-
1 Ces deux membres de l'équation s'annulent.
Ces deux membres de l'équation s'annulent.Ty dva členy rovnice ruší.Dictionnaire français-tchèque > Ces deux membres de l'équation s'annulent.
-
2 Dans la salle de lecture de notre club, il y a beaucoup de revues à la disposition des membres.
Dans la salle de lecture de notre club, il y a beaucoup de revues à la disposition des membres.V čítárně našeho klubu se vykládá mnoho časopisů.Dictionnaire français-tchèque > Dans la salle de lecture de notre club, il y a beaucoup de revues à la disposition des membres.
-
3 Dressez la liste des membres.
Dressez la liste des membres.Sestavte seznam členů!Dictionnaire français-tchèque > Dressez la liste des membres.
-
4 Il était difficile de convoquer tous les membres du conseil d'administration.
Il était difficile de convoquer tous les membres du conseil d'administration.Bylo těžké zbubnovat všechny členy výboru.Dictionnaire français-tchèque > Il était difficile de convoquer tous les membres du conseil d'administration.
-
5 Il faut convoquer les membres de notre association.
Il faut convoquer les membres de notre association.Je třeba svolat členy našeho sdružení.Dictionnaire français-tchèque > Il faut convoquer les membres de notre association.
-
6 Il s'est cassé les membres.
Il s'est cassé les membres.Polámal si údy. -
7 Je voudrais me dégourdir les membres.
Je voudrais me dégourdir les membres.Chtěl bych si protáhnout údy.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais me dégourdir les membres.
-
8 La politique divise les membres de cette famille.
La politique divise les membres de cette famille.Politika rozděluje členy té rodiny.Dictionnaire français-tchèque > La politique divise les membres de cette famille.
-
9 Les membres de la famille se sont rassemblés à Noël.
Les membres de la famille se sont rassemblés à Noël.Členové rodiny se o vánocích shromáždili.Dictionnaire français-tchèque > Les membres de la famille se sont rassemblés à Noël.
-
10 Les vivres ont été distribués aux membres de l'expédition.
Les vivres ont été distribués aux membres de l'expédition.Potraviny byly rozděleny mezi členy výpravy.Dictionnaire français-tchèque > Les vivres ont été distribués aux membres de l'expédition.
-
11 L'honneur m'échoit de vous saluer au nom de nos membres.
L'honneur m'échoit de vous saluer au nom de nos membres.Připadá mi čest, abych vás uvítal jménem našeho členstva.Dictionnaire français-tchèque > L'honneur m'échoit de vous saluer au nom de nos membres.
-
12 L'un des membres peut être éliminé de l'équation.
L'un des membres peut être éliminé de l'équation.Jeden člen se dá z rovnice vymýtit.Dictionnaire français-tchèque > L'un des membres peut être éliminé de l'équation.
-
13 Nous avons convoqué à la hâte les membres du bureau.
Nous avons convoqué à la hâte les membres du bureau.Sbubnovali jsme narychlo členy výboru.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons convoqué à la hâte les membres du bureau.
-
14 On a tiré au sort les membres du comité.
On a tiré au sort les membres du comité.O členech výboru bylo losováno.Dictionnaire français-tchèque > On a tiré au sort les membres du comité.
-
15 Par la gymnastique, il rendait ses membres obéissants.
Par la gymnastique, il rendait ses membres obéissants.Cvičením káznil své údy.Dictionnaire français-tchèque > Par la gymnastique, il rendait ses membres obéissants.
-
16 pays membres
pays membresčlenské země -
17 Rayez son nom de la liste des membres.
Rayez son nom de la liste des membres.Vyškrtněte jeho jméno ze seznamu členů!Dictionnaire français-tchèque > Rayez son nom de la liste des membres.
-
18 Ses membres se gangrènent lentement.
Ses membres se gangrènent lentement.Jeho údy zvolna odumírají.Dictionnaire français-tchèque > Ses membres se gangrènent lentement.
-
19 Tous les membres de l'expédition périrent.
Tous les membres de l'expédition périrent.Všichni členové výpravy zhynuli.Dictionnaire français-tchèque > Tous les membres de l'expédition périrent.
-
20 Tous les membres ont été mis à contribution.
Tous les membres ont été mis à contribution.Všichni členové byli přibráni k práci (nebo k placení).Dictionnaire français-tchèque > Tous les membres ont été mis à contribution.
См. также в других словарях:
MEMBRES — La plupart des animaux dotés d’une symétrie bilatérale possèdent des expansions paires du corps, placées latéralement de chaque côté de la région postcéphalique. Ces expansions, de nombre et de structure très variables, sont fonctionnellement… … Encyclopédie Universelle
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique A — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique B — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique C — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique D — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique E — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique F — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique G — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique H — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique I — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français
Membres De L'Ordre Du Canada, Par Ordre Alphabétique J — Listes des Membres de l ordre du Canada A B C D E F G H I J … Wikipédia en Français