-
1 immediate future
Техника: ближайшее будущее -
2 immediate future
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > immediate future
-
3 the immediate future
Общая лексика: ближайшее будущее -
4 in the immediate future
Военный термин: в ближайшем будущемУниверсальный англо-русский словарь > in the immediate future
-
5 in the immediate future
English-Russian combinatory dictionary > in the immediate future
-
6 it appears to be certain that this couldn’t be achieved in the immediate future ...
• как оказалось, это не может быть достигнуто в скором будущем...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > it appears to be certain that this couldn’t be achieved in the immediate future ...
-
7 immediate
[ıʹmi:dıət] a1. 1) непосредственный, прямойimmediate contact - непосредственный /прямой/ контакт
the immediate result of smth. - непосредственный результат чего-л.
immediate evidence - прямое доказательство /-ые улики/
immediate reserve - воен. а) ближайший резерв; б) расходуемый запас
2) ближайшийimmediate family - родители и их дети, малая /нуклеарная/ семья
in the immediate neighbourhood /vicinity/ - поблизости, рядом
3) полученный из первых рук2. немедленный, безотлагательныйimmediate answer /reply/ - безотлагательный ответ
to take immediate action - срочно принять меры, действовать незамедлительно /безотлагательно/
immediate compensation - единовременная компенсация /выплата/
immediate halt - спец. экстренное торможение
3. вчт. быстродействующий -
8 immediate
[ɪ'miːdɪət]adj1) незамедлительный, немедленный, безотлагательный, неотложный, спешный, срочныйHe needs an immediate operation. — Его надо срочно оперировать.
The medicine had an immediate effect. — Лекарство оказало незамедлительное воздействие.
- immediate operation- immediate effect
- immediate answer
- immediate decision
- immediate need
- immediate relief
- immediate needs
- immediate measures
- immediate medical care
- take immediate actions
- take immediate measures2) ближайший, непосредственный, очередной- immediate interference
- immediate evidence
- immediate heir
- in the immediate neighbourhood
- in the immediate future
- my immediate aim
- my immediate family
- his immediate chief -
9 immediate
1. a непосредственный, прямойimmediate cause — прямая, непосредственная причина
2. a ближайшийimmediate family — родители и их дети, малая семья
in the immediate neighbourhood — поблизости, рядом
3. a полученный из первых рук4. a немедленный, безотлагательныйto take immediate action — срочно принять меры, действовать незамедлительно
immediate access — немедленная выборка; немедленный доступ
5. a вчт. быстродействующийСинонимический ряд:1. adjacent (adj.) adjacent; contiguous; nearby2. close (adj.) close; near; near-at-hand; next; nigh; proximate3. current (adj.) current; latest; present4. direct (adj.) direct; firsthand; primary; straightforward; unmediated5. instantaneous (adj.) hair-trigger; instant; instantaneous; prompt; sudden; without delayАнтонимический ряд:distant; gradual; later; mediate; past; remote -
10 immediate
[ɪ'miːdɪət]прил.1) прямой, непосредственный; следующий (за чем-л.) непосредственно, без промежуточных стадийimmediate news / information — новости, сообщения из первых рук
Syn:direct 1.2) безотлагательный, незамедлительный; немедленный; неотложный, спешныйimmediate medical care / relief — неотложная (медицинская) помощь
to take immediate action — принять срочные меры, действовать незамедлительно
Syn:3) ближайшийimmediate neighbours / relatives — ближайшие соседи, родственники
Syn:4)а) недавний, произошедший недавноб) происходящий здесь и сейчас, текущийHe's too busy with immediate concerns to worry about the future. — Он слишком занят текущими проблемами, чтобы заботиться ещё и о будущем.
- immediate inferencein our immediate time — в настоящее ( переживаемое нами) время
- immediate knowledge
- immediate constituent
- immediate access store
- immediate reserveSyn:current 2. 2) -
11 future
['fjuːʧə] 1. сущ.1)а) будущееbright / promising / rosy future — блестящее будущее
immediate / near future — ближайшее будущее
There is no future for them here. — У них здесь нет будущего.
