-
1 затопляемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > затопляемый
-
2 окунаемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окунаемый
-
3 погружаемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > погружаемый
-
4 погружной
immersible, sinking, submersible, welРусско-английский научно-технический словарь Масловского > погружной
-
5 погружной сцинтилляционный счётчик
Большой русско-английский медицинский словарь > погружной сцинтилляционный счётчик
-
6 погружной насос
1) Naval: deep-well pump2) Engineering: drowned pump, immersed pump, immersible pump, immersion pump, submerged pump, submerged-type pump, submersible pump, subsurface pump, well pump, submergible pump, diver-pump3) Mining: submersible pumpset4) Metallurgy: sump pump5) Oil: bore-hole pump, borehole pulser, borehole pump, bottom pump, down-pump, immersed pulser, immersible pulser, sinking pulser, sinking pump, submerged pulser, submersible pulser, subsurface pulser, well pulser6) Drilling: (бесштанговый)(с забойным двигателем или гидравлический) bottom hole pump7) Chemical weapons: immersion/submersible pump8) oil&gas: bottom hole pump, bottom-hole pump, bottomhole pump9) Water supply: underwater pump -
7 погружной насос
* * *down-pump, immersed pump, immersible pump, sinking pump, submerged pump, submersible pump, subsurface pump, well pump -
8 погружной
1) dipping
2) <engin.> immersible
3) submersible
4) wel -
9 бесштанговый электропогружной насос
1) Oilfield: electrically-driven oil-well pump, electrically-driven subsurface oil pump, submersible electric oil pump2) oil&gas: plungerless immersible electrical pumpУниверсальный русско-английский словарь > бесштанговый электропогружной насос
-
10 вкладываемый
Makarov: immersible -
11 водонепроницаемый
1) General subject: impermeable to air, impermeable to water, rainproof, repellent, showerproof, stanch, staunch, water fast, water-fast, waterproof, watertight, water-proof2) Medicine: W.T. (watertight)3) Military: immediate-proof4) Engineering: impervious to water, waterpower5) Chemistry: water proofing6) Construction: pressure-watertight, water-impermeable, water-resisting7) Mathematics: impermeable8) Railway term: rain-proof9) Textile: shower-proof10) Oil: air-tight, water-tight11) Atomic energy: water tight12) Mechanics: water-resistant13) Ecology: moisture proof, water-protected14) Drilling: impervious, fluid proof15) Polymers: damp-proof, water-impervious16) Automation: immersion-proof17) Chemical weapons: impermeable (to water)18) Makarov: immersible, impervious to water (о материале), rain-tight, w.p. (waterproof), water-proof (непромокаемый), water-repellent, water-tight (о стыках, конструкции кожухов), waterproofing, wp (waterproof), wt (watertight)19) oil&gas: fluid-proof, fluidproof20) Logistics: dewater -
12 герметичный
1) General subject: leakproof, airproof, leak-tight2) Aviation: fluid-tight, free from leakage3) Medicine: air-locked, airtight, nonleaking, pressureproof, pressurized, tight, W.T. (watertight)4) Engineering: canned, pressure-proof5) Chemistry: leakless, pressuretight6) Construction: gasproof, hermetical, non-drip, retentive, totally enclosed, structurally sound (например, герметичный контейнер - без повреждений корпуса, не пропускающий жидкость и т.д.)7) Railway term: air-proof8) Economy: dustproof9) Automobile industry: air-fast, hermetic, pressurised, sealed, sealed-in10) Metallurgy: leak-free11) Telecommunications: airlight12) Electronics: encapsulated13) Oil: air-tight, gas-tight, impermeable (impervious), pressure tight, pressure-tight14) Silicates: vacuumtight15) Atomic energy: leak tight16) Mechanics: impermeable17) Packing: tight-head19) Household appliances: leak-proof, vacuum-sealed, vacuum-tight20) Drilling: gas proof, proof, water-proof, water-tight21) Sakhalin energy glossary: leak proof22) Oilfield: watertight23) Microelectronics: gastight, hermetically-impervious24) Polymers: impervious, liquid-tight25) Automation: hermetically sealed26) Makarov: immersible, leakfree27) Mechanisms: bubble tight28) Electrical engineering: enclosed29) Pharmacy: leak resistant (о крышке к флакону с препаратом) -
13 затопляемый
1) General subject: callow, submergible2) Geology: immersible3) Chemistry: flooded4) Fishery: inundable5) Cartography: covered6) Ecology: floodable7) Makarov: inundated -
14 поглощаемый
-
15 погружаемого типа
Automobile industry: immersible (напр. водонепроницаемое электрооборудование) -
16 погружаемый
1) Geology: immersible, subduction2) Oil: submersible -
17 погружной
1) General subject: buried2) Naval: immersion, submerged-type, submergible3) Engineering: submerged4) Construction: submersible5) Oil: oilwell6) Oil&Gas technology downhole, immersible8) Makarov: immersion (о приборе) -
18 погружной сцинтилляционный счётчик
Medicine: immersible scintillation counterУниверсальный русско-английский словарь > погружной сцинтилляционный счётчик
-
19 подводного типа
Automobile industry: immersible (напр. водонепроницаемое электрооборудование) -
20 помещаемый
Makarov: immersible (во что-либо)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
immersible — ☆ immersible [i mʉr′sə bəl] adj. that can be immersed in water without harm, as some electrical appliances * * * im·mers·i·ble (ĭ mûrʹsə bəl) adj. Capable of being completely immersed in water without suffering damage: an immersible hot plate. *… … Universalium
Immersible — Im*mers i*ble, a. [Pref. im not + L. mersus, p. p. of mergere to plunge.] Not capable of being immersed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Immersible — Im*mers i*ble, a. [From {Immerse}.] Capable of being immersed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
immersible — ☆ immersible [i mʉr′sə bəl] adj. that can be immersed in water without harm, as some electrical appliances … English World dictionary
immersible — adjective Date: circa 1846 capable of being totally submerged in water without damage (as to the heating element of an electric appliance) < an immersible electric frying pan > … New Collegiate Dictionary
immersible — adjective Not susceptible to harm if immersed in water … Wiktionary
immersible — (Roget s IV) modif. Syn. sinkable, submersible, waterproof; see waterproof … English dictionary for students
immersible — im·mers·ible … English syllables
immersible — səbəl adjective : capable of being immersed … Useful english dictionary
immerse — immersible, adj. /i merrs /, v.t., immersed, immersing. 1. to plunge into or place under a liquid; dip; sink. 2. to involve deeply; absorb: She is totally immersed in her law practice. 3. to baptize by immersion. 4. to embed; bury. [1595 1605; … Universalium
Immersable — Im*mers a*ble, a. See {Immersible}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English