-
1 maestosità
maestosità f величественность, торжественность; величавость -
2 maestosità
maestosità f́ величественность, торжественность; величавость -
3 maestosità
-
4 maestosita
сущ.общ. величавость -
5 maestà
-
6 sontuosità
-
7 splendore
m2) щедрость, великодушие4) гордость, слава•Syn:fulgore, splendidezza, lucentezza, bagliore, luccicore, sfolgorio; sfarzo, parata, lusso, maestosità, pompa, sfoggio, magnificenza, bellezzaAnt: -
8 импозантность
ж. книжн.imponenza, maestosità -
9 царственность
ж.regalità, maestosità -
10 imponenza
f. (grandiosità)грандиозность, громада; (maestosità) внушительность, величественность; (vastità) обширность -
11 -S938
объяснить что к чему:Sotto una maestosità di cartapesta e un infantilismo populista oppure ipocrita, potrebbe celarsi il pericolo dell'analfabetismo sintattico e del funambolismo semantico o, per dirla in soldoni, tutto fumo... e niente arrosto («La nuova questione della lingua»).
За фасадом академичности и псевдонародным, фальшивым просторечием может скрываться синтаксическая неграмотность и словесная акробатика. Короче говоря: «Много шуму, да мало толку».
См. также в других словарях:
maestosità — /maestosi ta/ s.f. [der. di maestoso ]. [gravità nobile e solenne, autorità, grandezza posseduta spec. da cose e tali da ispirare riverenza o ammirazione: la m. del creato, di un architettura ; avere grande m. nel portamento ] ▶◀ imponenza,… … Enciclopedia Italiana
maestosità — ma·e·sto·si·tà s.f.inv. CO 1a. l essere maestoso, imponenza, grandiosità di un edificio, di uno spettacolo naturale e sim.: la maestosità delle piramidi Sinonimi: grandiosità, imponenza. 1b. gravità, nobiltà d aspetto, di comportamento:… … Dizionario italiano
maestosità — {{hw}}{{maestosità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di maestoso; SIN. Grandiosità, solennità … Enciclopedia di italiano
maestosità — s. f. maestà, grandiosità, solennità, imponenza, sontuosità, magnificenza □ gravità, dignità □ regalità □ nobiltà CONTR. modestia, semplicità, umiltà, meschinità. SFUMATURE ► maestà … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maestà — s. f. 1. maestosità, magnificenza, grandiosità, imponenza, solennità, nobiltà □ dignità, sovranità, regalità CONTR. modestia, semplicità, umiltà, meschinità 2. (persona) re, regina FRASEOLOGIA Sua Maestà, il re, la regina □ lesa maestà … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imponenza — im·po·nèn·za s.f. CO 1a. grandiosità, maestosità: l imponenza di un edificio, di una montagna Sinonimi: maestosità, monumentalità, solennità. 1b. notevole quantità, gran numero: l imponenza delle forze nemiche 2. atteggiamento che incute rispetto … Dizionario italiano
maestà — ma·e·stà s.f.inv. AU 1a. imponenza, maestosità di un edificio, di uno spettacolo naturale e sim.: la maestà delle Alpi, la maestà del creato, la maestà del Colosseo Sinonimi: grandiosità, maestosità, solennità. 1b. nobiltà d aspetto, gravità,… … Dizionario italiano
maiestuozitate — MAIESTUOZITÁTE, maiestuozităţi, s.f. Însuşirea, caracterul a ceea ce este maiestuos. [pr.: ma ies tu o ] – Maiestuos + suf itate. Trimis de cata, 04.10.2003. Sursa: DEX 98 maiestuozitáte s. f. (sil. ma ies tu o ), pl. maiestuozităţi Trimis de… … Dicționar Român
imponenza — /impo nɛntsa/ s.f. [der. di imponente ]. 1. [qualità di ciò che suscita rispetto, ammirazione e sim.: l i. di un edificio ] ▶◀ grandezza, grandiosità, maestosità, solennità, vastità. ◀▶ modestia, piccolezza, semplicità. 2. [di persona,… … Enciclopedia Italiana
dignità — di·gni·tà s.f.inv. AU 1. condizione di onorabilità e di nobiltà morale che deriva all uomo dalle sue qualità intrinseche o da meriti particolari; il rispetto che per tale condizione si ha di sé e si esige dagli altri: difendere, tutelare la… … Dizionario italiano
ergersi — èr·ger·si v.pronom.intr. (io mi èrgo) CO 1a. drizzarsi, innalzarsi; spiccare, spec. per imponenza, maestosità: il monte si erge all orizzonte, al centro della piazza si erge l obelisco Sinonimi: alzarsi, elevarsi, innalzarsi, levarsi, 1salire,… … Dizionario italiano