-
1 meridionale
meridionale I. agg.m./f. 1. (rif. a punto cardinale) du sud: venti meridionali vents du sud. 2. (rif. a regione merdionale) du Sud, méridional: Africa meridionale Afrique méridionale. 3. ( dell'Italia del sud) de l'Italie du Sud, du sud de l'Italie. II. s.m./f. 1. méridional m. 2. ( italiano meridionale) Italien m. du Sud. -
2 meridionale
meridionalemeridionale [meridio'na:le]I aggettivo1 (del sud) südlich, Süd-2 (del Mezzogiorno italiano) süditalienisch; l'Italia meridionale Süditalien neutroII sostantivo Maskulin Feminin1 (del sud) Südländer(in) Maskulin(Feminin)2 (del Mezzogiorno italiano) Süditaliener(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > meridionale
3 meridionale
meridionale 1. agg 1) южный 2) fig южный, свойственный южанам vivacità meridionale -- южный темперамент 2. m южанин4 meridionale
meridionale 1. agg 1) южный 2) fig южный, свойственный южанам vivacità meridionale — южный темперамент 2. m южанин5 meridionale
(adj.) sydlig6 meridionale
meridionale [meridioˈnaːle]agg южен7 meridionale
1. adj southernItalia f meridionale southern Italy2. m f southerner* * *meridionale agg. southern; south (attr.): l'Africa meridionale, Southern Africa; l'America meridionale, South America; l'Italia meridionale, Southern Italy; gli Stati meridionali, the Southern States; vento meridionale, south (o southerly) wind; carattere, accento meridionale, southern Italian character, accent // questione meridionale, economic and social question of Southern Italy◆ s.m. e f. southerner.* * *[meridjo'nale]1. agg(gen) southern, (dell'Italia) Southern Italian2. sm/f(gen) southerner, (dell'Italia) Southern Italian* * *[meridjo'nale] 1. 2.sostantivo maschile e sostantivo femminile southerner; (in Italia) = person from southern Italy* * *meridionale/meridjo'nale/ ⇒ 29[zona, costa, frontiera] southern, south; [ vento] south, southerly; [ accento] southern; Italia meridionale southern ItalyII m. e f.southerner; (in Italia) = person from southern Italy.8 meridionale
9 meridionàle
1. agg южен: nella zona meridionàle по южната част; 2. m южняк: lui и meridionàle той е южняк.10 meridionale
1. agg1) южный2) перен. южный, свойственный южанам2. m11 meridionale
12 meridionale
13 meridionale
[meridjo'nale]1. agg(gen) southern, (dell'Italia) Southern Italian2. sm/f(gen) southerner, (dell'Italia) Southern Italian14 meridionale
south, southern15 meridionale
ag güney; güneydeki16 Italia meridionale
17 America del Sud o meridionale
18 l'Italia meridionale
l'Italia meridionaleSüditalienDizionario italiano-tedesco > l'Italia meridionale
19 la questione meridionale
la questione meridionaledie süditalienische FrageDizionario italiano-tedesco > la questione meridionale
20 circolazione meridionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > circolazione meridionale
См. также в других словарях:
meridionale — [dal lat. tardo meridionalis, der. di meridies mezzogiorno , sul modello di septentrionalis ]. ■ agg. 1. [posto a sud, rivolto verso sud o proveniente da sud: regioni m. ; versante m. di una montagna ] ▶◀ [di emisfero] australe. ◀▶ nordico,… … Enciclopedia Italiana
meridionale — 1me·ri·dio·nà·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., che è situato a sud rispetto a un punto di riferimento (abbr. merid.): costa meridionale della Francia, regioni meridionali dell Inghilterra | che proviene da sud: venti meridionali | che è esposto,… … Dizionario italiano
méridionale — ● méridional, méridionale, méridionaux adjectif (bas latin meridionalis, du latin classique meridies, midi) Situé au midi, qui est du midi ou tourné du côté du midi : Le versant méridional d une montagne. Propre au midi de la France : Avoir un… … Encyclopédie Universelle
meridionale — , meridionalis L. meridies, midday; ale, pertaining to. 1) Occurring in places on the same meridian, as from North and South Carolina. Dichanthelium meridionale, Panicum meridionale 2) growing on the same meridian as a related species.… … Etymological dictionary of grasses
meridionale — meridianinė statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. meridionale ryšiai: platesnis terminas – skilimo plokštuma … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Méridionale (province Zambie) — Province Méridionale Province Méridionale Pays … Wikipédia en Français
Meridionale Zone — Die Holarktis ist eine biogeographische Region und stellt sowohl ein Florenreich wie ein Faunenreich dar. Sie umfasst den Großteil der nördlichen Hemisphäre der Erde und ist die größte der Regionen. Die Südgrenze der Holarktis verläuft im Norden… … Deutsch Wikipedia
Méridionale — Méridional Voir « méridional » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
meridionale — {{hw}}{{meridionale}}{{/hw}}A agg. 1 Che è posto a sud, a mezzogiorno. 2 Proprio dei paesi meridionali: carattere –m. B s. m. e f. Chi è nativo del meridione di un paese … Enciclopedia di italiano
meridionale — pl.m. e f. meridionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
meridionale — A agg. 1. a sud, a mezzogiorno CONTR. settentrionale, a nord, nordico, iperboreo (lett.) 2. del sud, dei paesi meridionali CONTR. del nord, dei paesi settentrionali 3. australe, antartico CONTR. boreale, art … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский