-
1 informel
informel [habitat, construction, etc][ [ ɛ̃fɔrmɛl ] abita, kɔ̃stryksjɔ̃, ɛtsetera ] adj. et n. m.не отвечающий нормам[ne otvetchaïouchtchiï normam] -
2 informel
-LE adj.1. (art) абстра́ктный;l'art abstrait informel — абстра́ктное иску́сство
2. неофициа́льный, неформа́льный;une assemblée informelle — сро́чное собра́ние без [зара́нее наме́ченной] пове́стки дня
-
3 informel
1. adj ( fém - informelle)1) иск. абстрактный, спонтанный2) неформальный, неофициальныйréunion informelle — собрание без установленной повестки дня2. m 3. m (f - informelle)художник [художница] -
4 informel
прил.1) общ. абстрактная скульптура, неофициальный, неформальный, абстрактная живопись, художник2) иск. спонтанный, абстрактный -
5 Informel
сущ.жив. информализм (направление в искусстве, возникшее во второй половине 40-х годов XX века во Франции) -
6 art informel
[arinfor'mɛl]mнеформальное искусство (направление современной живописи; начало около 1950 г. во Франции и США) -
7 accord informel
неформальное [джентльменское] соглашение ( между государствами) -
8 secteur informel
-
9 accord informel
-
10 énoncé informel
сущ. -
11 habitat informel
[ abita ɛ̃fɔrmɛl ]ненормативное жилье/жилище[nenormativnoe jil’ïo/jilichtche ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > habitat informel
-
12 informelle
-
13 accord
m1) соглашение; договор2) сговор3) согласие; договорённость•par accord des parties — по соглашению сторон;
arriver à un accord — достигать соглашения;
d'un commun accord — по взаимной договорённости;
dénoncer un accord — денонсировать соглашение;
négocier un accord — вести переговоры о заключении соглашения;
se mettre d'accord — приходить к соглашению, достигать соглашения;
selon accord — согласно [по] договорённости;
accord général sur les tarifs douaniers et le commerce — Генеральное соглашение о тарифах и торговле
accord international de régularisation des cours — международное соглашение о регулировании курса ( валюты)
accord de licence, accord sur les licences — лицензионное соглашение, лицензионный договор, лицензионная сделка
- accord accessoire- accord administratif
- accord aéronautique
- accord d'aide mutuelle
- accord d'ajustement
- accord amiable
- accord d'application
- accord d'arbitrage
- accord d'armistice
- accord d'assistance mutuelle
- accord d'assistance technique
- accord d'association
- accord de base
- accord bilatéral
- accord d'un brevet
- accord de cartel
- accord de cesser-le-feu
- accord de chancellerie
- accord de change
- accord de clearing
- accord collectif
- accord collectif d'établissement
- accord collectif de travail
- accord du comité d'entreprise
- accord commercial
- accord commun
- accord de compensation
- accord sur la compétence judiciaire
- accord de compromis
- accord de concession commerciale
- accord de concession
- accord de conciliation
- accord confidentiel
- accord de confirmation
- accord de coopération
- accord de coopération économique
- accord de coopération scientifique
- accord de coopération technique
- accord de cours d'eau
- accord de crédit
- accord de crédit stand-by
- accord culturel
- accord de devises
- accord de dévolution
- accord diplomatique
- accord d'échange de marchandises
- accord écrit
- accord d'élection de for
- accord d'entreprise
- accord d'exécution
- accord explicite
- accord d'extradition
- accord financier
- accord fiscal
- accord en forme simplifiée
- accord en forme solennelle
- accord formel
- accord de franchisage
- accord de franchise
- accord frontalier
- accord de fusion
- accord de garantie
- accord général
- accord gouvernemental
- accord implicite
- accord informel
- accord interbancaire
- accord intergouvernemental
- accord intérimaire
- accord international
- accord judiciaire
- accord léonin
- accord de liaison
- accord de livraison
- accord à long terme
- accord de mensualisation
- accord monétaire
- accord monétaire européen
- accord monétaire international
- accord multilatéral
- accord national interprofessionnel
- accord de neutralité
- accord non contraignant
- accord occasionnel
- accord paneuropéen
- accord de partage
- accord de participation
- accord de payement
- accord de pêche
- accord de pêcheries
- accord plurilatéral
- accord postal
- accord préalable
- accord précaire
- accord préférentiel
- accord préliminaire
- accord de prêt
- accord principal
- accord de prix
- accord de produits
- accord sur les produits de base
- accord de prorogation
- accord provisoire
- accord de réciprocité
- accord régional
- accord de règlement
- accord sur les salaires
- accord secret
- accord de siège
- accord spécial
- accord tacite
- accord tarifaire
- accord temporaire
- accord de trêve
- accord de troc
- accord de tutelle
- accord type
- accord unilatéral
- accord verbal
- accord de voisinage
- accord de volonté
См. также в других словарях:
informel — informel, elle [ ɛ̃fɔrmɛl ] adj. et n. m. • mil. XXe; de 1. in et formel 1 ♦ Arts Qui refuse de représenter des formes reconnaissables et classables. L art abstrait informel s oppose aux tendances géométriques. N. m. L informel. 2 ♦ (angl.… … Encyclopédie Universelle
Informel — oder informelle Kunst (frz.: art informel) ist eine Kunstrichtung, die ab 1945 in Paris entstand. Oft wird sie als Sammelbegriff für die abstrakten Kunstströmungen der europäischen Nachkriegsjahre verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2… … Deutsch Wikipedia
informel — (izg. enformȅl) m DEFINICIJA lik. pravac apstraktne umjetnosti nastao o. 1945, odbacuje organiziran oblik izraza, orijentiran na umjetnikove emocionalne impulse, instinkt i automatsku gestu ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
informel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} kierunek w malarstwie współczesnym, będący francuską odmianą taszyzmu, rozwijający się od ok. 1950 r.; jego przedstawiciele tworzą niegeometryczne kompozycje abstrakcyjne przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Informel — informelle Kunst * * * In|for|mel 〈[ɛ̃fɔrmɛ̣l] n.; ; unz.; Kunst〉 = informelle Malerei [frz., verkürzt <art informel „nicht formale Kunst“] * * * In|for|mel [ɛ̃fɔr mɛl ], das; [frz. (art) informel, eigtl. = formlos(e Kunst)]: (in den… … Universal-Lexikon
informel — sf., Fr. informel 1) Biçimsel olmayan 2) Resmî olmayan Birleşik Sözler informel eğitim … Çağatay Osmanlı Sözlük
Informel — In|for|mel [ɛ̃fɔr mɛl] das; <zu fr. (art) informel, eigtl. »formlos(e Kunst)«; <nach der auf den Kritiker M. Tapié zurückgehenden franz. Wortprägung signifiance de l informel »Bedeutsamkeit des Formlosen«> Richtung der modernen Malerei,… … Das große Fremdwörterbuch
Informel — Formel Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Informel — In|for|mel 〈[ɛ̃fɔrmɛ̣l] n.; Gen.: ; Pl.: unz.; Kunst〉 = informelle Malerei [Etym.: frz.; verkürzt <art informel »nicht formale Kunst«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
INFORMEL (ART) — Selon qu’on y reconnaît une catégorie critique ou un opérateur théorique, le concept d’«informel» revêt rétrospectivement, dans la conjoncture artistique de l’après guerre, une extension très variable: soit qu’il serve à distinguer et à qualifier … Encyclopédie Universelle
informel — m I, D. u, blm szt. «tendencja w sztukach plastycznych, zwłaszcza w malarstwie, zapoczątkowana w 1950 r. we Francji i w USA, przejawiająca się w wykorzystywaniu metody automatyzmu i działania przypadku w procesie tworzenia dzieła» ‹fr.› … Słownik języka polskiego