б) лингв. будущее время2) будущность, будущее (совокупность событий, ожидаемых в ближайшее время)Syn:3) ( futures) эк.а) товары, закупаемые или продаваемые на срок ( часто в спекулятивных целях)б) фьючерс, фьючерсный контракт2. прил.1)а) будущий, грядущийб) лингв. будущий ( о грамматической форме времени)2) рел. будущий; потусторонний, загробный ( о жизни после смерти)the future life — будущая жизнь, будущий век, жизнь после смерти
•Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future continuous[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future in the past[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future perfect[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future perfect continuous[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future simple[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Future time[/ref] -
12 future
I ['fjuːtʃə] nThere is no future for them here. — У них здесь нет будущего.
All the future exists in the past. — ◊ Все новое - хорошо забытое старое. /Ничто не ново под луной.
- great future- distant future
- bleak future- unforeseeable future- foreseeable future
- immediate near future
- in future
- in the near future
- fight for one's future
- predict the future
- plan the future
- face the future
- look into the futureUSAGE:Существительное the future употребляется с определенным артиклем, как и другие слова этой группы the Past, the Present. Неопределенный артикль употребляется с этими словами, если при них есть описательное определение: to hope for a better future. Английское сочетание in future (без артикля перед словом future) соответствует русским наречиям "впредь, в дальнейшем"II ['fjuːtʃə] adj -
13 (an) immediate near future
an immediate/the near future ближайшее будущееEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) immediate near future
-
14 a big question mark
то, что вызывает большое сомнениеThere was a huge question mark over the immediate future. (I. Murdoch, ‘The Black Prince’, part III) — Ближайшее будущее было скрыто мраком неизвестности.
-
15 ближайший
прил.;
превосх. от близкий the nearest;
next (непосредственно следующий) ;
immediate (непосредственный) при ближайшем рассмотрении ≈ on closer examination ближайший друг ≈ closest friend, most intimate friend ближайшая задача ≈ immediate task ближайший повод ≈ immediate/proximate cause ближайший родственник ≈ nearest relation, next-of-kin ближайший сосед ≈ next-door neighbour в ближайшем будущем ≈ in the near future в ближайшие дни ≈ within the next few daysближайш|ий -
1. (самый близкий) the nearest;
~ родственник next of kin;
в ~ем будущем in the very near future;
в ~ие дни (with) in the next few days;
в ~ие же дни as soon as possible;
2. (непосредственный) immediate;
при ~ем рассмотрении on closer inspection;
при ~ем участии кого-л. with the close co-operation of smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ближайший
-
16 near
1. a близкий; тесно связанныйnear relation — ближайший родственник, член семьи
2. a близлежащий, ближний, близкий, находящийся рядомnear field — поле в ближайшей зоне; ближнее поле
3. a этот, свой, наш, ближнийnear shore — берег, занимаемый своими войсками, исходный берег
near east — Ближний Восток; ближневосточный
4. a ближайший5. a короткий, прямой6. a близкий, сходный7. a напоминающий; имитирующий8. a амер. почти полный9. a доставшийся с трудом; трудный10. a разг. скупой, прижимистый; мелочный11. a левыйnear horse — левая лошадь пары, подседельная лошадь
the near-break of a marriage — супружество на грани развода, разлад в семье
our nearest and dearest — наши семьи, наши жёны и дети
12. adv нахождение поблизости; близко; недалеко; поблизости; подлеnear by — рядом; близко
13. adv близость; приближение во времени близко; недалекоnews that concerns you very near — новость, которая близко касается вас
14. adv бережливо, скупо15. v приближаться к; подходитьdrawn near — приближался; приближенный
16. v мор. идти в крутой бейдевинд17. prep на; уregions near the equator — области, расположенные у экватора
18. prep почтиit is near midnight — почти двенадцать часов ночи, скоро полночь
19. prep ближе к; почтиСинонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; faithful; literal2. approaching (adj.) approaching; at hand; coming; expected; forthcoming; imminent; impending; next; threatening3. close (adj.) abutting; adjacent; adjoining; around; aside; beside; close; immediate; near at hand; near-at-hand; nearby; neighboring; neighbouring; nigh; proximal; proximate4. comparative (adj.) approximate; comparative; relative5. miserly (adj.) miserly; narrow; parsimonious; stingy; tight; tightfisted6. related (adj.) affecting; akin; allied; attached; connected; familiar; friendly; related; touching7. advance (verb) advance; close in8. approach (verb) approach; approximate; border; border on; close in upon; come near; converge; draw near; nigh; shave; verge on9. a stone's throw from (other) a stone's throw from; close by; close to10. about (other) about; near-at-hand11. beside (other) adjacent to; alongside; beside; by; hard by; next to12. close (other) at close hand; close; hard; nigh13. nearby (other) close at hand; in the neighbourhood; in the vicinity; nearby; within a stone's throw; within easy reachАнтонимический ряд:distant; expired; extravagant; far; far away; generous; gone; lavish; leave; liberal; past; postponed; prodigal; remote -
17 delivery
n1) доставка2) поставка; сдача; выдача; передача
- above-plan delivery
- accomplished delivery
- actual delivery
- additional delivery
- airfreight delivery
- anticipated delivery
- bad delivery
- bulk delivery
- cargo delivery
- cash delivery
- compensation deliveries
- complete delivery
- continued delivery
- contractual deliveries
- cooperated deliveries
- cooperation deliveries
- cooperative deliveries
- counter deliveries
- credit deliveries
- deficient delivery
- delayed delivery
- direct delivery
- distant delivery
- door-to-door cargo delivery
- doorstep delivery
- early delivery
- estimated delivery
- excess delivery
- expected delivery
- expedited delivery
- expedicious delivery
- export delivery
- express delivery
- fast delivery
- final delivery
- first delivery
- forward delivery
- free delivery
- free home delivery
- free-of-charge delivery
- fresh deliveries
- full delivery
- future delivery
- good delivery
- goods delivery
- home delivery
- immediate delivery
- incomplete delivery
- incorrect delivery
- instantaneous delivery
- lagged delivery
- late delivery
- legal delivery
- local delivery
- mail delivery
- monthly delivery
- mutual deliveries
- obligatory deliveries
- overdue delivery
- overside delivery
- packaged delivery
- part delivery
- partial delivery
- pool delivery
- postal delivery
- projected delivery
- prior delivery
- precise delivery
- prompt delivery
- punctual delivery
- quarterly deliveries
- quick delivery
- ready delivery
- reciprocal deliveries
- recorded delivery
- regular deliveries
- regular way delivery
- repeated deliveries
- return deliveries
- safe delivery
- sales delivery
- scheduled deliveries
- short delivery
- slow delivery
- spaced deliveries
- special delivery
- spot delivery
- state deliveries
- subsequent deliveries
- timely delivery
- trial delivery
- truck delivery
- delivery against acceptance
- delivery against a letter of commitment
- delivery against payment
- delivery against trust receipt
- delivery ahead of schedule
- delivery by consignments
- delivery by installments
- delivery by lots
- delivery by road
- delivery by waggon
- delivery in advance
- delivery in the agreed assortment
- delivery in equal lots
- delivery of additional goods
- delivery of the balance of goods
- delivery of cargo
- delivery of documents
- delivery of equipment
- delivery of goods
- delivery of information
- delivery of materials
- delivery of a patent
- delivery of wrong goods
- delivery on call
- delivery on commission
- delivery on consignment
- delivery on credit
- delivery on demand
- delivery on request
- delivery to destination
- deliveries under a contract
- against delivery
- cash on delivery
- payable on delivery
- ready for delivery
- accelerate delivery
- accept delivery
- arrange for delivery
- begin delivery
- cancel delivery
- collect on delivery
- commence delivery
- complete delivery
- conclude delivery
- continue deliveries
- coordinate deliveries
- delay delivery
- discontinue deliveries
- effect delivery
- ensure delivery
- estimate delivery
- expedite delivery
- fulfil deliveries
- guarantee deliveries
- hold up deliveries
- insure delivery
- maintain deliveries
- make delivery
- meet delivery
- offer delivery
- pay for delivery
- postpone delivery
- proceed with delivery
- put off delivery
- receive delivery
- refuse to take delivery
- require delivery
- resume deliveries
- schedule deliveries
- sell for future delivery
- sell for spot delivery
- send collect on delivery
- speed up delivery
- start deliveries
- stop deliveries
- suspend delivery
- take deliveryEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > delivery
-
18 exchange
ɪksˈtʃeɪndʒ
1. сущ.
1) обмен;
бартер( о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ соглашаться на обмен to make an exchange ≈ совершать обмен exchange between ≈ обмен между the exchange of salutations ≈ обмен приветствиями to gain, win (lose) the exchange ≈ выиграть (потерять) качество( в шахматах - при обмене фигурами) cultural exchange ≈ культурный обмен exchange of prisoners ≈ обмен военнопленными Syn: barter, interchange
2) фин. размен денег
3) мена, замена
4) а) иностранная валюта;
переводный вексель, тратта foreign exchange ≈ иностранная валюта;
переводный вексель, тратта bill of exchange ≈ вексель, тратта б) валютный курс to set an exchange ≈ устанавливать валютный курс course of exchange, rate of exchange, exchange rate ≈ валютный курс
5) биржа commodity exchange ≈ товарная биржа employment exchange ≈ биржа труда farmers' exchange ≈ рынок фермеров labour exchange ≈ биржа труда
6) центральная телефонная станция;
коммутатор telephone exchange ≈ телефонный узел
2. гл.
1) а) обменивать( for) I'd like to exchange this dress for one in a larger size. ≈ Я хотел бы обменять это платье на такое же, но большего размера. Prisoners are generally exchanged within the same rank man for man. ≈ Обычно при обмене военнопленных каждого военнопленного обменивают на военнопленного с таким же званием. Syn: barter б) меняться( with) to exchange gifts ≈ обмениваться подарками Blows were exchanged. ≈ Произошел обмен ударами. Syn: interchange
2.
2) променять to exchange future security for immediate pleasure ≈ променять уверенность в будущем на сиюминутные развлечения to exchange the luxury of a palace for the dangers of the field ≈ сменить дворцовую роскошь на опасности поля битвы
3) разменивать (деньги)
3. прил. меновой, обменный обмен, мена - cultural *s культурный обмен - heat * (физическое) теплообмен - in * for в обмен на - * of goods /commodities/, commodity *s товарообмен - medium of * средство обмена - * of civilities обмен любезностями, светская беседа - * of views обмен мнениями - * of prisoners (военное) обмен военнопленными - * of instruments of ratification обмен ратификационными грамотами - * of fire (военное) артиллерийская перестрелка - to give in * давать в обмен - to make an * обменять;
обменяться - to have an * of confidence делиться секретами (финансовое) размен (денег) замена, смена - the * of tears for smiles слезы сменились улыбками (библиотечный) обмен иностранная валюта (тж. foreign *) ;
переводный вексель, тратта (тж. bill of *) - * loss потеря валюты, сокращение валютных резервов;
потеря на разнице валютных курсов - * permit валютное разрешение;
разрешение на перевод валюты - * restrictions валютные ограничения;
ограничения в переводе иностранной валюты - * transactions валютные операции, операции в валюте - arbitration of * валютный арбитраж - par of * валютный паритет - piece of foreign * девиза курс (иностранной валюты) - * is falling курс падает - * of the day курс дня - * fluctuations колебания курса (валюты) расчеты посредством девиз;
расплата посредством переводов векселей - medium of * средство международных расчетов биржа - commodity /goods/ * товарная биржа - corn /grain/ * хлебная биржа - stock * фондовая биржа - * business биржевые операции;
биржевая торговля - rules of the * биржевые правила( центральная) телефонная станция;
коммутатор гарнизонный магазин, магазин военно-торговой службы (тж. post *) обменная книга, обменный экземпляр (тж. * copy;
в библиотеке) (физиологическое) обращение, обмен (математика) (физическое) обмен местами;
перестановка менять, обменивать - to * farm products for manufactured goods обменивать продукты сельского хозяйства на промышленные товары - to * a book обменять книгу (в библиотеке) обмениваться;
меняться - to * letters обменяться письмами - to * seats поменяться местами - to * prisoners обменяться /произвести обмен/ военнопленными - to * greetings приветствовать друг друга, обменяться приветствиями - to * a few words with a friend переброситься с другом несколькими словами - to * pawns( шахматное) разменять пешки - to * words with smb. спорить, браниться, препираться с кем-л. - to * from /out, of/ one regiment into another перевестись в другой полк путем встречного обмена - * forgiveness with me, noble Hamlet (Shakespeare) простим друг друга, благородный Гамлет променять - to * a palace for a cell променять дворец на келью - he *d honour for wealth он добыл богатство ценой чести разменивать (деньги) обменивать (одну валюту на другую и т. п.) - to * old yen for new обменять старые иены на новые - to * American money into English обменять доллары на фунты account held in foreign ~ счет в иностранной валюте blank bill of ~ бланковый переводный вексель bus ~ вчт. обмен по шине commodities ~ товарная биржа company listed on stock ~ компания, зарегистрированная на фондовой бирже complex ~ сложная перестановка contingent rate of ~ валютный курс, зависящий от обстоятельств controlled rate of ~ регулируемый валютный курс corn ~ хлебная биржа ~ обмен;
мена;
in exchange for в обмен на;
cultural exchange культурный обмен;
exchange of prisoners обмен военнопленными current rate of ~ текущий валютный курс current rate of ~ текущий обменный курс data ~ вчт. обмен данными dull ~ биржа с малой активностью earned foreign ~ заработанная иностранная валюта electronic stock ~ электронная система фондовой биржи excess foreign ~ валютные излишки exchange биржа;
commodity exchange товарная биржа;
grain (или corn) exchange хлебная биржа;
labour exchange биржа труда ~ биржа ~ валютный ~ замена ~ заменять ~ иностранная валюта, девизы, переводный вексель, тратта ~ иностранная валюта ~ курс иностранной валюты ~ мена ~ менять ~ меняться;
to exchange seats поменяться местами;
to exchange words (with smb.) обменяться (с кем-л.) несколькими словами ~ обмен;
мена;
in exchange for в обмен на;
cultural exchange культурный обмен;
exchange of prisoners обмен военнопленными ~ обмен ~ обменивать, обмен, мена ~ обменивать ~ обмениваться ~ операции с иностранной валютой, расчеты посредством девизов ~ фин. размен денег;
rate (или course) of exchange валютный курс;
foreign exchange иностранная валюта;
переводный вексель;
bill of exchange вексель, тратта ~ размен денег ~ разменивать (деньги) ~ разменивать (деньги), размен (денег) ~ разменивать деньги ~ расплата посредством перевода векселей ~ расчет посредством валют ~ центральная телефонная станция ~ центральнаятелефонная станция;
коммутатор Exchange: Exchange: Labour ~ биржа труда exchange: exchange: labour ~ биржа труда ~ attr. меновой to ~ into another regiment перевестись в другой полк путем встречного обмена ~ of commodities бартер ~ of currency обмен валюты ~ of land обмен земельного участка ~ обмен;
мена;
in exchange for в обмен на;
cultural exchange культурный обмен;
exchange of prisoners обмен военнопленными ~ of real property обмен недвижимости ~ of territory обмен территориями ~ of views обмен мнениями to ~ ratifications обменяться ратификационными грамотами ~ меняться;
to exchange seats поменяться местами;
to exchange words (with smb.) обменяться (с кем-л.) несколькими словами ~ меняться;
to exchange seats поменяться местами;
to exchange words (with smb.) обменяться (с кем-л.) несколькими словами fictitious ~ фиктивный обмен ~ фин. размен денег;
rate (или course) of exchange валютный курс;
foreign exchange иностранная валюта;
переводный вексель;
bill of exchange вексель, тратта foreign ~ иностранная валюта, девизы foreign ~ иностранная валюта foreign ~ иностранная фондовая биржа foreign ~ курс иностранной валюты forex: forex, foreign exchange иностранная валюта forward ~ иностранная валюта, проданная или купленная с поставкой в будущем forward ~ срочный иностранный переводный вексель futures ~ валюта, продаваемая на срок futures ~ валюта, покупаемая на срок exchange биржа;
commodity exchange товарная биржа;
grain (или corn) exchange хлебная биржа;
labour exchange биржа труда grain ~ хлебная биржа in ~ в обмен ~ обмен;
мена;
in exchange for в обмен на;
cultural exchange культурный обмен;
exchange of prisoners обмен военнопленными influence the ~ оказывать влияние на курс иностранной валюты intergateway ~ вчт. междушлюзовой обмен international telephone ~ международная телефонная станция exchange биржа;
commodity exchange товарная биржа;
grain (или corn) exchange хлебная биржа;
labour exchange биржа труда Exchange: Exchange: Labour ~ биржа труда exchange: exchange: labour ~ биржа труда link ~ вчт. замена линий link ~ вчт. коммутатор линий связи loss on ~ потеря на курсе loss: ~ on exchange потери от разницы валютных курсов manipulate the ~ манипулировать с валютой pairwize ~ вчт. попарная перестановка pallet ~ замена грузового поддона produce ~ товарная биржа provide foreign ~ обеспечивать иностранной валютой ~ фин. размен денег;
rate (или course) of exchange валютный курс;
foreign exchange иностранная валюта;
переводный вексель;
bill of exchange вексель, тратта rate: ~ of exchange валютный курс;
rate of surplus value полит.-эк. норма прибавочной стоимости ~ of exchange валютный курс ~ of exchange вексельный курс, валютный курс, обменный курс ~ of exchange вексельный курс ~ of exchange обменный курс stock ~ фондовая биржа telephone ~ телефонная станция training ~ обмен обучающимися, обмен стажерами two-way ~ вчт. двусторонний обмен value in ~ меновая стоимость value: ~ in exchange меновая стоимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exchange
-
19 heed
1. [hi:d] n1. внимание; забота; осторожностьto take heed - проявлять осторожность /осмотрительность/, быть осторожным; остерегаться
to give /to pay/ heed to advice - учитывать /принимать во внимание/ совет
to take immediate heed of smth. - немедленно учесть что-л.
