-
1 Transfer Accounting, Lodgement for Investors, Stock Management for Jobbers
Investment: TALISMANУниверсальный русско-английский словарь > Transfer Accounting, Lodgement for Investors, Stock Management for Jobbers
-
2 застревание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > застревание
-
3 скопление массы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > скопление массы
-
4 депонирование денежной суммы
Русско-английский большой базовый словарь > депонирование денежной суммы
-
5 облечение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облечение
-
6 водосборник
-
7 ложемент
lodgement* * * -
8 ложемент
lodgement имя существительное: -
9 постой
lodgement воен.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > постой
-
10 скопление m массы (затор)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > скопление m массы (затор)
-
11 засорение трубы
1) General subject: a lodgement of dirt in a pipe, a lodgment of dirt in a pipe, lodgement of dirt in a pipe2) Naval: pipe chocking3) Engineering: pipe choking4) Makarov: lodgement -
12 подача
1) General subject: Backing, admission, batting (крикет, бейсбол), delivery (особ. в крикете), feed, feed (напр. бумаги, краски), feed-motion, feeder, giving, inning (в крикете, бейсболе), innings (в бейсболе, крикете), lodgement (заявления, жалобы), lodgment (жалобы и т. п.), pitching (вилами), play (в игре), presentation, production (нефтяной скважины), rendering supply, service (мяча), serving, submission, submission (документов), submitting, supply, travel, advice, recommendation (с его подачи - on his advice)2) Geology: feed-through3) Aviation: admittance, infeed4) Naval: pumpage5) Colloquial: (under the) wing of (Она получила эту работу с подачи своего дяди. She only got the job with the backing of her uncle.; протекция patronage; smb.), auspices, endorsement6) Sports: pitch, serve (мяча), service hit (мяча в игру)7) Military: introduction (of reagent)8) Engineering: advance (инструмента), approach (рабочего органа), conveying, delivery (насоса), discharge, displacement (насоса, компрессора), feeding, haulage (выемочного комбайна), inflow, injection (сигнала), input, launching (волны в волновод), let-off (нитей навоя на основовязальной машине), motion (рабочего органа), movement (рабочего органа), pumping, sup9) Construction: capacity (напр. насоса), conveyance (материалов, энергии), conveying (материалов, энергии), delivery (насоса, компрессора и т. д.), delivery capacity (насоса и т. п.), discharge capacity (насоса), feed (материала, рабочего органа и т. п.), output10) Mathematics: entry12) Law: court preference, exhibition (документов), file (документа), filing (документа), lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), preference, preferment13) Economy: handing in, lodgement (жалобы, заявлени)14) Automobile industry: conveyance, delivery, discharge (насоса), displacement (насоса), displacement (насоса или компрессора), feeding (горючего, масла), handle, hauling, supply (топлива, смазки и т. п.)15) Mining: ingress (в подземные выработки), intake16) Diplomatic term: submission (документов и т.п.)17) Forestry: traverse (продольная или поперечная)19) Polygraphy: dispensing, feeding (напр. бумаги), (ручная) laying-on, supplement (напр. бумаги), throw, (поперечная) traverse20) Textile: let (напр. основы), let-off (основы), let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине), letting-off (основы)21) Jargon: verse (в бейсболе), (в бейсболе или другой игре с мячом) stanza22) Oil: blowing, feed (напр. инструмента на забой)23) Astronautics: application, leading24) Cartography: feed (в машинах), feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)25) Mechanic engineering: delivering26) Silicates: routing (материалов, изделий и т. д.)27) Mechanics: delivery output28) Coolers: infeed (напр. продукта в морозильный аппарат), supply (напр. холодильного агента)29) Patents: submission (документа)30) Drilling: handling31) Sakhalin energy glossary: capacity33) Microelectronics: loading34) Polymers: feed motion35) Automation: advancement, (быстрая) advancing, carrying-in (обрабатываемого изделия), feed movement, feeding movement, inlet, presentation (напр. деталей)36) Plastics: traverse37) Arms production: feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д.)39) Chemical weapons: discharging, (впуск) inflow, (загрузка; подача тепла) input40) Makarov: advancing (быстрая), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), feed (энергии), feed-in, infeed (в линию), inputting, presentation (деталей), serve (теннис, бадминтон), serving (теннис), transfer (напр. деталей в поточной линии)41) Gold mining: feed+drill steel42) Electrochemistry: replenishment43) SAP.tech. carriage feed44) oil&gas: feed (металлообр.), filling45) Karachaganak: production -
13 таможенные формальности, предшествующие подаче декларации на товары
таможенные формальности, предшествующие подаче декларации на товары
Все операции, подлежащие совершению лицом, которого это касается, и таможенной службой с момента прибытия товаров на таможенную территорию до помещения товаров под таможенную процедуру (Глава 1 Специального приложения А к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs formalities prior to the lodgement of the goods declaration
All the operations to be carried out by the person concerned and by the Customs from the time goods are introduced into the Customs territory until goods are placed under a Customs procedure (Specific Annex A, Chapter 1, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2250]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенные формальности, предшествующие подаче декларации на товары
-
14 забивка трубы
1) General subject: a lodgement of dirt in a pipe, a lodgment of dirt in a pipe2) Makarov: lodgement -
15 закрепиться
1) General subject: find a lodgement, find a lodgment, fixate, intrench oneself, make a lodgement, make a lodgment, take hold2) Military: consolidate3) Economy: secure a footing4) Management: become permanent5) Makarov: entrench oneself -
16 закрепиться на позиции
1) General subject: make a lodgement, make a lodgment2) Makarov: find a lodgementУниверсальный русско-английский словарь > закрепиться на позиции
-
17 захватывать плацдарм
1) Military: effect a footing, establish a beachhead, establish a bridgehead, establish a lodgement, force a bridgehead, gain a beachhead, gain a bridgehead, gain a footing, secure a beachhead, secure a bridgehead, seize the airhead, snatch a foothold, win a foothold, make a lodgement2) Business: beachheadУниверсальный русско-английский словарь > захватывать плацдарм
-
18 обосноваться
1) General subject: anchor, find a lodgement, find a lodgment, make a lodgement, make a lodgment, seat, set up house, set up staff, settle, pitch tent (где-л.), gain a foothold, set camp, root2) American: set stakes3) Literal: hunker4) Economy: secure a footing (в чём-л. новом), settle down5) Jargon: round up6) Makarov: drive stakes -
19 расчётная система ТАЛИСМАН
Banking: TALISMAN (Transfer Accounting, Lodgement for Investors, Stock Management for Jobbers), Transfer Accounting, Lodgement for Investors, Stock Management for JobbersУниверсальный русско-английский словарь > расчётная система ТАЛИСМАН
-
20 скопление
1) General subject: accumulation, agglomerate, agglomeration, aggregation, amassment, assemblage, clot (людей), cluster, collection, concourse (чего-либо), congeries, congery, congestion, conglomeration, congregation, crowd, cumulation, cumulus, gathering, inundation, lodgement (чего-л.), lodgment (чего-либо), muster (людей или вещей), pile-up, sprawl, throng (народа), Constellation, resort2) Geology: concentration, nest, segregation, splash (руды)5) Military: bunching-up7) Bookish: concourse (вещей и т.п.)8) Agriculture: afflux (крови), swarm (насекомых)9) Rare: entassment10) Railway term: surplusage (вагонов)11) Law: muster-roll12) Economy: bunching13) Forestry: choking (опилок в рубанке), lodgement (массы)14) Metallurgy: pileup (напр. дислокаций)15) Entomology: gregarization16) Physics: clumpiness17) Oil: buildup19) Silicates: pileup (дислокаций)20) Business: clustering, mass21) Drilling: density22) Oil&Gas technology wearing ring23) Automation: build-up24) Arms production: shoot25) Marine science: swarming26) Aviation medicine: assembly (живых организмов, клеток)27) Makarov: affluxion (жидкости), clump (бактерий), cluster (напр. радиационных дефектов), cluster (однородных предметов и т.п.), conglomerate28) Security: congestion (транспорта на дорогах)
См. также в других словарях:
lodgement — UK US /ˈlɒdʒmənt/ noun [C or U] UK ► GOVERNMENT the act of giving information to an official organization so that it can be recorded or dealt with: »Taxpayers are increasingly using the Tax Office s online lodgement system … Financial and business terms
Lodgement — Lodge ment, n. See {Lodgment}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lodgement — 1590s, from Fr. logement (14c.) accommodation, lodgings, from O.Fr. logier (see LODGE (Cf. lodge) (v.)) … Etymology dictionary
Lodgement — For other uses, see Lodgement (disambiguation). A lodgement is an enclave taken by and defended by force of arms against determined opposition made by increasing the size of a bridgehead, beachhead or airhead[1] into a substantial defended area,… … Wikipedia
lodgement — Lodgment Lodg ment, n. [Written also {lodgement}.] [Cf. F. logement. See {Lodge}, v.] 1. The act of lodging, or the state of being lodged. [1913 Webster] Any particle which is of size enough to make a lodgment afterwards in the small arteries.… … The Collaborative International Dictionary of English
lodgement — noun see lodgment … New Collegiate Dictionary
lodgement — lodge·ment (lŏjʹmənt) n. Variant of lodgment. * * * … Universalium
lodgement — lodge·ment || lÉ‘dÊ’mÉ™nt / lÉ’dÊ’ n. act of staying in a place overnight; act of being lodged; deposit, something entrusted; position built on conquered enemy land; place for lodging, inn … English contemporary dictionary
lodgement — noun 1》 chiefly literary a place in which a person or thing is lodged. 2》 the action of depositing or lodging something … English new terms dictionary
lodgement — n. 1. Accumulation, collection. 2. Repository, room, lodging place … New dictionary of synonyms
lodgement — lodge·ment … English syllables