-
1 melma
melmamelma ['melma]sostantivo Feminin1 (fango) Schlamm Maskulin2 figurato Schmutz MaskulinDizionario italiano-tedesco > melma
2 melma
3 melma
4 melma sf
['melma]5 melma
6 melma
f mud* * *melma s.f.1 slime; ooze; (fango) mud; mire: il fondo dello stagno è coperto di melma, the bottom of the pond is covered with slime2 (fig.) filth, dirt.* * *['melma]sostantivo femminile mire, mud, slime, sludge* * *melma/'melma/sostantivo f.mire, mud, slime, sludge.7 melma
f.1) (fanghiglia) слякоть; (limo) ил (m.)8 melma
9 melma
sf ['melma]10 melma
гидропульпа, ил, шлам11 melma
ж.грязь, ил, слякоть* * *сущ.1) общ. жидкая грязь, ил2) перен. грязь, разврат12 melma
(f)ил; грязь13 mèlma
f тиня, кал.14 melma
f çamur; selin bıraktığı toprak15 melma anodica
16 melma azzurra
17 melma rossa
18 fango
(pl - ghi) m1) грязьgettar fango su... — обливать грязью / помоями2) перен. грязь, распутствоraccogliere qd dal fango — вытащить кого-либо из грязи3) pl мед. грязиbagno di fango — см. bagnoandare ai fanghi — ехать на грязиfare i fanghi — принимать грязевые ванны4) спец. грязь, илvulcano di fango — см. vulcano5) спец. шлам7) спец. глинистый раствор•Syn:fanghiglia, melma, limo, motriglia, poltiglia, piaccichiccio, перен. bassezza••far di una cosa fango — пренебрегать чем-либоdare nel fango come nella mota — попасть в грязь, вляпаться19 limo
20 ил
м.limo, melma fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
melma — / melma/ s.f. [dal got. melma ]. 1. [terra intrisa d acqua, molle e attaccaticcia, che si trova spesso sul fondo di fiumi o paludi, o è lasciata come deposito da alluvioni, piene e sim.: uno strato di m. ; affondare nella m. fino al ginocchio ]… … Enciclopedia Italiana
melma- — *melma , *melmaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Staub, Sand; ne. dust (Verb), sand; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: s. ing. *mel (1) … Germanisches Wörterbuch
melma — mél·ma s.f. 1. CO terra intrisa d acqua e appiccicosa, che si trova sul fondo di corsi d acqua o è depositata dalle piene dei fiumi Sinonimi: fanghiglia, fango, mota. 2. TS geol. sedimento incoerente impregnato d acqua costituito da fini detriti… … Dizionario italiano
melma — s. f. 1. fango, fanghiglia, limaccio, limo, melma, poltiglia, palta, mota 2. (fig.) abiezione, corruzione, bruttura morale CONTR. elevatezza, nobiltà, onestà, moralità, purezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
melma — {{hw}}{{melma}}{{/hw}}s. f. 1 Terra molle, di consistenza pastosa, nel fondo di paludi, fiumi, fossi d acqua, o lasciata dalle piene; SIN. Fanghiglia, mota. 2 (fig.) Lordura o bruttura morale. ETIMOLOGIA: voce di orig. germ. (gotico malma… … Enciclopedia di italiano
melma — pl.f. melme … Dizionario dei sinonimi e contrari
Melma — stor. Silea … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sabar Lal Melma — is a citizen of Afghanistan, held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba. [http://www.dod.mil/pubs/foi/detainees/d20060515.pdf list of prisoners (.pdf)] , US Department of Defense , May 15 2006]… … Wikipedia
zucch — melma, fanghiglia, il fango che si attacca alle scarpe o altro … Dizionario Materano
Silea — Melma stor … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sahib Rohullah Wakil — Infobox WoT detainees subject name = Sahib Rohullah Wakil image size = image caption = | date of birth = Birth year and age|1962 place of birth = Jalalabad, Afghanistan date of arrest = place of arrest= | arresting authority= date of release = |… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский