-
1 indicativo
indicativo 1. agg 1) указательный 2) показательный, примечательный fatto indicativo -- показательный <примечательный> факт Х indicativo -- показательно a titolo puramente indicativo -- в качестве типичнейшего примера 3) gram: modo indicativo -- изъявительное наклонение aggettivi indicativi -- относительные прилагательные 2. m gram 1) индикатив, изъявительное наклонение 2) t.sp индекс indicativo di chiamata radio -- позывные indicativo interurbano -- междугородный телефонный код -
2 indicativo
indicativo 1. agg 1) указательный 2) показательный, примечательный fatto indicativo — показательный <примечательный> факт è indicativo — показательно a titolo puramente indicativo — в качестве типичнейшего примера 3) gram: modo indicativo — изъявительное наклонение aggettivi indicativi — относительные прилагательные 2. m gram 1) индикатив, изъявительное наклонение 2) t.sp индекс indicativo di chiamata radio — позывные indicativo interurbano — междугородный телефонный код -
3 indicativo
indicativoindicativo [indika'ti:vo]sostantivo Maskulinlinguistica, grammatica Indikativ Maskulin————————indicativoindicativo , -aaggettivohinweisend; (segnalare) anzeigend; figurato bezeichnend; modo indicativo linguistica, grammatica Indikativ maschile, femminile; prezzo indicativo Preisempfehlung Feminin; valore indicativo Richtwert MaskulinDizionario italiano-tedesco > indicativo
4 indicativo
indicativo I. agg. 1. ( sintomatico) indicatif, significatif, symptomatique: il suo atteggiamento è indicativo son attitude est significative. 2. ( approssimativo) approximatif, indicatif: prezzo indicativo prix indicatif; a titolo indicativo à titre indicatif. 3. ( che indica) indicatif, indicateur: un segnale indicativo della direzione un panneau indicateur, un panneau indiquant la direction. 4. ( Gramm) de l'indicatif. II. s.m. 1. ( Gramm) indicatif: indicativo presente présent de l'indicatif; all'indicativo à l'indicatif. 2. ( Tel) indicatif.5 indicativo
agg показателен6 indicativo
m grammar indicative* * *indicativo agg.1 (significativo) indicative, significant, revealing2 (approssimativo) approximate: prezzo indicativo, approximate price // a titolo puramente indicativo, just as an indication3 (gramm.) indicative◆ s.m. (gramm.) indicative.* * *[indika'tivo] indicativo (-a)1. agg(gen) Gramm indicative, (prezzo) approximate2. smGramm indicative (mood)* * *[indika'tivo] 1.1) (significativo) indicative2) (approssimativo) approximate3) ling. indicative2.sostantivo maschile ling. indicative* * *indicativo/indika'tivo/1 (significativo) indicative2 (approssimativo) approximate; a titolo indicativo as a rough guide3 ling. indicativeling. indicative.7 indicativo
1. agg1) указательный2) показательный, примечательныйfatto indicativo — показательный / примечательный фактvalutazione indicativa — предварительная / примерная оценка4) грам.2. m1) индикатив, изъявительное наклонение2) спец. индекс8 indicativo
1.1) показательный, красноречивый, симптоматичный2) ориентировочный, приблизительный3)2. м.* * *сущ.1) общ. грамм изъявительное наклонение, показательный, указательный, индикатив, примечательный2) грам. изъявительное наклонение3) экон. ориентировочный (о цене)9 indicativo
[indika'tivo] indicativo (-a)1. agg(gen) Gramm indicative, (prezzo) approximate2. smGramm indicative (mood)10 indicativo
11 indicativo
1. agg.1) (rivelatore) симптоматичный, показательный, свидетельствующий о + prepos.questa protesta è indicativa della tensione sociale — этот протест - показатель массового недовольства
2) (orientativo) ориентировочный2. m.(gramm.) изъявительное наклонение12 indicativo presente
Итальяно-русский универсальный словарь > indicativo presente
13 a titolo indicativo
14 modo indicativo
modo indicativoIndikativ————————modo indicativolinguistica, grammatica IndikativDizionario italiano-tedesco > modo indicativo
15 modo congiuntivo, indicativo
16 prezzo indicativo
prezzo indicativoPreisempfehlungDizionario italiano-tedesco > prezzo indicativo
17 tanto che indicativo , tanto da
tanto che indicativo , tanto dainfinito (so)viel..., dass...Dizionario italiano-tedesco > tanto che indicativo , tanto da
18 valore indicativo
valore indicativoRichtwertDizionario italiano-tedesco > valore indicativo
19 segnale indicativo stradale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > segnale indicativo stradale
20 valore indicativo
СтраницыСм. также в других словарях:
indicativo — indicativo, va adjetivo,sustantivo masculino 1. Que indica o sirve para indicar: Un dato indicativo de la recuperación económica es el descenso de parados. Locuciones 1. modo* indicativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
indicativo — adj. 1. Que indica. 2. [Gramática] Designativo do modo do verbo que exprime o estado, a existência e a ação de uma maneira certa, positiva, absoluta. • s. m. 3. Indicação; sinal. 4. [Gramática] Modo indicativo. 5. Música que permite identificar … Dicionário da Língua Portuguesa
indicativo — indicativo, va (Del lat. indicatīvus). 1. adj. Que indica o sirve para indicar. 2. m. Gram. modo indicativo … Diccionario de la lengua española
indicativo — [dal lat. tardo indicativus ]. ■ agg. 1. [che costituisce un chiaro indizio di qualcosa: è un fatto molto i. ] ▶◀ eloquente, istruttivo, rappresentativo, rivelatore, significativo, sintomatico. ◀▶ insignificante, irrilevante. 2. [di numero e sim … Enciclopedia Italiana
Indicativo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pr … Wikipedia Español
indicativo — in·di·ca·tì·vo agg., s.m. 1a. agg. BU che serve a indicare, che ha lo scopo di indicare 1b. agg. CO che costituisce un indizio, significativo: un atteggiamento, un fenomeno indicativo Sinonimi: caratteristico, sintomatico. 2. agg. CO… … Dizionario italiano
indicativo — {{#}}{{LM I21582}}{{〓}} {{SynI22129}} {{[}}indicativo{{]}}, {{[}}indicativa{{]}} ‹in·di·ca·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que indica o que sirve para indicar: • un gesto indicativo.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} → {{↑}}modo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
indicativo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que indica o sirve para indicar: ■ la señal indicativa nos informó del camino. 2 GRAMÁTICA Se aplica al modo verbal característico de las oraciones enunciativas en las que se transmite básicamente información… … Enciclopedia Universal
indicativo — (изъявительное наклонение, индикатив | indicatif | Indikativ | indicative | indicativo) Система глагольных форм, употребляемых для представления процесса в виде простого высказывания (гр. apo phantikos = лат. indicativus) без какого либо… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Indicativo (aerolínea) — Muchas aerolíneas emplean un distintivo e internacionalmente reconocido indicativo que normalmente es mencionado durante la transmisión por radio en la aviación como prefijo del número de vuelo. El número de vuelo generalmente es publicado en su… … Wikipedia Español
indicativo — 1) Economía. Que indica o señala algo. Referido a precios o tipos de interés, nivel de los mismos aconsejado por las autoridades económicas. índice 2) Economía. Catálogo ordenado alfabética o cronológicamente, donde están recogidos los autores o… … Diccionario de Economía Alkona
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский