-
1 maestoso
maestóso 1. agg 1) величественный, торжественный; величавый 2) важный; великолепный 2. avv mus маэстозо, величественно, торжественно -
2 maestoso
maestóso 1. agg 1) величественный, торжественный; величавый 2) важный; великолепный 2. avv mus маэстозо, величественно, торжественно -
3 maestoso
agg. -
4 maestoso
* * *сущ.1) общ. важный, великолепный, величавый, величественный, торжественный2) муз. маэстозо, величественно, торжественно -
5 maestoso
1. agg1) величественный, торжественный; величавый2) важный; великолепный2. avv муз.маэстозо, величественно, торжественноSyn:Ant: -
6 altero
agg1) гордый, надменный2) гордый, благородныйessere / andare altero di qc — гордиться чем-либо•Syn: -
7 augusto
-
8 grandioso
1. aggграндиозный, величественный; величавый2. avv муз.величественно, великолепно, грандиозноSyn:Ant: -
9 luculliano
aggлукуллов, лукулловский, роскошныйSyn: -
10 lussuoso
aggроскошный, пышныйSyn:sfarzoso, sontuoso, imponente, maestoso, magnifico, magnificente, pomposo, principesco, regale, sgargianteAnt: -
11 piccolo
1. aggin piccolo — 1) в небольшом количестве, в малом размере 2) с уменьшениемriprodurre un disegno in piccolo — воспроизвести рисунок с уменьшением2) мелкий3) незначительный, ничтожный4) непродолжительный, краткий2. m1) дитя, ребёнок, малышda piccolo — с малых лет, с малолетства, с детства•Syn:piccino, piccolotto, piccoletto, nano, ninnolo, lillipuziano, pigmeo, cosino, omino, pargoletto, tombolotto; microscopico, impercettibile, invisibile, minuscolo, infinitesimo; minimo, minuto, modico, pochino, poco, scarso, magro, modesto, tantino, stringato, breve, basso; mediocre, limitato; gretto, misero, meschino; bambinoAnt:grande ( e grosso), lungo ( e largo), maestoso, imponente; maiuscolo; superiore; generoso, largo; disinvolto••nel mio / tuo; piccolo... ecc — при моих / твоих... скромных условиях..., в моём / твоём... скромном положении... -
12 regale
-
13 regio
-
14 solenne
agg1) торжественный; великолепный2) знаменитыйun imbroglione solenne — отъявленный плут3) ирон. исключительный, необычайныйuno scapaccione solenne — здоровенный подзатыльникun asino solenne — олух царя небесного•Syn:Ant: -
15 sontuoso
-
16 величавый
прил.maestoso, solenne -
17 величественный
прил. высок.maestoso, grandioso; solenne ( торжественный) -
18 приосаниться
сов. разг. -
19 сановитый
-
20 торжественный
прил.solenne; maestoso ( величавый); elevato ( приподнятый)торжественная клятва — giuramento solenneторжественное обещание — promessa giuramento m / solenne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
maestoso — [ maɛstozo ] adv. • 1834; majestoso 1752; mot it. ♦ Mus. Avec une lenteur majestueuse. ● maestoso adverbe (italien maestoso, majestueux) Terme d exécution musicale exigeant un caractère solennel (allegro maestoso). ⇒MAESTOSO, adv. MUS.… … Encyclopédie Universelle
maestoso — adv. (muz.; indică modul de execuţie) Cu măreţie; solemn. [pr.: ma es tó zo] – cuv. it. Trimis de claudia, 14.09.2003. Sursa: DEX 98 MAESTÓSO adv. (muz.) solemn. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Maestoso — (Italian pronunciation: [ma.eˈstoːzo]) is an Italian musical term and is used to direct performers to play a certain passage of music in a stately, dignified and majestic fashion (sometimes march like) or, it is used to describe music as… … Wikipedia
Maestoso — Maestóso (итал. величественно, торжественно, возвышенно, в итальянском произносится как [ma.eˈstoːzo], в русском «маэстозо») музыкальный термин итальянского происхождения. Поставленный самостоятельно, обозначает медленный темп,… … Википедия
maestoso — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm, muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} utwór muzyczny albo część cyklicznego dzieła muzycznego wykonywane majestatycznie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}maestoso II {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. ndm, muz.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Maestoso — (Виареджо,Италия) Категория отеля: Адрес: 55049 Виареджо, Италия Описани … Каталог отелей
Maestoso — (que en italiano significa majestuoso , lleno de dignidad) es una indicación del carácter de una obra, así como giocoso ( juguetón ), misterioso, etc. Generalmente el compositor utiliza este carácter cuando la obra tiene movimiento lento (aunque… … Wikipedia Español
maestoso — |máestôso| adj. [Música] Com andamento majestoso. • Plural: maestosi. ‣ Etimologia: palavra italiana … Dicionário da Língua Portuguesa
Maestoso — Ma es*to so, a. & adv. [It.] (Mus.) Majestic or majestically; a direction to perform a passage or piece of music in a dignified manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
maestoso — ит. (маэстозо) муз. торжественно, величественно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Maestōso — (ital., Musik), so v.w. majestätisch, erhaben, würdevoll … Pierer's Universal-Lexikon