-
1 Damp Proof Membrane
Chemistry: DPMУниверсальный русско-английский словарь > Damp Proof Membrane
-
2 damp proof course
-
3 гидроизолировать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гидроизолировать
-
4 делать влагонепроницаемым
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > делать влагонепроницаемым
-
5 изолировать от сырости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > изолировать от сырости
-
6 влагозащищённый
влагозащищённый
гидрофобный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагозащищённый
-
7 влагостойкий
влагостойкий
влагозащищенный
влагонепроницаемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагостойкий
-
8 гидроизоляционный слой
гидроизоляционный слой
Слой из гидроизоляционного материала, элементов каменной кладки или других материалов, выполняемый в кладке для противодействия проникновению воды.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроизоляционный слой
-
9 гидроизоляционная прослойка
Русско-английский технический словарь > гидроизоляционная прослойка
-
10 гидроизоляционная прослойка
Русско-английский политехнический словарь > гидроизоляционная прослойка
-
11 влагонепроницаемый
damp-proof; moistureproofРусско-английский автомобильный словарь > влагонепроницаемый
-
12 гидроизоляционный слой
damp-proof course, (напр. кровли) underlayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидроизоляционный слой
-
13 влагонепроницаемый картон
Russian-English dictionary of construction > влагонепроницаемый картон
-
14 влагонепроницаемый картон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > влагонепроницаемый картон
-
15 гидроизоляционная прослойка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гидроизоляционная прослойка
-
16 влагостойкое электрооборудование
Русско-английский словарь по электроэнергетике > влагостойкое электрооборудование
-
17 влагостойкое электрооборудование
влагостойкое электрооборудование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагостойкое электрооборудование
-
18 водонепроницаемый
1) General subject: impermeable to air, impermeable to water, rainproof, repellent, showerproof, stanch, staunch, water fast, water-fast, waterproof, watertight, water-proof2) Medicine: W.T. (watertight)3) Military: immediate-proof4) Engineering: impervious to water, waterpower5) Chemistry: water proofing6) Construction: pressure-watertight, water-impermeable, water-resisting7) Mathematics: impermeable8) Railway term: rain-proof9) Textile: shower-proof10) Oil: air-tight, water-tight11) Atomic energy: water tight12) Mechanics: water-resistant13) Ecology: moisture proof, water-protected14) Drilling: impervious, fluid proof15) Polymers: damp-proof, water-impervious16) Automation: immersion-proof17) Chemical weapons: impermeable (to water)18) Makarov: immersible, impervious to water (о материале), rain-tight, w.p. (waterproof), water-proof (непромокаемый), water-repellent, water-tight (о стыках, конструкции кожухов), waterproofing, wp (waterproof), wt (watertight)19) oil&gas: fluid-proof, fluidproof20) Logistics: dewater -
19 гидроизоляционный слой
1) Engineering: damp proof course, dampproof course2) Construction: damp-proof course, moisture (penetration) barrier, underlay (кровли), waterproofing course3) Railway term: membrane of waterproofingУниверсальный русско-английский словарь > гидроизоляционный слой
-
20 влагонепроницаемый
влагонепроницаемый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагонепроницаемый
См. также в других словарях:
damp-proof — dampˈ proof adjective Impervious to moisture transitive verb To make (eg a wall) damp proof • • • Main Entry: ↑damp * * * damp proof «DAMP PROOF», adjective, verb. –adj. that will not let dampness through or cause damage: »a damp proof floor,… … Useful english dictionary
damp-proof course — damp proof courses N COUNT A damp proof course is the same as a damp course … English dictionary
damp-proof course — damp proof .course n BrE a ↑damp course … Dictionary of contemporary English
Damp-proof course — A damp proof course (often abbreviated to DPC) is a horizontal barrier in a wall designed to prevent moisture rising through the structure by capillary action a phenomenon known as rising damp.Building standards in many countries require most new … Wikipedia
damp-proof course — noun a course of some impermeable material laid in the foundation walls of building near the ground to prevent dampness from rising into the building • Syn: ↑damp course • Hypernyms: ↑course, ↑row * * * damp proof course noun A damp course • • •… … Useful english dictionary
damp-proof — adjective impervious to damp. verb make impervious to damp by using a damp course … English new terms dictionary
damp-proof — /ˈdæmp pruf/ (say damp proohf) adjective 1. resistant to damp. –verb (t) 2. to make resistant to damp …
Damp-proof — Влагостойкий; влагонепроницаемый; Не деформирующийся от влажности … Краткий толковый словарь по полиграфии
damp proof — waterproof, watertight, impervious, water resistant … English contemporary dictionary
damp — damp; damp·en; damp·en·er; damp·er; damp·ish; damp·ly; damp·ness; damp·proof·er; damp·proof; damp·ish·ly; … English syllables
damp course — (also damp proof course) ► NOUN ▪ a layer of waterproof material in a wall near the ground, to prevent rising damp … English terms dictionary