-
21 классификация
Abstufung, Aufteilung, Aufgliederung, Einstufung, Einordnung, Einteilung, Gliederung, Klasseneinteilung, Klassieren, Klassierung, Klassifikation, Klassifizieren, Klassifizierung, Sichtung -
22 классифицировать
aufteilen, aufgliedern, einstufen, einordnen, einteilen, gliedern, klassieren, klassifizieren, sichten -
23 отсеивание
Absieben, Aussieben, Aussiebung, Klassieren, Klassierung, Sieben -
24 отсеивать
absichten, absieben, aussieben, klassieren -
25 сортировать
absondern, aushalten горн., auslesen, einteilen, gliedern, klassieren, ( вагоны) rangieren, scheiden, sortieren, sichten -
26 сортировка
( сыпучих материалов) Aussieben, Aussiebung, Aussonderung, Aussortieren, Auslese, Einstufung, Einteilung, (напр. перфокарт) Gliederung, Gruppierung, Klassieren, Klassierung, Mischen, ( вагонов) Rangieren, Scheidung, Separation, Selektion, Sortieranlage, Sortiermaschine, Sichter, Sichtung, Sortierung, Verlesen -
27 грохотить
-
28 грохочение
грохочение с. Absieben n; Absiebung f; Aussieben n; Durchsieben n; Klassieren n; Klassierung f; горн. Rättern n; Sichten n; Sichtung f; Sieben n; Siebklassierung f; Siebung f; Sortieren n; Sortierung fгрохочение с. от крупного к мелкому Absieben n mit fallender Masche; Absieben n mit fallender Maschenweite; Sieben n mit fallender Masche; Sieben n mit fallender Maschenweiteгрохочение с. от мелкого к крупному Absieben n mit steigender Masche; Absieben n mit steigender Maschenweite; Sieben n mit steigender Masche; Sieben n mit steigender MaschenweiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грохочение
-
29 классифицирование
классифицирование с. Einordnung f; Einstufung f; Einteilung f; мат. Klasseneinteilung f; Klassieren n; Klassierung f; Klassifikation f; Klassifizieren n; Sichten n; Sortieren n; Windsichten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > классифицирование
-
30 классифицировать
классифицировать abstufen vt; aufgliedern vt; aufteilen vt; einordnen vt; einstufen; einstufen vt; einteilen vt; gliedern vt; klassieren vt; sortieren; klassifizieren vt; sichten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > классифицировать
-
31 отсеивание
отсеивание с. Absieben n; Absiebung f; Aussieben n; Klassieren n; Klassierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отсеивание
-
32 отсеивать
-
33 разбирать
разбирать abbauen; abreißen; abtragen; ausbauen vt; auseinandernehmen; ausklauben; auslesen vt; горн. bereiten; demontieren; demontieren vt; entziffern; klassieren; klauben; sortieren; zerlegen -
34 разборка
-
35 разобрать
разобрать abbauen; abreißen; abtragen; auseinandernehmen; ausklauben; auslesen; горн. bereiten; demontieren; entziffern; klassieren; klauben; sortieren; zerlegen -
36 сепарация
сепарация ж. Abscheiden n; Abscheidung f; Absondern n; Absonderung f; Abtrennen n; Abtrennung f; Entrahmung f; Klassieren n; Klassierung f; Scheidearbeit f; горн. Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Trennen n; Trennung f -
37 сепарирование
сепарирование с. Abscheiden n; Abscheidung f; Ausscheidung f; Entrahmung f; Klassieren n; Klassierung f; горн. Scheiden n; Scheidung f; Sichten n; Trennen n; Trennung f; бум. Zerfaserung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сепарирование
-
38 сепарировать
сепарировать горн. abscheiden vt; absondern vt; ausscheiden vt; entrahmen; klassieren; scheiden vt; sichten vt; trennen; бум. zerfasern vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сепарировать
-
39 сортировать
сортировать absondern vt; aufreihen vt; горн. aushalten vt; ausklauben; auslesen vt; einteilen vt; gliedern vt; klassieren vt; klauben; scheiden vt; sichten vt; sondern vt; sortieren vt; verteilen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сортировать
-
40 грохочение
Siebung f, Klassieren n, Sortieren n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klassieren — (zu Klasse ‚sortierte Gruppe‘) ist das Einsortieren von Objekten in eine bestehende Klassifikation; Beispiele sind: Klassieren (Verfahrenstechnik), das Trennen von Stoffgemischen Klasseneinteilung (Statistik), Einteilung statistischer Merkmale in … Deutsch Wikipedia
Klassieren — Klassieren, Klassierapparate, s. Aufbereitung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klassieren — Klassieren, in der Aufbereitung (s.d.) s.v.w. nach der Korngröße trennen … Lexikon der gesamten Technik
klassieren — klas|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 = klassifizieren ● Fördergut klassieren F. bei der Aufbereitung entsprechend dem Korndurchmesser in Größenklassen einteilen * * * Klas|sie|ren [lat. classis = Abteilung, Gruppe]: die Trennung u. Sortierung (vgl.… … Universal-Lexikon
klassieren — klas|sie|ren 〈V.〉 1. = klassifizieren 2. Fördergut klassieren F. bei der Aufbereitung entsprechend dem Korndurchmesser in Größenklassen einteilen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Klassieren (Verfahrenstechnik) — Klassieren ist in der der Verfahrenstechnik ein Trennverfahren. Die getrennten Komponenten heißen Fraktion. In der mechanischen Verfahrenstechnik bezeichnet Klassieren das Trennen eines dispersen Feststoffgemisches in Fraktionen, vorzugsweise… … Deutsch Wikipedia
klassieren — klas|sie|ren <nach gleichbed. fr. classer »in Klassen einteilen, ordnen«; vgl. ↑...ieren>: 1. a) Fördergut (z. B. Steinkohle) nach der Größe aussortieren (Bergmannsspr.); b) feinkörnige Gemische nach der Korngröße trennen. 2. nach… … Das große Fremdwörterbuch
klassieren — klas|sie|ren (in ein System einordnen; Bergmannssprache nach der Größe trennen) … Die deutsche Rechtschreibung
Klassierung — Klassieren ist das Einteilen in Gruppen, eine Klassierung eine geordnete Aufteilung beziehungsweise Gliederung.[1] Angesprochen ist sowohl die Tätigkeit als auch das Ergebnis des Einordnens einzelner Teile einer Menge von Objekten, Stoffen oder… … Deutsch Wikipedia
Mountainbike-Europameisterschaft 2009 — Die Mountainbike Europameisterschaft 2009 fand vom 8. bis 12. Juli 2009 in Zoetermeer in den Niederlanden statt. Es standen Entscheidungen in den Disziplinen Cross Country und Trials auf dem Programm. Inhaltsverzeichnis 1 Cross Country 1.1 Männer … Deutsch Wikipedia
Klára Křížová — Nation Tschechien … Deutsch Wikipedia