-
81 отличия
-
82 папское облачение
1) General subject: pontifical, pontificals -
83 размещать знаки различия по званию в обоих углах воротника
Military: wear insignia on both collarsУниверсальный русско-английский словарь > размещать знаки различия по званию в обоих углах воротника
-
84 регалии
General subject: insignia (в большинстве случаев неохраноспособные элементы товарного знака), regalia -
85 символика
1) General subject: insignia, livery, markings, notation, symbolics (отрасль теологии), symbolism, symbols2) Computers: mnemonics3) Collective: charactery4) Psychology: symbolic6) Oil: symbology7) Mass media: marks (i.e. official emblem, mascot and trophy)8) Makarov: notation (напр. спектральных термов), notation (напр., спектральных термов) -
86 эмблема
1) General subject: allegory, blazon, crescent, device, emblem, emblem (фирмы и т.п.), emblem (элемент товарного знака), ensign, insignia, logograph (графический символ), logotype (графический символ), symbol, coat of arms (в частности, родов войск)2) Computers: logo3) Aviation: ensign plate4) Military: crest, flash (на головном уборе)5) Agriculture: epiblem (наружный слой клеток на корнях), epiblema (наружный слой клеток на корнях)6) Automobile industry: badging (завода-изготовителя)7) Advertising: badge, brand mark8) Patents: armorial bearings, colors (школы, клуба и т.д.), colours (школы, клуба и т.д.), logo trademark, logogram9) Business: device mark, label, legend10) Makarov: cognizance, oriflamme, type -
87 эмблема вида ВС
Military: service insignia -
88 эмблема подразделения
Military: distinctive unit insigniaУниверсальный русско-английский словарь > эмблема подразделения
-
89 эмблема рода войск
Military: corps device, arm insigniaУниверсальный русско-английский словарь > эмблема рода войск
-
90 эмблема части
Military: distinctive unit insignia, unit crest, unit sign -
91 знак
мsinal m; insígnia f, emblema m; грм (вопросительный, восклицательный) ponto m; ( клеймо) marca f; ( признак) sinal m, marca f, indício m; ( проявление) sinal m; símbolo m- водяной знак
- верный знак
- плохой знак
- денежный знак
- опознавательный знак
- знаки различия
- знаки зодиака
- условный знак••молчание - знак согласия — псл quem cala consente
- в знак- в знак памяти
- в знак согласия -
92 знак различия
воен crachá m, emblema f, divisa f, distintivo m, insígnia f -
93 значок
-
94 нагрудный знак
( носимый на груди) insígnia f ( usada ao peito) -
95 знак отличия
ngener. condecoración, distintivo, insignia -
96 знак почёта
ngener. insignia -
97 знак различия
n1) gener. divisa, insignia2) milit. divisas, insignias -
98 значок
значо́кinsigno, sign(et)o.* * *м.1) ( нагрудный) emblema m, badge m2) ( пометка) signo m, señal f* * *м.1) ( нагрудный) emblema m, badge m2) ( пометка) signo m, señal f* * *n1) gener. (ñàãðóäñúì) emblema, badge, banderìn, (жестяной) chapa, marca, señal, signo, estandar, estandarte, insignia2) IT. icono -
99 значок первой ступени
nsports. insignia de primera categorìa -
100 нагрудный
прил.pectoral; de (del) pechoнагру́дные мы́шцы — músculos pectorales
нагру́дный карма́н — bolsillo de pecho
нагру́дный знак — insignia f
* * *adjgener. de (del) pecho, pectoral
См. также в других словарях:
insignia — sustantivo femenino 1. Señal representativa: la insignia de un club deportivo. La corona es la insignia de la monarquía. Ésta es la insignia de nuestra universidad. 2. Bandera que señala la graduación de la persona que manda una nave o la de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
INSIGNIA — sunt in specie arma gentilitia, Gallis Armoiries, Auglis Armes, Germavis Waapen: eriam sim plieiter Latine Arma. Nihil enim hodierna sunt insignia, quam arma a Maioribus, in spectatae virtutis vel egregii facinoris memoriam servata atque ad… … Hofmann J. Lexicon universale
insignia — meaning ‘badges or distinguishing marks of office’, is in origin a plural of Latin insigne, although this form is rarely used in English. Insignia may be used either as a plural noun or as a singular (mass) noun, e.g. either Their insignia were… … Modern English usage
Insignia — In*sig ni*a, n. pl. [L. insigne, pl. insignia, fr. insignis distinguished by a mark; pref. in in + signum a mark, sign. See {Ensign}, {Sign}.] [1913 Webster] 1. Distinguishing marks of authority, office, or honor; badges; tokens; decorations; as … The Collaborative International Dictionary of English
Insignia — ist ein Wort aus der lateinischen und englischen Sprache und steht für Abzeichen, deutsch Insigne. Davon abgeleitet steht es für Opel Insignia, ein Automodell Insignia (Schiff), ein Kreuzfahrtschiff, ab 2012 als Columbus 2 unterwegs … Deutsch Wikipedia
insignia — (Del lat. insignĭa, pl. n. de insignis). 1. f. Señal, distintivo, o divisa honorífica. 2. Emblema distintivo de una institución, asociación, o marca comercial, que se usa prendido en la ropa como muestra de vinculación o simpatía. Lucía en la… … Diccionario de la lengua española
insignia — 1640s, from L. insignia, neuter plural of insigne badge, mark, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) + signum mark (see SIGN (Cf. sign)). Singular is insigne … Etymology dictionary
insígnia — s. f. 1. Sinal distintivo. = DIVISA, EMBLEMA, SÍMBOLO 2. Distintivo de graduação em ordens, hierarquias, etc. = DIVISA 3. Medalha de mérito. 4. Adorno emblemático. 5. Pendão; bandeira. ‣ Etimologia: latim insignia, plural neutro de insignis, e … Dicionário da Língua Portuguesa
insignia — index brand, designation (symbol), device (distinguishing mark), label Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
insignia — [n] emblem badge, coat of arms, crest, decoration, earmark, ensign, mark, paraphernalia, regalia, symbol; concepts 259,284 … New thesaurus
insignia — ► NOUN (pl. same) 1) a badge or distinguishing mark of authority, office, or membership. 2) literary a token of something. ORIGIN Latin, signs, badges , from insignis distinguished … English terms dictionary