it+follows+that

становиться на колени — kneel*

становиться на цыпочки — stand* on tiptoe

становиться в очередь — stand* in a queue / line, queue (up)

становиться на учёт — be / get* registered

становиться в позу — strike* an attitude

становиться на чью-л. сторону — take* smb.'s side, side with smb., stand* up for smb.

становиться лагерем — camp, encamp

становиться на якорь — anchor, come* to anchor

часы стали — the watch has stopped

река стала — the river has frozen over, the river is ice-bound

за ним дело не станет — he has no objection

стать учителем — become* a teacher

становится холодно — it is getting cold

становится темно — it is growing dark

мне становится жарко, холодно — I'm feeling hot, cold

всем стало скучно — everybody was / felt bored

становиться подозрительным — become* suspicious

больному становится всё хуже — the patient is getting worse and worse

становиться жертвой кого-л., чего-л. — fall* a victim / prey to smb., to smth.

его не стало — he has passed away, he is no more

выхо́дит, я не прав — it looks like I am wrong

он ниотку́да не мог ви́деть э́того — he could see it from nowhere, he could not see it from anywhere

ниотку́да не сле́дует, что — it in no way follows that

предыду́щий год — previous year

из предыду́щего сле́дует, что — from the foregoing it follows that

станови́ться на коле́ни — kneel

станови́ться на цы́почки — stand on tiptoe

станови́ться на учёт — be / get registered

станови́ться в по́зу — strike an attitude

станови́ться на чью-л сто́рону — take smb's side, side with smb, stand up for smb

станови́ться ла́герем — camp, encamp

станови́ться на я́корь — anchor ['æŋkə], come to anchor

стать учи́телем — become a teacher

станови́ться подозри́тельным — become suspicious

стано́вится хо́лодно [темно́] — it is getting cold [dark]

мне стано́вится жа́рко [хо́лодно] — I'm feeling hot [cold]

всем ста́ло ску́чно — everybody was / felt bored

больно́му стано́вится всё ху́же — the patient is getting worse and worse

во что бы то ни ста́ло — at any price, at all costs

глаз вытек — the eye came out

вытекать со всей очевидностью (из) — to be readily apparent (from)

отсюда следует, что — it follows that

со всеми вытекающими отсюда последствиями — with all the ensuing consequences

он ниоткуда не мог видеть этого — he could see it from nowhere, he could not see it from anywhere

ниоткуда не следует, что — it in no way follows that

отсюда следует, что — from this it follows that

стать на чью-л. сторону — to take smb.'s side, to side with smb., to stand up for smb.

стать в позу — to strike an attitude

стать в очередь — to line, to queue (up), to stand in a queue

стать на колени — to kneel

стать на стул — to get on a chair

стать на цыпочки — to stand on tiptoe

во что бы то ни стало — at all costs, at any cost

его не стало — he has passed away, he is no more

за ним дело не станет — he has no objection

за чем дело стало? — what's holding matters/things up?; what's the hitch?

с какой стати? — for what reason?; why?

отсю́да вытека́ет, что... — it follows that…

отку́да ты э́то узна́л? — how did you know about it?

в го́роде, отку́да он прие́хал... — in the city from which he came..., in the city he came from...

отку́да сле́дует что... — whence it follows that…

отсю́да сле́дует, что... — hence it follows that…

по́езд сле́дует до Оде́ссы — the train is bound for Odessa

сле́довать пра́вилам — to comply with/to conform to/to obey/to observe rules

сле́довать мо́де — to keep up with fashion, to conform to/to follow fashion

не сле́дует так поступа́ть — you/one oughtn't to/shouldn't do this

как и сле́довало ожида́ть — as was to be expected

ско́лько с меня́ сле́дует? — how much do I owe (you)?

отсю́да сле́дует, что... — (from this, hence) it follows that…