-
1 invitación
f1) a un sitio; a algo; de + inf приглаше́ние куда; на что; + инфinvitación personal — ли́чное приглаше́ние
por invitación de uno — по чьему-л приглаше́нию
aceptar una invitación — приня́ть приглаше́ние
rechazar una invitación — отве́ргнуть приглаше́ние
2) пригласи́тельный биле́т; приглаше́ние3) a + inf предложе́ние + инф -
2 invitación
-
3 invitación
сущ.1) общ. зазывание, пригласительный билет, приглашение, вызов (приглашение)2) разг. (приглашение) зов -
4 invitación
-
5 a invitación
сущ.общ. по приглашению (de) -
6 billete de invitación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > billete de invitación
-
7 de invitación
сущ.общ. пригласительный, гостевой (о билете и т. п.) -
8 mandar una invitación
гл.общ. послать приглашениеИспанско-русский универсальный словарь > mandar una invitación
-
9 sin invitación
предл.общ. незваный -
10 tarjeta de invitación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tarjeta de invitación
-
11 пригласительный
-
12 приглашение
с.1) invitación fпосла́ть приглаше́ние — mandar una invitaciónпо приглаше́нию — a invitación (de)2) ( наем) contratación f -
13 билет
м.железнодоро́жный, трамва́йный биле́т — billete del ferrocarril, del tranvíaбиле́т на самолет, на парохо́д — pasaje mперро́нный биле́т — billete de andénде́тский биле́т — medio billeteбиле́т туда́ и обра́тно — billete de ida y vueltaпроездно́й биле́т — abono de transportes; bonobús m ( на автобус), bonometro m ( на метро); bonotrén m ( на поезд); tarjeta multiviaje ( на все виды транспорта)входно́й биле́т — billete m, entrada fпригласи́тельный биле́т — invitación f, tarjeta de invitación2) ( документ) carnet mпарти́йный биле́т — carnet del partidoстуде́нческий биле́т — tarjeta de estudianteпрофсою́зный биле́т — carnet sindicalвое́нный биле́т — cartilla militar3)••креди́тный биле́т — billete de bancoбе́лый биле́т разг. — cartilla de licenciamientoво́лчий биле́т разг. — certificado de no acceso a los centros de enseñanza, etc. -
14 aceptar
vt1) приниматьaceptar la batalla — принять бой2) одобрять, приветствовать; апробировать (книжн.)3) ком. акцептовать, принимать к уплате (счёт, вексель) -
15 вызов
м.1) llamada f; invitación f ( приглашение)вы́зов по телефо́ну — llamada telefónicaвы́зов свиде́телей — citación de testigosвы́зов в суд — citación judicialяви́ться по вы́зову — comparecer (непр.) vt2) (исполнителей, автора) llamada a escena3) (на состязание и т.п.) reto m, desafío mвы́зов на соревнова́ние — llamamiento a una emulaciónвы́зов на дуэ́ль — desafío mбро́сить вы́зов — lanzar un reto (un desafío), retar vt, desafiar vtприня́ть вы́зов — aceptar el desafío -
16 гостевой
прил.de (para) invitados; de invitación (о билете и т.п.) -
17 зазывание
с.invitación f, llamamiento m -
18 зов
м.1) llamamiento m, llamada fпо пе́рвому зову — a la primera llamadaяви́ться на зов — acudir a la llamada2) разг. ( приглашение) invitación f -
19 незваный
-
20 Licitacìon
сущ.экон. тендер (в данном случае имеется ввиду проведение тендера. Приглашение на участие, объявление тедера - invitación a la licitación)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
invitación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de invitar: Acepté la invitación de Manuel para ir a comer. 2. Tarjeta o impreso utilizado para invitar: Ya he enviado las invitaciones de boda. 3. Pago de los gastos de otra persona: Todas las cenas eran … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
invitación — (Del lat. invitatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de invitar o ser invitado. 2. Impreso o tarjeta con que se invita o se es invitado. 3. Cédula o tarjeta que se compra para asistir a determinados actos … Diccionario de la lengua española
Invitación — Una invitación es el acto por el cual se comunica a una persona nuestro interés para que acuda a un acto o evento organizado por nosotros. Ello incluye fiestas, cenas, recepciones así como todo tipo de ceremonias: bodas, bautizos, comuniones, etc … Wikipedia Español
invitación — {{#}}{{LM I22576}}{{〓}} {{SynI23132}} {{[}}invitación{{]}} ‹in·vi·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ofrecimiento para participar en una celebración o en un acontecimiento: • No sé si aceptaré su invitación de ir al cine.{{○}} {{<}}2{{>}} Pago … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
invitación — (Del lat. invitatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de invitar: ■ no pudo rechazar su invitación a cenar. SINÓNIMO convite 2 Tarjeta con la que se invita a una persona a una celebración o acontecimiento: ■ envió invitaciones a… … Enciclopedia Universal
invitación — (f) (Intermedio) acto de pedir oficialmente a alguien que participe en una fiesta o se quede con otra persona Ejemplos: Tu invitación a la cita me ha sorprendido mucho, pero podemos ir a tomar algo por la tarde. Su exnovio no aceptó la invitación … Español Extremo Basic and Intermediate
invitación — s f 1 Acto de invitar: invitación a un concierto, invitación a una comida 2 Tarjeta con la cual se invita a alguien para celebrar un acontecimiento: invitaciones de boda, invitación para el estreno de una película … Español en México
invitación — sustantivo femenino 1) convite. 2) incitación, provocación, instigación, exhortación, estímulo. Por ejemplo: sus palabras son una invitación a la violencia. * * * Sinónimos: ■ obsequio, banquete … Diccionario de sinónimos y antónimos
Invitación a la danza (Weber) — Invitación a la danza (Aufforderung zum Tanz, en alemán), op. 65, es una pieza para piano a cuatro manos del compositor alemán Carl Maria von Weber. Mantiene un ritmo de vals de 3/4. Es popularmente conocida en la orquestación que hizo Hector… … Wikipedia Español
Invitación a Guillermo — La invitación a Guillermo fue una carta enviada por siete notables ingleses, posteriormente llamados los Siete Inmortales, a Guillermo de Orange Nassau que más tarde sería Guillermo III de Inglaterra , recibida el 30 de junio de 1688 del… … Wikipedia Español
invitación — f. Acción y efecto de invitar. Tarjeta con que se invita … Diccionario Castellano