [1350 1400; ME; see MIS 1, CONCEIVE] * * * … Universalium
misconceive — Synonyms and related words: contort, distort, garble, get one wrong, get wrong, gloss, make a miscue, make a mistake, misapply, misapprehend, miscite, misconstrue, miscue, misdeem, misexplain, misexplicate, misexpound, misidentify, misinterpret,… … Moby Thesaurus
misconceive — I (Roget s IV) v. Syn. misconstrue, miscalculate, misinterpret, err; see mistake , misunderstand . II (Roget s Thesaurus II) verb To understand incorrectly: misapprehend, misconstrue, misinterpret, misread, mistake, misunderstand. See UNDERSTAND … English dictionary for students
misconceive — mis|con|ceive [ ,mıskən siv ] verb transitive FORMAL to fail to understand something correctly … Usage of the words and phrases in modern English