-
1 limn
-
2 limn
[lɪm]limn уст. изображать; описывать; to limn the (или on) water строить воздушные замки; = вилами на воде писано limn уст. иллюстрировать рукопись limn уст. писать (картину, портрет) limn уст. изображать; описывать; to limn the (или on) water строить воздушные замки; = вилами на воде писано -
3 limn
lɪm гл.;
уст.
1) писать( картину, портрет)
2) перен. изображать;
описывать The Odysseus is limned with incomparable art. ≈ Одиссей изображен с несравненным мастерством. Syn: depict, picture( устаревшее) (книжное) писать (картину, портрет) описывать, изображать украшать (рукопись) рисунками, виньетками limn уст. изображать;
описывать;
to limn the (или on) water строить воздушные замки;
= вилами на воде писано ~ уст. иллюстрировать рукопись ~ уст. писать (картину, портрет) limn уст. изображать;
описывать;
to limn the (или on) water строить воздушные замки;
= вилами на воде писано -
4 limn
изображать глагол: -
5 limn
verb, obsolete1) писать (картину, портрет)2) изображать; описывать; to limn the (или on) water строить воздушные замки; = вилами на воде писано3) иллюстрировать рукопись* * *(v) изображать; изобразить; описать; описывать; писать; украшать рисунками* * *1) писать 2) изображать; описывать* * *v. писать (картину или портрет), описывать, изображать, иллюстрировать рукопись, украшать рукопись рисунками* * *изображатьописыватьписать -
6 limn
[lım] v арх., книжн.1. писать (картину. портрет)2. описывать, изображать3. украшать ( рукопись) рисунками, виньетками -
7 limn
[lɪm]1) Общая лексика: изображать, украшать рисунками, украшать рисунками, виньетками (рукопись)2) Устаревшее слово: иллюстрировать рукопись, описывать, писать (картину, портрет)3) Религия: портрет, украшать рукопись виньетками, украшать рукопись рисунками, иллюминировать, писать картину4) Архитектура: живописать, изобразить5) Архаизм: писать (картину. портрет) -
8 limn
[lɪm]писатьизображать; описыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > limn
-
9 limn
лимн, пресная вода -
10 limn
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > limn
-
11 limn
-
12 limn
лимн (общий термин, обозначающий пресную воду)
-
13 limn
[lɪm]гл.; уст.1) писать (картину, портрет)2) изображать; описыватьThe Odysseus is limned with incomparable art. — Одиссей изображён с несравненным мастерством.
Syn: -
14 limn
изображатьописыватьписать -
15 limn
1. v арх. книжн. писать2. v арх. книжн. описывать, изображать3. v арх. книжн. украшать рисунками, виньеткамиСинонимический ряд:show (verb) delineate; depict; describe; design; draw; image; paint; picture; portray; render; represent; reproduce; show -
16 limn
-
17 limn
1. живописать2. изобразить -
18 limn on water
Общая лексика: вилами на воде писано, строить воздушные замки -
19 limn the water
Устаревшее слово: вилами на воде писано, строить воздушные замки -
20 замок
I з`амок муж. castle воздушные замки ≈ castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки ≈ to limn on water;
to build castles in the air II зам`ок муж.
1) lock вставлять ключ в замок ≈ to insert a key in a lock запирать на висячий замок( кого-л./что-л.) ≈ to padlock открывать замок отмычкой ≈ to pick a lock;
to pick наличник дверного замка ≈ finger-plate врезной замок ≈ mortise lock двойной замок ≈ double lock комбинаторный замок ≈ combination lock на замке, под замком ≈ under lock (and key), locked up американский замок ≈ springlock, Yale lock висячий замок ≈ padlock за семью замками ≈ guarded day and night;
a deep dark secret секретный замок ≈ combination lock взломать замок ≈ to force a lock запирать на замок ≈ (кого-л./что-л.) to lock дверной замок ≈ door-lock навешивать замок ≈ to fix a padlock;
to fasten a padlock (замкнуть)
2) bolt, gun-lock
3) архит. key-stoneзам|ок - м. castle;
воздушные ~ки castles in the air, castles in Spain.зам|ок - м. lock;
висячий ~ padlock;
цилиндрический (американский) ~ Yale lock;
запереть дверь на ~ lock the door;
на ~ке locked;
под ~ком under lock and key;
за семью ~ками sealed and guarded, under seven seals.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Limn — (l[i^]m), v. t. [imp. & p. p. {Limned} (l[i^]md); p. pr. & vb. n. {Limning} (l[i^]m n[i^]ng or l[i^]m [i^]ng).] [OE. limnen, fr. luminen, for enluminen, F. enluminer to illuminate, to limn, LL. illuminare to paint. [root]122. See {Illuminate},… … The Collaborative International Dictionary of English
limn — index delineate, depict, portray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
limn... — limn..., Wortbildungselement, limno … Universal-Lexikon
limn — (v.) early 15c., to illuminate (manuscripts), altered from M.E. luminen, to illuminate manuscripts (late 14c.), from O.Fr. luminer light up, illuminate, from L. luminare illuminate, burnish, from lumen (gen. luminis) radiant energy, light,… … Etymology dictionary
limn — vb *represent, depict, portray, delineate, picture … New Dictionary of Synonyms
limn — ► VERB literary ▪ depict or describe in painting or words. DERIVATIVES limner noun. ORIGIN originally in the sense «illuminate a manuscript»: from Latin luminare make light … English terms dictionary
limn — [lim] vt. limned, limning [lim′iŋ, lim′niŋ] [ME limnen, contr. < luminen, for enluminen < OFr enluminer < L illuminare, ILLUMINATE] 1. to paint or draw 2. to portray in words; describe 3. Obs. to illuminate (manuscripts) limner [lim′ər,… … English World dictionary
limn — dis·limn; limn; … English syllables
limn — transitive verb (limned; limning) Etymology: Middle English limnen to illuminate (a manuscript), probably back formation from lymnour illuminator, alteration of lumenur, from Anglo French aluminer, enluminer to illuminate, ultimately from Latin… … New Collegiate Dictionary
limn- — (prefix) lake … Dictionary of ichthyology
limn — /lim/, v.t. 1. to represent in drawing or painting. 2. to portray in words; describe. 3. Obs. to illuminate (manuscripts). [1400 50; late ME lymne, var. of ME luminen to illuminate (manuscripts), aph. var. of enlumine < MF enluminer < L… … Universalium