to take little heed of criticism - не принимать во внимание критику, не обращать внимания на критику
to take no heed of danger [of what is said] - не обращать никакого внимания на опасность [на то, что говорят]
take heed! - осторожнее!, внимание!, берегись!
take heed of what you say! - выбирайте выражения!, думайте, что (вы) говорите!
to take heed not to do smth. - остерегаться делать что-л.
to take heed to do smth. - позаботиться о чём-л.; не преминуть сделать что-л.
2. 1) предмет забот, внимания2) уст. то, что учитывают, то, чего остерегаются2. [hi:d] v1. обращать внимание, учитывать; остерегатьсяto heed a warning [advice, smb.'s words] - учесть /принять во внимание/ предостережение [совет, чьи-л. слова]
to heed smth. scrupulously [carefully] - добросовестно [тщательно] учитывать что-л. /следить за чем-л./
heed what I say - обдумай /учти/ то, что я говорю
a horse that heeds neither bit nor spur - лошадь, которая не слушается ни узды, ни шпор
2. уст.1) замечать2) заботиться -
20 exchange
1. сущ.1) общ. обмен, менаto give [to offer, to take\] in exchange — давать [предлагать, брать\] в обмен
to make an exchange — обменять, обменяться
Syn:barter 1), 2), interchangeSee:advertising exchange, exchange against actuals, exchange of commodities, exchange of contracts, exchange advertisement, exchange bureau, exchange contract, exchange offer, exchange office, exchange privilege, exchange ratio2) эк. обмен (в экономической теории: обмен какими-л. благами или услугами; в классической политической экономии: один из четырех основных этапов хозяйственной деятельности: производство-распределение-обмен-потребление; в неоклассической теории является предметом изучения теории спроса и предложения)See:3)а) фин. обмен валютSee:б) фин. = exchange rateSee:в) фин. иностранная валютаExport of goods and services is the major source of foreign exchange. — Экспорт товаров и услуг является основным источником иностранной валюты.
Syn:See:exchange broker 1), exchange brokerage, exchange control, exchange dealer, exchange dumping, exchange market, exchange policy, exchange restrictions, Exchange Equalization Account4) бирж. биржаа) (наиболее развитая форма регулярно функционирующего рынка для заключения сделок и осуществления спекулятивных операций, основанных на законе спроса и предложения, и извлечения прибыли за счет курсовой разницы)б) 8№ (некоммерческая организация с правами юридического лица, формирующая оптовый рынок путем регулирования биржевой торговли в форме гласных публичных торгов; осуществляет посреднические услуги по заключению торговых сделок, по которым получает соответствующие комиссионные)See:barter exchange 1), employment exchange, mercantile exchange, stock exchange, exchange acquisition, exchange distribution, exchange member, exchange property, exchange quotationв) (здание, в котором проходят биржевые торги)See:5) соц. обмен (любое социальное взаимодействие, из которого субъекты извлекают обоюдную пользу)Syn:6) связь центральная телефонная станция; коммутатор2. гл.1) общ. менять (одно на другое, напр., валюту какой-л. страны на национальную валюту)to exchange farm products for manufactured goods — обменивать продукты сельского хозяйства на промышленные товары
2) общ. обмениваться (комплиментами, мнениями, взглядами)3) общ. поменять, обменять (получить другой предмет, обычно более нужный или подходящий, при возврате полученного ранее предмета; обычно применяется для обозначения обмена товаров в магазине)She exchanged her coat for one a size smaller. — Она обменяла свое пальто на меньшее размером.
