-
1 laringoiatra
laringoiatra m ларинголог -
2 laringoiatra
-
3 laringoiatra
-
4 laringoiatra
сущ.общ. (pl -gi) ларинголог -
5 laringoiatra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > laringoiatra
-
6 laringoiatra
-
7 ухо
с.среднее ухо — orecchio medio / internoспециалист по уху, горлу, носу — otorino(laringoiatra) mу меня звенит / звон в ушах — mi zufolano / fischiano gli orecchi; sento un ronzio negli orecchiухо / уши режет / дерет разг. — (una parola, la musica) offende l'orecchioзаткнуть уши — turarsi / tapparsi gli orecchi ( con le mani)покраснеть до ушей разг. — arrossire fino agli orecchiв одно ухо входит / вошло, в другое выходит / вышло разг. — per / da un orecchio entra e per l'altro / dall'altro esceпропустить мимо ушей — nonattenzione / badare> a qc; fare l'orecchio da mercante ( нарочно) не видать( тебе этого) как своих ушей разг. — non lo vedrai maiповодить ушами (о лошади) — drizzare le orecchieи ( даже) ухом не повести перен. — non farci casoговорить на ухо — parlare all'orecchioотодрать за уши; надрать уши — tirare le orecchie••быть тугим на ухо — essere duro d'orecchio; essere di campane grosseдержать ухо востро — aguzzare l'orecchio; stare all'ertaнавострить / насторожить уши — tendere / aguzzare l'orecchio; stare con gli orecchi tesi / apertiразвесить уши — pendere dalle labbraво все уши слушать — essere tutt'orecchi; ascoltare con tanto d'orecchioушам своим не верить — rifiutarsi di credere alle proprie orecchieпо уши влюбиться — essere innamorato cottoбыть по уши в долгах — essere immerso fino al collo nei debiti; affogare nei debiti(и) у стен есть / бывают уши — anche i muri
См. также в других словарях:
laringoiatra — la·rin·go·ià·tra s.m. e f. TS med. medico esperto di malattie della laringe {{line}} {{/line}} DATA: 1939 40. ETIMO: comp. di laringo e iatra … Dizionario italiano
laringoiatra — {{hw}}{{laringoiatra}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Medico esperto di malattie della laringe … Enciclopedia di italiano
laringoiatra — pl.m. laringoiatri pl.f. laringoiatre … Dizionario dei sinonimi e contrari
laringo- — la·rìn·go conf. TS anat., med. laringe, relativo alla laringe: laringoiatra, laringoscopia, laringotomia {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. laruggo , cfr. lárugks, ggos … Dizionario italiano
otorinolaringoiatra — o·to·ri·no·la·rin·go·ià·tra s.m. e f. TS med. medico specialista in otorinolaringoiatria (accorc. otorino) {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: comp. di 2oto , rino e laringoiatra … Dizionario italiano
