-
1 latitanza
-
2 latitanza
-
3 latitanza
f.darsi alla latitanza — скрыться от правосудия, (colloq. быть в бегах)
la sua latitanza è durata due anni — он два года скрывался от правосудия (colloq. был в бегах)
si è costituito dopo una lunga latitanza — он сдался в руки правосудия после того, как долгие годы был в бегах
-
4 latitanza
-
5 latitanza
-
6 darsi alla latitanza
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > darsi alla latitanza
-
7 essere in latitanza
гл.общ. жить нелегально, скрыватьсяИтальяно-русский универсальный словарь > essere in latitanza
-
8 contumacia
f1) юр. неявка в судsentenziare in contumacia — приговорить заочно2) карантинessere in contumacia — находиться в карантине4) уст. прочность•Syn:quarantena, isolamento; renitenza, latitanza, перен. disobbedienza, ostinazione, pervicaciaAnt: -
9 costituire
(- isco) vt1) учреждать, основывать, создавать, организовывать2) составлять, образовывать; входить в состав3) составлять, представлять собой; являться4) назначать, определятьcostituire qd erede — назначить кого-либо наследником•Syn:stabilire, statuire, decidere; fare, comporre, formare, fondare; attribuire; consegnarsi, presentarsi, comparireAnt: -
10 безучастие
с.indifferenza f, disinteresse m; latitanza f журн. -
11 безучастность
-
12 забвение
с.1) oblio mприходить / прийти в забвение — cadere in oblioпредать забвению — condannare all'oblio2) ( пренебрежение) negligenza f, trascuratezza f, non osservanza ( di qc), assenteismo m ( in qc); latitanza f ( in qc) газет.забвение приличий — non osservanza( delle norme) della decenza3) (= забытье) deliquio m -
13 пассивность
ж.проявлять пассивность — essere passivo; agire / comportarsi passivamente -
14 скрываться
1) см. скрыться2) ( прятаться) rifugiarsi, nascondersiскрываться под чьим-л. именем — darsi alla latitanza sotto falso nome3) ( сохраняться в тайне) essere tenuto segreto; essere coperto da segreto4) ( оставаться скрытым) rimanere celato; annidarsi
См. также в других словарях:
latitanza — /lati tantsa/ s.f. [der. di latitante ]. 1. [lo stare nascosto, o il cercare di nascondersi] ▶◀ ‖ clandestinità, contumacia, irreperibilità. 2. (fig., iron.) [di organo politico, amministrativo, ecc., incapacità protratta di assolvere i propri… … Enciclopedia Italiana
latitanza — la·ti·tàn·za s.f. 1. TS dir. condizione giuridica di chi è latitante | periodo di tempo che corrisponde alla durata di tale condizione: durante la latitanza 2. CO estens., clandestinità: darsi alla latitanza 3. CO fig., assenza, mancanza di… … Dizionario italiano
latitanza — {{hw}}{{latitanza}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Condizione di chi è latitante. 2 (est., fig.) Assenza, mancanza di iniziativa … Enciclopedia di italiano
latitanza — pl.f. latitanze … Dizionario dei sinonimi e contrari
latitanza — s. f. 1. (dir.) contumacia, clandestinità 2. (est.) assenza, disinteresse … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
List of most wanted fugitives in Italy — The list of most wanted fugitives in Italy is published by the Italian Interior Minister and includes thirty criminals who are considered extremely dangerous by the Polizia di Stato. The list was started in 1992. There is also a list of 500 most… … Wikipedia
Giuseppe Iamonte — (Melito di Porto Salvo, 1949) is an Italian criminal and a member of the Ndrangheta. He was a fugitive since 1993 and included in the list of most wanted fugitives in Italy until his capture in May 2005.He is the son of the historical boss of the … Wikipedia
clandestinità — clan·de·sti·ni·tà s.f.inv. CO 1. condizione di ciò che è clandestino: la clandestinità di un organizzazione 2. condizione di chi si trova in una situazione di illegalità ed è costretto a vivere nascosto, celando la propria identità: agire, vivere … Dizionario italiano
campagna — {{hw}}{{campagna}}{{/hw}}s. f. 1 Ampia distesa di terreno aperto e pianeggiante, coltivato o coltivabile, lontano dai grossi centri abitati: la quiete, il silenzio della campagna | Buttarsi alla –c, a fare il bandito o alla latitanza | Zona… … Enciclopedia di italiano
contumacia — /kontu matʃa/ s.f. [dal lat. contumacia, der. di contumax ]. 1. (giur.) [situazione di chi, in un processo penale, si astiene dal presentarsi in giudizio] ▶◀ Ⓖ latitanza. 2. (med.) [segregazione nella quale si tengono per un certo periodo persone … Enciclopedia Italiana
costituzione — /kostitu tsjone/ (ant. constituzione) s.f. [dal lat. constitutio onis, der. di constituĕre costituire ]. 1. a. [atto di costituire, d essere costituito: la c. di una società, d un ordine religioso ] ▶◀ creazione, fondazione, formazione,… … Enciclopedia Italiana