-
1 бойкий ребенок
jackanapes имя существительное: -
2 дерзкий ребенок
jackanapes имя существительное: -
3 бойкий ребёнок
General subject: jackanapes -
4 выскочка
1) General subject: Johnny come lately, Johnny-come-lately, arriviste, beggar on horseback, cocktail, come lately, come-lately, jackanapes, mushroom, snob, social climber, squirt, upstart, vulgarian, wanna-be, smarty pants, jumped-up nobody, smart aleck3) British English: jumped-up office boy4) Jargon: sharpie, whippersnapper, grandstand, sharp5) Makarov: a beggar on horseback, new-made honour -
5 дерзкий или бойкий ребёнок
General subject: jackanapesУниверсальный русско-английский словарь > дерзкий или бойкий ребёнок
-
6 дерзкий ребёнок
General subject: jackanapes, saucebox -
7 нахал
1) General subject: blackface, bold face, cheeky fellow, cool beggar, cool card, cool customer, cool fish, cool hand, impertinent, impudent fellow, insolent, insolent beggar, jackanapes, nash gab, nash gob, nash-gab, nash-gob, saucebox, smart aleck, snot, squirt, swine, jerk3) Religion: malapert4) Australian slang: rough5) Jargon: gate-crasher, sassafras, smarty-pants, la-la6) Taboo: smart ass -
8 обезьяна
1) General subject: copycat (о человеке), mimic, monkey, simia, simian3) Obsolete: jackanapes4) Latin: (человекообразная) simia, (человекообразная) simian5) Scornful: macaca6) Scottish language: puggy7) Jargon: monk8) Makarov: ape -
9 разиня
1) General subject: a gaping fool, gaper, gawk, day-dreamer, easy touch, soft touch, dawdler, dullard, idler, jackanapes, starer, scatterbrain2) Colloquial: cuckoo3) Jargon: butterfingers -
10 щёголь
1) General subject: Beau Brummel, Johnny, coxcomb, dandy, elegant, exquisite, fop, gallant, hepcat, jack a dandy, jack-a-dandy, jackanapes, jay bird, jazz bo, jazz-bo (bo искажённое beau), johnny, masher, papagay, papegay, papejay, papejoy, popinjay, princock, spark, sport, toff2) Biology: dusky redshank (Tringa etythropus), spotted redshank (Tringa etythropus)4) American: jay, jazz-bo (bo - искажённое beau)5) French: beau, muscadin, petit maitre8) Jargon: nut9) Advertising: hep cat10) Archaic: princox -
11 выскочка
и разг.
upstart, parvenu; forward pupil разг.* * ** * *и upstart, parvenu; forward pupil разг.* * *arrivistecocktailjackanapesmushroomparvenuupstartvulgarian -
12 нахал
разг.
impudent/insolent fellow, cheeky fellow; smart aleck* * ** * *impudent/insolent fellow, cheeky fellow* * *jackanapessauceboxswine -
13 фат
dandy* * *dandy, fop, dude* * *fopjackanapesmasherpopinjay -
14 щеголь
dandy* * *dandy, fop* * *beaudandydudeflipgoldfinchjackanapesjohnnymasherpopinjaysparkswaggerer -
15 нахал
/nɐˈxaɫ/
jackanapes, bold face, cool fish, impudent person, insolent fellow, brazen person -
16 ребенок
(ребёнок)муж.; мн. ч. - ребята и детиchild; infant; baby; kid разг.грудной ребенок — suckling; child, baby, infant in arms
"пробирочный" ребенок — (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворенное яйцо) test-tube baby
беспризорный ребенок — gutter-child, gutter-snipe, waif
своевольный ребенок — self-willed child, wayward child, wilful child
-
17 выскочка
-
18 щеголь
dandy имя существительное: -
19 фат
fop имя существительное: -
20 нахал
См. также в других словарях:
Jackanapes — Jack a*napes, n. [For Jack o (= of) apes; prop., a man who exhibits apes.] [Written also {jackanape}.] [1913 Webster] 1. A monkey; an ape. Shak. [1913 Webster] 2. A coxcomb; an impertinent or conceited fellow. [1913 Webster] A young upstart… … The Collaborative International Dictionary of English
jackanapes — mid 15c., a monkey, also an impertinent, conceited fellow; apparently from Jack of Naples, but whether this is some specific personification or folk etymology of JACK (Cf. jack) (n.) + APE (Cf. ape) is unknown. See note in OED … Etymology dictionary
jackanapes — [jak′ə nāps΄] n. [ME Jac Napes, nickname of William de la Pole, Duke of Suffolk (1396 1450), whose badge was a clog and a chain like a tame ape s] 1. Archaic a monkey 2. a conceited, insolent, presumptuous fellow 3. a pert, mischievous child … English World dictionary
jackanapes — noun Etymology: Middle English Jack Napis, nickname for William de la Pole died 1450 duke of Suffolk Date: 1526 1. monkey, ape 2. a. an impudent or conceited fellow b. a saucy or mischievous child … New Collegiate Dictionary
jackanapes — /jak euh nayps /, n. 1. an impertinent, presumptuous person, esp. a young man; whippersnapper. 2. an impudent, mischievous child. 3. Archaic. an ape or monkey. [1400 50; late ME Jakken apes, lit., jack (i.e., man) of the ape, nickname of William… … Universalium
jackanapes — noun An impudent or mischievous person … Wiktionary
jackanapes — (Roget s IV) n. Syn. wiseacre, whippersnapper, coxcomb, scamp; see rascal … English dictionary for students
jackanapes — A cocky person … Bryson’s dictionary for writers and editors
jackanapes — jack·a·napes || dʒækÉ™neɪps n. impudent person, upstart, whippersnapper; mischievous child … English contemporary dictionary
jackanapes — [ dʒakəneɪps] noun 1》 dated an impertinent person. 2》 archaic a tame monkey. Origin C16 (orig. as Jack Napes): perh. from a playful name for a tame ape, the initial n by elision of an ape … English new terms dictionary
jackanapes — n. [Written also Jackanape.] 1. Monkey. See ape. 2. Beau, fop, dandy. See jack a dandy … New dictionary of synonyms