-
1 lagrimoso
-
2 lagrimoso
прил.1) общ. (о глазах) слезящийся, (слезящийся) слезоточивый, слезливый2) разг. (жалобный) слёзный -
3 lagrimoso
-
4 lagrimoso
-
5 lagrimiento
adj разг.см. lagrimoso -
6 слезливый
-
7 слезный
-
8 слезоточивый
прил.1) ( слезящийся) lagrimoso2) ( вызывающий слезы) lacrimógenoслезоточи́вый газ — gas lacrimógeno -
9 слезящийся
-
10 lacrimoso
agg1) полный слёз, заплаканныйocchi lacrimosi — глаза, полные слёз2) жалостный, трогательный; душещипательный ирон.•Syn:Ant: -
11 piangente
aggSyn:Ant: -
12 lagrimiento
-
13 -B1190
a) уверенно, смело; лихо:...ma pensi chi ha viscere pietose la miseria d'un brillante condannato ad assistere ai quattro atti d'un dramma moderno piantato alla brava sull'adulterio lagrimoso. (S. Farina, «Le tre commedie della vita»)
...но подумай только, какое сострадательное сердце должен иметь актер, чтобы выдержать все четыре акта современной драмы, лихо развертывающейся на фоне душещипательного адюльтера!b) сразу, одним махом:La gioia di vedersi legato in qualche modo ad Annetta fu tale che credette di poter correre a casa e stendere alla brava tutto l'argomento di un romanzo, fissandone anche i capitoli. (I. Svevo, «Una vita»)
Окрыленный радостным сознанием того, что он уже определенным образом связан с Аннетой, он был уверен, что примчавшись домой, сможет единым махом набросать сюжет романа и даже наметить отдельные главы.
См. также в других словарях:
Lagrimōso — (ital., Musik), mit zu Thränen rührendem Vortrage, von demselben Charakter wie Lamentoso, Lamentabile, klagend … Pierer's Universal-Lexikon
lagrimoso — lagrimoso, sa adjetivo lacrimoso, lloroso, lastimoso, lastimero. * * * Sinónimos: ■ lacrimoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
lagrimoso — |ô| adj. Lacrimoso. • Plural: lagrimosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
lagrimoso — lagrimoso, sa adjetivo 1. Que lagrimea, o que tiene los ojos tiernos y húmedos: ojos lagrimosos. 2. Que hace llorar: Siempre cuenta historias lagrimosas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lagrimoso — lagrimoso, sa (Del lat. lacrimōsus). 1. adj. Dicho de los ojos: Tiernos y húmedos. 2. Dicho de una persona o de un animal: Que tiene los ojos en este estado. 3. Que mueve a llanto. 4. Dicho de un árbol, de una planta, etc.: Que destilan lágrimas … Diccionario de la lengua española
lagrimoso — ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA Se dice de la persona que padece lagrimeo. ► adjetivo 2 Se aplica al ojo que está humedecido a causa del llanto o por otra razón. SINÓNIMO lloroso 3 Que hace llorar: ■ hacía tiempo que no había visto una película … Enciclopedia Universal
lagrimoso — {{#}}{{LM L23282}}{{〓}} {{SynL23860}} {{[}}lagrimoso{{]}}, {{[}}lagrimosa{{]}} ‹la·gri·mo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a los ojos,{{♀}} que presentan un aspecto húmedo y brillante. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lagrimoso — (la gri mô zo) adv. Terme de musique. Mot italien marquant un mouvement lent et une expression mélancolique et larmoyante. ÉTYMOLOGIE Ital. lagrimoso, plein de larmes ; du lat. lacrymosus, de lacryma, larme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lagrimoso — con lagrima ит. [кон ла/грима] lagrimevole [лагримэ/воле] lagrimoso [лагримо/зо] скорбный, печальный, полный слез см. также lacrima … Словарь иностранных музыкальных терминов
lagrimoso — mō( adjective (or adverb) Etymology: Italian, literally, tearful, lachrymose, from Latin lacrimosus more at lachrymose : lacrimoso * * * lagrimoso /lä gri mōˈsō/ ( … Useful english dictionary
Lagrimoso (Musik) — (Musik), zu Thränen rührend, bedingt einen edlen, ungeschmückten Vortrag und ist verwandt mit Lamentoso und Lamentabile … Damen Conversations Lexikon