4) общ. променятьto exchange future security for immediate pleasure — променять уверенность в будущем на сиюминутные развлечения
* * *
exchange; Exch. 1) обмен; процесс обмена; 2) размен денег; 3) иностранная валюта; 4) валютный курс; 5) биржа: учреждение, которое обеспечивает своих членов (уплативших определенный взнос) торговым залом, средствами связи, т. е. всем необходимым для проведения биржевых сделок; см. commodity exchange;* * *Биржа, любая организация, ассоциация или группа, которая обеспечивает или поддерживает выход на рынок, где можно торговать ценными бумагами, опционами, фьючерсами или товарами. Торговая площадка, на которой торгуются акции, опционы и фьючерсы на акции, облигации, товары и индексы. Основные биржи США включают в себя Нью-Йоркскую фондовую биржу (NYSE), Американскую фондовую биржу (AMEX) и Автоматизированную систему котировок Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам (NASDAQ) . See Contract Market. Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. размен денегФинансы/Кредит/ВалютаФинансы/Кредит/Валюта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. рынок, на котором совершаются сделки по покупке и продаже ценных бумаг (фондовая), - валюты (валютная) и массовых товаров, продающихся по стандартам и образцам (товарная)2. учреждение, где совершаются финансовые и торговые сделки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
immediate — im|me|di|ate [ ı midiət ] adjective *** 1. ) happening or done now, without any delay: Our government must take immediate action. Restrictions on advertising had an immediate impact on rates of teenage smoking. The rebels demanded the immediate… … Usage of the words and phrases in modern English
immediate */*/*/ — UK [ɪˈmiːdɪət] / US [ɪˈmɪdɪət] adjective 1) happening or done now, without any delay Our government must take immediate action. The rebels demanded the immediate release of the prisoners. Restrictions on advertising had an immediate impact on… … English dictionary
future — fu|ture1 W1S1 [ˈfju:tʃə US ər] adj [only before noun] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: futur, from Latin futurus going to be ] 1.) likely to happen or exist at a time after the present ▪ We are now more able to predict future patterns of… … Dictionary of contemporary English
future — 1 adjective (only before noun) 1 likely to happen, become, or exist at a time after the present: Careful accounting may help to predict future costs. | future wife/husband etc (=someone who will be your wife, husband etc) 2 technical in grammar,… … Longman dictionary of contemporary English
immediate — 01. George s new restaurant has been an [immediate] success, with almost a full house every night since it opened. 02. Phone us [immediately] if you have any problems. 03. The medicine had an [immediate] and positive effect. 04. A car bomb threat … Grammatical examples in English
immediate — im|me|di|ate W2S2 [ıˈmi:diət] adj [Date: 1300 1400; : Late Latin; Origin: immediatus, from mediatus in between, separated ] 1.) happening or done at once and without delay ▪ Our immediate response to the attack was sheer horror. ▪ They promise… … Dictionary of contemporary English
immediate — adjective 1 NO DELAY happening or done at once and without delay: The police response to the situation was forceful and immediate. | seek immediate medical attention 2 NOW (only before noun) existing now, and needing to be dealt with quickly: Our … Longman dictionary of contemporary English
immediate*/*/*/ — [ɪˈmiːdiət] adj 1) happening or done now, without delay Our government must take immediate action.[/ex] The rebels demanded the immediate release of the prisoners.[/ex] My immediate response was to say yes.[/ex] 2) existing now and needing urgent … Dictionary for writing and speaking English
immediate — immediateness, n. /i mee dee it/, adj. 1. occurring or accomplished without delay; instant: an immediate reply. 2. following or preceding without a lapse of time: the immediate future. 3. having no object or space intervening; nearest or next: in … Universalium
future — fu|ture1 [ fjutʃər ] noun *** 1. ) the future the time that follows the present time: It s important to plan for the future. These young people are the leaders of the future. in the future: Check if the computer can be upgraded in the future. in… … Usage of the words and phrases in modern English
future — [[t]fju͟ːtʃə(r)[/t]] ♦ futures 1) N SING: the N The future is the period of time that will come after the present, or the things that will happen then. The spokesman said no decision on the proposal was likely in the immediate future... He was… … English dictionary