-
1 mascolino
-
2 mascolino
-
3 mascolino
mascolinomascolino , -a [masko'li:no]aggettivomännlichDizionario italiano-tedesco > mascolino
4 mascolino
5 mascolino
6 mascolino
masculine* * *mascolino agg.1 (maschile) masculine, male, man's (attr.): tratti mascolini, masculine (o male) traits2 (poco femminile) mannish; masculine: una donna mascolina, a mannish woman; mani mascoline, masculine hands.* * *[masko'lino]aggettivo virile, manly; [abbigliamento, donna] mannish, unwomanly, butch colloq. spreg.* * *mascolino/masko'lino/virile, manly; [abbigliamento, donna] mannish, unwomanly, butch colloq. spreg.7 mascolino
8 mascolino
agg [masko'lino] mascolino (-a)9 mascolino
agg.1) (virile) мужской, как у мужчины2) мужеподобный10 mascolino
11 mascolino agg
[masko'lino] mascolino (-a)12 virile
13 мужеподобный
14 мужеподобный
15 butch
16 mannish
['mænɪʃ]aggettivo [woman, clothing] mascolino, poco femminile* * *mannish /ˈmænɪʃ/a.mannishly avv. mannishness n. [u].* * *['mænɪʃ]aggettivo [woman, clothing] mascolino, poco femminile17 masculine
['mæskjʊlɪn] 1.nome ling. maschile m.2.1) [clothes, style] maschile; [ occupation] da uomo2) ling. maschile* * *['mæskjulin]1) (of the male sex: masculine qualities.) mascolino, maschile2) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc: Is the French word for `door' masculine or feminine?) maschile•* * *masculine /ˈmæskjʊlɪn/A a.B n.● ( poesia) masculine ending, terminazione d'un verso in parola tronca □ masculine rhyme, rima fra parole tronche □ to become masculine, mascolinizzarsimasculinelyavv.mascolinamente; virilmentemasculinityn. [u]* * *['mæskjʊlɪn] 1.nome ling. maschile m.2.1) [clothes, style] maschile; [ occupation] da uomo2) ling. maschile18 maschile
1. agg1) мужской, мужеподобный2) грам. мужскойnome maschile — существительное мужского рода2. mSyn:Ant:19 maschio
I 1. agg1) мужской, мужского пола2) мужественный3) крупный, большой4) внутренний, входящий внутрь2. m1) самец4) спец. метчик, пуансон•Syn:Ant:II m ист.20 virile
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
mascolino — agg. [dal lat. masculinus ]. [che è ritenuto proprio del maschio o ne ha le caratteristiche: lineamenti m. ; voce m. ] ▶◀ maschile, maschio, virile. ◀▶ (non com.) donnesco, effeminato, femmineo, femminile, (lett.) muliebre … Enciclopedia Italiana
mascolino — ma·sco·lì·no agg. 1. CO maschile, proprio del maschio: voce mascolina | di donna, poco femminile nei tratti e nei modi Sinonimi: maschile, maschio, virile. Contrari: effeminato, femmineo, femminile. 2. TS metr. nella versificazione francese, di… … Dizionario italiano
mascolino — {{hw}}{{mascolino}}{{/hw}}agg. Proprio dei maschi, da maschio: tono –m; voce mascolina | Donna mascolina, poco femminile nei modi, nei lineamenti e sim … Enciclopedia di italiano
mascolino — pl.m. mascolini sing.f. mascolina pl.f. mascoline … Dizionario dei sinonimi e contrari
mascolino — agg. maschile, maschio, virile, macho (sp.) CONTR. femminile, muliebre, donnesco, femmineo, femminino □ efebico, effeminato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maschile — ma·schì·le agg., s.m. 1a. AU agg., di maschio, di uomo: sesso maschile, figura maschile | tipico dell uomo: orgoglio maschile, forza maschile | adatto all uomo: abbigliamento maschile | per uomini, riservato agli uomini: torneo maschile Sinonimi … Dizionario italiano
virile — vi·rì·le agg. CO 1. di, da uomo, maschile, mascolino: aspetto virile, caratteristiche virili Sinonimi: maschile, maschio, mascolino. Contrari: femmineo, femminile. 2. che è proprio del sesso maschile nella sua maturità: voce virile Contrari:… … Dizionario italiano
Aglianico — ist eine sehr alte rote Rebsorte, die hauptsächlich in der Basilikata und in Kampanien angebaut wird. Sie wurde vor über 2500 Jahren von den Griechen als vitis hellenica nach Kampanien eingeführt und verbreitete sich von dort nach Apulien und in… … Deutsch Wikipedia
Agliatica — Rote Rebsorte Aglianico ist eine sehr alte rote Rebsorte, die hauptsächlich in der Basilikata und in Kampanien angebaut wird. Sie wurde vor über 2500 Jahren von den Griechen als vitis hellenica nach Kampanien eingeführt und verbreitete sich von… … Deutsch Wikipedia
Ellanico — Rote Rebsorte Aglianico ist eine sehr alte rote Rebsorte, die hauptsächlich in der Basilikata und in Kampanien angebaut wird. Sie wurde vor über 2500 Jahren von den Griechen als vitis hellenica nach Kampanien eingeführt und verbreitete sich von… … Deutsch Wikipedia
Ellenico — Rote Rebsorte Aglianico ist eine sehr alte rote Rebsorte, die hauptsächlich in der Basilikata und in Kampanien angebaut wird. Sie wurde vor über 2500 Jahren von den Griechen als vitis hellenica nach Kampanien eingeführt und verbreitete sich von… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский