-
81 сырье
1) General subject: crude materials, feedstocks, primary products, raw material, raw stuff, staple, stock, material2) Aviation: basic materials3) Engineering: basic material, batch material, charging feed, crude, feed, feedstock, mineral, producers stock, raw stock, rough stock, sensitive stock, starting material, stuff4) Construction: base material, gross product5) Economy: primary material, raw produce, raw stores6) Diplomatic term: primary commodities7) Metallurgy: ingoing material8) Oil: raw9) Ecology: primary product, raw products10) Advertising: raw commodities11) Business: raw product, work material12) Sakhalin energy glossary: raw materials13) Production: primary goods14) Polymers: crude product -
82 толщина полосы перед прокаткой
Roll stock: ingoing gageУниверсальный русско-английский словарь > толщина полосы перед прокаткой
-
83 четверть
1) General subject: closer (кирпича), fourth, quarter, quartern (пинты или унции), reveal (окна или двери), span (примерно 23 см), term time, term-time2) American: quarter-note3) Military: canton (полотнища флага), quater5) Construction: closer brick, filletser (в горбыльке для остекления), fillister (в горбыльке для остекления), groove (в дверной коробке), rabbet, ingoing (окна), window rabbet6) Mathematics: a quarter, one forth, one fourth, phase (of the moon)7) Railway term: half groove10) Business: term -
84 толщина
(пласта; облачности) depth, (бумаги, картона) caliper, ( листового металла) gage, thickness, ( сварного шва) throat* * *толщина́ ж.
thicknessизмеря́ть толщину́ — gauge thicknessнара́щивать толщину́ покры́тия — build up the thickness of a coatтолщина́ вытесне́ния — displacement thicknessтолщина́ излуча́ющего сло́я га́за — beam lengthтолщина́ ли́теры полигр. — width of a typeотноси́тельная толщина́ ( профиля или крыла) ав. — thickness(-chord) ratioтолщина́ пиломатериа́ла — sawn timber depthтолщина́ полосы́ ( листа) метал. — gauge of plateтолщина́ полосы́ пе́ред прока́ткой — ingoing gaugeтолщина́ полосы́ по́сле прока́тки — outgoing gaugeтолщина́ полосы́ при вхо́де ( в валки) — entry thicknessтолщина́ полосы́ при вы́ходе ( из валков) — outgoing thicknessтолщина́ полупоглоще́ния — half-thicknessтолщина́ поте́ри и́мпульса — momentum thicknessтолщина́ поте́ри эне́ргии — energy thicknessтолщина́ сво́да — depth of a vaultтолщина́ сле́да развё́ртки элк. — width of the sweep traceтолщина́ сло́я атмосфе́рных оса́дков (напр. на ВПП) ав. — precipitation depthтолщина́ сло́я плави́льных материа́лов метал. — bed depthтолщина́ сте́нок пор ( кокса) — cell wall thicknessтолщина́ чертё́жной ли́нии — weight [width] of a lineтолщина́ шва свар. — throat thicknessтолщина́ шва, расчё́тная свар. — effective throat thicknessтолщина́ шла́кового сло́я — slag depthтолщина́ штриха́ ( в фототелеграфии) — scanning-line width -
85 электрон
beta, electron, negatron, beta particle* * *электро́н м.1. electronэлектро́ны бомбардиру́ют, напр. мише́нь — electrons bombard, e. g., the targetвыбива́ть электро́н — knock out an electronэлектро́н вырыва́ется под де́йствием па́дающего све́та — the electron is liberated by the action of incident light, incident light causes the electron to be ejected (e. g., from the surface)электро́н дви́жется по криволине́йной траекто́рии — an electron follows a curved trajectoryзахва́тывать электро́н — capture an electronиспуска́ть электро́н — eject [emit] an electronэлектро́ны образу́ют сгу́стки ( в клистроне) — the electrons gather in bunches, the electrons are bunched (in a klystron)осуществля́ть отры́в электро́на от а́тома — extract [dislodge] an electron from an atomрассе́ивать электро́ны — scatter electronsэлектро́ны ста́лкиваются — electrons collide2. ( группа магнитных сплавов) electronа́томный электро́н — atomic electronэлектро́н бе́та-распа́да — beta-decay [disintegration] electronблужда́ющий электро́н — vagabonding [roaming] electronбы́стрый электро́н — fast(-moving) [high-speed] electronэлектро́н вале́нтной зо́ны — valence band electronвале́нтный электро́н — valence electronвлета́ющий электро́н — incoming [oncoming, ingoing] electronвне́шний электро́н — outer(-shell) [peripheral] electronвну́тренний электро́н — inner(-shell) electronвтори́чный электро́н — secondary electron; ( в электронном умножителе) multiplier electronвылета́ющий электро́н — outgoing [outcoming] electronвы́рожденный электро́н — degenerate electronэлектро́н высо́кой эне́ргии — high-energy [hard] electronгоря́чий электро́н — hot electronизбы́точный электро́н — excess electronколлективизи́рованный электро́н — collective electronконверсио́нный электро́н — conversion electronэлектро́ны ку́перовской па́ры — Cooper pair electronsэлектро́н ма́лой эне́ргии — low-energy electronме́дленный электро́н — slow(-moving) [low-speed] electronнеспа́ренный электро́н — unpaired electronорбита́льный электро́н — orbital [planetary] electronэлектро́н отда́чи — Compton (recoil) electronперви́чный электро́н — primary electronпочти́ свобо́дный электро́н — quasi-free electronэлектро́н проводи́мости — conduction [conductivity] electronрелятиви́стский электро́н — relativistic electronсвобо́дный электро́н — free [unbound, mobile] electronсвя́занные электро́ны — bound [fixed] electronsэлектро́н свя́зи — bonding electronтуннели́рующий электро́н — tunneling electronфо́новый электро́н — background electron -
86 входящий
(напр. об информации) incoming, ingoingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > входящий
-
87 исходный материал
bearing alloy, ingoing materialРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > исходный материал
-
88 входящий поток
incoming flow, ( компенсатора давления ядерного реактора) insurge flow, ( жидкости) influent, ingoing stream гидр. -
89 входящий входящ·ий
(о письме, документе и т.п.) incoming, ingoing -
90 пост
I(должность, положение) post, office, positionпокидающий свой пост (в связи с уходом на пенсию) — retiring; (в связи с переходом на другую работу) outgoing
быть назначенным на пост — to be named for / appointed / designated / nominated to a post
занимать пост — to hold / to occupy / to take up a post, to hold office
избирать на пост — to vote (smb.) into an office
освободить от всех занимаемых постов — to dismiss (smb.) from all one's offices
оставить свой пост — to leave one's post, to resign from a post
снять с поста — to remove / to discharge (smb.) from one's office, post, to relieve (smb.) of one's post
занимать высокий пост — to hold a senior position / a high cabinet post / position
должностные лица, занимающие высокие посты — top-level officials
ответственный пост — major post; position / post of responsibility
занимать ответственный пост — to hold an important post / position
руководящий пост — top leadership post, leading position
занимать руководящие посты — to occupy leading positions / top leadership posts
лицо, находящееся на данном посту первый год — freshman амер., пост лорд-канцлера (Великобритания) woolsack
IIвыставить свою кандидатуру на пост президента — to run for the office of president / presidency
пост-вьетнамский синдром — post-Vietnam syndrome, PVS
-
91 вступление
entry имя существительное: -
92 вход
input имя существительное: -
93 входящий
-
94 вхождение
occurrence имя существительное: -
95 incoming strip
см. ingoing stripАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > incoming strip
-
96 initial strip
см. ingoing stripАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > initial strip
-
97 незаконный ввоз иностранных рабочих
Русско-английский большой базовый словарь > незаконный ввоз иностранных рабочих
-
98 толщина
ж. thicknessСинонимический ряд:тучность (сущ.) грузность; дебелость; тучностьАнтонимический ряд:тонкость; худоба; худощавость -
99 исходный материал
Русско-английский новый политехнический словарь > исходный материал
-
100 биологический баланс воды
биологический баланс воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological water balance
The amount of ingoing and outgoing water in a system, which are assumed to be equal in the long term so that the water budget will balance. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологический баланс воды
См. также в других словарях:
ingoing — index inflow, ingress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ingoing — also in going, 1825, from IN (Cf. in) + GOING (Cf. going) … Etymology dictionary
ingoing — ► ADJECTIVE ▪ going towards or into … English terms dictionary
ingoing — [in′gō΄iŋ] adj. going in; entering … English World dictionary
ingoing — /in goh ing/, adj. going in; entering. [1300 50; ME; see IN 1, GOING] * * * … Universalium
ingoing — adjective going in; entering … Wiktionary
ingoing — Synonyms and related words: access, admission, biting, clear cut, crisp, cutting, entering, entrance, entree, entry, import, importation, importing, in, inbound, income, incoming, infiltration, inflooding, inflowing, ingress, ingression,… … Moby Thesaurus
ingoing — in·go·ing || ɪngəʊɪŋ adj. going in, entering … English contemporary dictionary
ingoing — adjective going towards or into … English new terms dictionary
ingoing — in•go•ing [[t]ˈɪnˌgoʊ ɪŋ[/t]] adj. going in; entering • Etymology: 1300–50 … From formal English to slang
ingoing — /ˈɪngoʊɪŋ/ (say ingohing) adjective 1. going in; entering. –noun 2. Law expense incurred in the purchase of fixtures, etc., left by a previous tenant …