-
1 launisch
launisch adj 1. непостоянен; на настроения; 2. в лошо настроение; das Glück ist launisch щастието е непостоянно.* * *a капризен, непостоянен; гов начасничав. -
2 launisch
launisch, difficilis. naturā difficili (krittlig, schwer zu behandeln). – morosus (eigensinnig, mürrisch, dem man nichts recht machen kann); verb. difficilis et morosus. – stomachosus. stomachi plenus (verdrießlich, voll Verdruß, auch v. Lebl., z.B. litterae stom.: u. epistula plena stomachi). – tristis (dessen üble Laune sich durch eine finstere Miene kundgibt). – mutabilis. commutabilis (veränderlich). – varius (in seiner Stimmung mannigfaltig, wankelmütig; z.B. verb. varium et mutabile semper femina). – l. sein, difficili esse naturā; difficilem ac morosum esse. – Adv.morose; stomachose.
-
3 launisch
-
4 launisch
-
5 launisch
launisch→ link=launenhaft launenhaft/link -
6 launisch
-
7 launisch
Adj. pej.1. moody* * *flighty; wayward; fickle; pettish; freakish; capricious; whimsical; ill-tempered; testy; cranky; temperamental; moody* * *lau|nisch ['launɪʃ]adj, advSee:* * *1) (changeable: She may change her mind - she's very capricious.) capricious2) capriciously3) (often bad-tempered: a moody child.) moody4) moodily5) (emotional; excitable; showing quick changes of mood.) temperamental6) (excitably: She behaved very temperamentally yesterday.) temperamentally* * *lau·nisch[ˈlaunɪʃ]* * *launisch adj pej1. moody* * *adj.capricious adj.freakish adj.moody adj.pettish adj.wayward adj. adv.freakishly adv.moodily adv.pettishly adv.sulkily adv.waywardly adv. -
8 launisch
-
9 launisch
-
10 launisch
'launɪʃadj1) lunatique2) ( veränderlich) instable, variablelaunischld73538f0au/d73538f0nisch ['l42e5dc52au/42e5dc52nɪ∫]siehe link=launenhaft launenhaft{ -
11 launisch
launisch lunefuld -
12 launisch
launisch lynnig, nyckfull; på dåligt humör -
13 launisch
launenhaft, launisch karpyśny -
14 launisch
'launenhaft, launisch náladový, vrtošivý -
15 launisch
-
16 launisch
прил.1) общ. своенравный, капризный2) психол. ворчливый, прихотливый, с причудами, недовольный -
17 launisch
hewadar -
18 launisch
-
19 launisch
lau·nisch [ʼlaunɪʃ] adj -
20 launisch
adj mušičav, ćudljiv
См. также в других словарях:
Launisch — Launisch, er, te, adj. et adv. gleichfalls von dem vorigen Hauptworte, welches im gemeinen Leben, doch nur von übler, böser Laune üblich ist, und daselbst oft läunisch, Nieders. lünsk, lautet. So bedeutet es daselbst tückisch, mürrisch,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
launisch — Adj. (Aufbaustufe) häufig die Laune wechselnd Synonyme: launenhaft, unausgeglichen, unbeständig Beispiele: Schwangere Frauen sind oft sehr launisch. Das Kind hat die Lippen launisch geschürzt … Extremes Deutsch
launisch — kapriziös; launenhaft; wechselhaft; schlecht gelaunt; griesgrämig; mürrisch; bockig (umgangssprachlich); missmutig; gereizt (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
launisch — grillenhaft, kapriziös, launenhaft, unausgeglichen, unberechenbar, unbeständig, voller Launen, wetterwendisch; (geh.): unstet; (abwertend): flatterhaft; (geh. abwertend): wankelmütig; (ugs. abwertend): zickig; (landsch., bes. ostmd.): mucksch. *… … Das Wörterbuch der Synonyme
launisch — lau·nisch Adj; 1 mit vielen verschiedenen Launen ≈ launenhaft 2 schlechter ↑Laune (1) ≈ schlecht gelaunt: Heute war der Chef wieder mal furchtbar launisch! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
launisch — lau|nisch (launenhaft) … Die deutsche Rechtschreibung
kapriziös — launenhaft; launisch; wechselhaft * * * ka|pri|zi|ös [kapri ts̮i̯ø:s] <Adj.>: auf eine leicht überspannt wirkende, kokette Art eigenwillig: kapriziöse Teenies; sie ist sehr kapriziös; kapriziös erklärte er, einen neuen Lebensgefährten zu… … Universal-Lexikon
Werner Heider — (* 1. Januar 1930 in Fürth / Mittelfranken) ist ein deutscher Komponist, Pianist und Dirigent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Kompositionen … Deutsch Wikipedia
zickig — aufmüpfig; ungeraten; respektlos; ungehorsam; trotzig; dickköpfig; eigensinnig; aufsässig; unartig; zanksüchtig; kratzbürstig ( … Universal-Lexikon
launenhaft — schrullenhaft; kapriziös; launisch; wechselhaft * * * lau|nen|haft [ lau̮nənhaft] <Adj.>: von wechselnden Stimmungen, Launen (c) abhängig: ein launenhafter Mensch. Syn.: ↑ kapriziös, ↑ launisch, ↑ … Universal-Lexikon
unbeständig — a) launenhaft, schwankend, sprunghaft, Stimmungen unterworfen, treulos, unberechenbar, ungefestigt, untreu, unzuverlässig, wetterwendisch; (geh.): schwank, unstet, wandelbar; (bildungsspr.): inkonsequent; (abwertend): flatterhaft, launisch; (geh … Das Wörterbuch der Synonyme