-
1 неполитичный
-
2 неполитичный
-
3 бестактный
1) General subject: clumsy, gauche, impolitic, indecorous, indelicate, maladroit, tactless, tasteless, undiplomatic, blundering, indiscreet, crass, in poor taste2) Jargon: heavy-handed, horse's ass, horse's collar, horse's neck, horse's tall -
4 неблагоразумный
1) General subject: beyond reason, ill advised, ill judged, ill-advised, ill-judged, impolitic, imprudent, incogitant, indiscreet, injudicious, unadvisable, unadvised, unreasonable, unreasoning, unweighed, unwise, inexpedient2) Aviation medicine: irrational3) Makarov: imprudence, unadvised (о человеке) -
5 неполитичный
General subject: impolitic -
6 неразумный
1) General subject: brute, crack brained, crack headed, crack-brained, ill advised, ill judged, ill-advised, ill-designed, ill-judged, imbecile, impolitic, inadvisable, injudicious, insensate, irrational, reasonless, silly, subhuman (о живом существе), thoughtless, unadvised, unreasonable, unreasoning, unthinking, unwise, witless (о поступке, идее)2) Colloquial: numpty3) Bookish: insipient5) Australian slang: off the wall6) Psychology: sub-human (о живом существе)7) Aviation medicine: insane8) Makarov: crack-headed (о поведении, поступке, плане) -
7 нетактичный друг
General subject: impolitic friend -
8 неуместный
1) General subject: adventitious, ill placed, ill timed, ill-placed, ill-timed, impertinent, impolitic, improper, inapposite, inappropriate, inapt, incongruous, inconsequent, inconsequential, indecorous, inept, infelicitous, injudicious, inopportune, intempestive, irrelative, irrelevant, misplaced, mistaken, out of order, out of place, out of the way, postiche (особ. о скульптурных украшениях), unbecoming, uncalled, uncalled for, uncalled-for, undue, unfitting, unfortunate, unhappy, unseasonable, unseemly, untimely, untoward, inexpedient, unbeseeming2) Mathematics: off-base3) Architecture: needless, out-of-the-way4) Diplomatic term: unwarranted5) Jargon: all wasted, off the beam, off time, out in the left field, full of hops, full of hot air, full of prunes, full on beans6) Quality control: off-base (об утверждении)7) Makarov: wrong8) Taboo: ass-wise9) Phraseological unit: beside the point (Irrelevant) -
9 нецелесообразный
1) General subject: impolitic, inadvisable, inappropriate, inexpedient, unnecessary, unpractical, unviable, counterproductive, counter-productive, meaningless, impractical, unfeasible2) Religion: illogical3) Economy: does not make economic sense (букв. - не имеет экономического смысла), does not make sense, makes no economic sense, makes no sense4) Business: unreasonable5) Makarov: futile -
10 нетактичный
-
11 неуместный
inappropriate; misplaced, out of place* * ** * *inappropriate; misplaced, out of place; irrelevant* * *ill-placedimpertinentimpoliticimproperinaptincongruousinconsequentineptinexpedientinopportuneirrelevantuncalled-forungermaneunseasonable -
12 неполитический
nonpolitical* * *impoliticunpolitical -
13 неуместен
impertinentimpoliticincongruousinopportuneirrelevantuncalled-forungermane -
14 бестактный
-
15 неразумный
unreasonable имя прилагательное: -
16 бестактный
1. gauche2. impolitic3. tactless4. tactlesslyэто бестактное замечание было совершенно неуместным — it was out of order to make such a tactless remark
5. clumsyСинонимический ряд:нетактично (проч.) неделикатно; некорректно; нетактично -
17 нецелесообразный
1. impolitic2. inadvisable3. inexpedient4. illogicalРусско-английский большой базовый словарь > нецелесообразный
См. также в других словарях:
Impolitic — Im*pol i*tic, a. [Pref. im not + politic; cf. F. impolitique.] Not politic; contrary to, or wanting in, policy; unwise; imprudent; indiscreet; inexpedient; as, an impolitic ruler, law, or measure. [1913 Webster] The most unjust and impolitic of… … The Collaborative International Dictionary of English
impolitic — I adjective careless, foolish, harebrained, hasty, headlong, heedless, ill advised, ill considered, ill judged, imprudens, imprudent, inadvisable, incautious, inconsiderate, Inconsultus, indiscreet, inexpedient, injudicious, rash, reckless,… … Law dictionary
impolitic — (adj.) not according to good policy, c.1600, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + POLITIC (Cf. politic) … Etymology dictionary
impolitic — [adj] unwise, careless brash, illadvised, ill judged, imprudent, inadvisable, inconsiderate, indiscreet, inexpedient, injudicious, maladroit, misguided, rash, stupid, tactless, undiplomatic, untimely; concepts 401,544 Ant. careful, cautious,… … New thesaurus
impolitic — ► ADJECTIVE ▪ failing to possess or display prudence … English terms dictionary
impolitic — [im päl′ə tik΄] adj. not politic; unwise; injudicious; inexpedient impoliticly adv … English World dictionary
impolitic — adjective /ɪmˈpɒl.ɪ.tɪk/ Not politic; contrary to or wanting in policy; unwise; imprudent; indiscreet; inexpedient; as, an impolitic ruler, law, or measure … Wiktionary
impolitic — im|pol|i|tic [ımˈpɔlıtık US ˈpa: ] adj formal behaving in a way that is not careful and that could make people think you are not sensible = ↑unwise ▪ It was considered impolitic of him to spend too much time with the party radicals … Dictionary of contemporary English
impolitic — adjective formal not sensible or not behaving in a way that is likely to bring you advantage: It was considered impolitic for him to spend too much time with the radicals in the party … Longman dictionary of contemporary English
impolitic — adjective it was impolitic of you to alienate the very people who could finance our program Syn: imprudent, unwise, injudicious, incautious, irresponsible; ill judged, ill advised, misguided, rash, reckless, foolhardy, foolish, shortsighted;… … Thesaurus of popular words
impolitic — adjective Date: circa 1600 not politic ; unwise • impolitical adjective • impolitically adverb • impoliticly adverb … New Collegiate Dictionary