-
1 зона затопления
floodable zone, flood zone, flooded zoneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зона затопления
-
2 кривая предельных длин отсеков
Русско-английский морской словарь > кривая предельных длин отсеков
-
3 кривая предельных длин отсеков
Русско-английский военно-политический словарь > кривая предельных длин отсеков
-
4 кривая предельных длин отсеков
2) Engineering: floodable length curve (в расчётах непотопляемости судна)Универсальный русско-английский словарь > кривая предельных длин отсеков
-
5 заливной
1) floodable
2) кулинар. jellied
3) (о звуках)
sonorous* * ** * *1) floodable, flooded; flood 2) кулинар. jellied -
6 зона затопления
- 2. flooded zone
- 1. floodable zone
- 1. flood zone
зона затопления
1. Территория, временно затопляемая паводками разной повторяемости
2. Территория, затопляемая при создании водохранилищ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. flood zone
- 1. floodable zone
- 2. flooded zone
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона затопления
-
7 заливной
-
8 затопляемая носовая надстройка
Naval: floodable foredeckУниверсальный русско-английский словарь > затопляемая носовая надстройка
-
9 затопляемый
1) General subject: callow, submergible2) Geology: immersible3) Chemistry: flooded4) Fishery: inundable5) Cartography: covered6) Ecology: floodable7) Makarov: inundated -
10 предельная длина затопления
Engineering: floodable length (в расчётах непотопляемости судна)Универсальный русско-английский словарь > предельная длина затопления
-
11 предельная длина затопления при сохранении плавучести
Универсальный русско-английский словарь > предельная длина затопления при сохранении плавучести
-
12 предельная длина затопляемого отсека
Naval: floodable lengthУниверсальный русско-английский словарь > предельная длина затопляемого отсека
-
13 предельная длина затопления
( в расчетах непотопляемости судна) floodable lengthРусско-английский политехнический словарь > предельная длина затопления
-
14 заливной
-
15 заливной
1. floodпойма, заливной луг — a flood bed
2. aspic3. floodable; flooded; jellied; resonantСинонимический ряд:1. заливистое (прил.) заливистое; заливчатое2. пойменное (прил.) пойменное3. холодное (прил.) холодное -
16 мера по сохранению
1. remedy for a breech2. remedy for breechРусско-английский большой базовый словарь > мера по сохранению
-
17 зона затопления
зона затопления
1. Территория, временно затопляемая паводками разной повторяемости
2. Территория, затопляемая при создании водохранилищ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. flood zone
- 1. floodable zone
- 2. flooded zone
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона затопления
-
18 зона затопления
зона затопления
1. Территория, временно затопляемая паводками разной повторяемости
2. Территория, затопляемая при создании водохранилищ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. flood zone
- 1. floodable zone
- 2. flooded zone
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона затопления
См. также в других словарях:
floodable length — The length of ship which may be flooded without sinking below her safety or margin line. The floodable length of a vessel varies from point to point throughout her length and is usually greatest amidships … Dictionary of automotive terms
floodable — adjective able to be flooded … Wiktionary
floodable — flood·able … English syllables
floodable — dəbəl adjective : capable of or subject to flooding … Useful english dictionary
flood — floodable, adj. flooder, n. floodless, adj. floodlike, adj. /flud/, n. 1. a great flowing or overflowing of water, esp. over land not usually submerged. 2. any great outpouring or stream: a flood of tears. 3. the Flood, the universal deluge… … Universalium
Giant Otter — Taxobox name = Giant OtterMSW3 Wozencraft | pages = 605] status = EN trend = unknown status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006|assessors=Groenendijk et al |year=2004|id=18711|title=Pteronura brasiliensis|downloaded=11 May 2006 Database entry… … Wikipedia
Seawolf class submarine — The Seawolf class attack submarine (SSN) was the intended successor to the Los Angeles class, ordered at the end of the Cold War in 1989. At one time, an intended fleet of 29 submarines was to be built over a ten year period, later reduced to… … Wikipedia
Colosseum — For other uses, see Colosseum (disambiguation). Colosseum … Wikipedia
Ille-et-Vilaine — Infobox Department of France department=Ille et Vilaine|number=35 region=Bretagne prefecture=Rennes subprefectures=Fougères Redon Saint Malo population=903,400|pop date=2003|pop rank=23rd|density=133 area=6775|area scale=9… … Wikipedia
Nautilus (Verne) — For the journal about molluscs, see The Nautilus (journal). The Nautilus under way … Wikipedia
Bergen op Zoom — Infobox Settlement official name = Bergen op Zoom mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 = North Brabant area footnotes = (2006) area total km2 = 93.13 area land… … Wikipedia