-
1 hvas
-
2 hvas
adj.scharf -
3 hvas
[vas] adj.-t, -se острый; пронзительный -
4 hvas
adj sharp, keen;( om ytring også) biting, sarcastic, caustic. -
5 hvas
adj.scharf -
6 острый
adj. akut, hvas, pebret, ram, skarp, spids* * *adjостёр ell остр1 skarp; spids2 skarpsindig, skarpsynet3 (остёр) hvas, skarp, spydig4 stærk, stærkt krydret, skarp, krads5 akut; stærk. -
7 пронзительный
adj. grel, hvas, skinger* * *adjgennemtrængende; skingrende; spiddende\пронзительныйый взгляд gennemborende blik. -
8 резкий
adj. barsk, brysk, drastisk, gennemtrængende, grel, kras, skarp, skinger, studs* * *adj1 skarp; ram2 stejl, stærk; drastisk3 heftig; hvas4 grel, skrigende. -
9 skarp
acrid, acute, alert, apt, barbed, clear-cut, cutting, fierce, keen, lurid, piquant, pungent, sharp, tight, waspish* * *I. (en)(æg) edge.II. adj sharp,( stærkere, F) keen ( fx knife, edge),(fig) keen ( fx eye, hearing, sight, intelligence),F acute;( tilspidset) sharp ( fx corner), pointed;( tydelig) sharp ( fx image), clear-cut ( fx features, profile, division);( bidende) biting, cutting ( fx reply, satire);( om smag) sharp,F pungent,( bidende skarp) acrid;(se også skarpt);( om ammunition) live ( fx ammunition, cartridge), ball ( fxcartridge);[ skarpt skud] round;[ skyde med skarpt] fire live cartridges;[ med sb:][ skarpt angreb] violent attack;[ under skarp bevogtning] closely guarded;[ have et skarpt blik for] have a keen eye for;[ skarp drejning] sharp turn;[ skarp forfølgelse] close (el. hot) pursuit;[ skarpe forholdsregler] severe (el. harsh) measures;[ skarp grænse] sharp (el. well-defined) limit (, boundary);[ skarp iagttager] keen (, F: acute) observer;[ skarp kant] sharp edge;(fig) be abrasive;[ skarp konkurrence] keen competition;[ skarp kontrast] sharp contrast;[ skarp lyd] piercing (el. shrill) sound;[ skarpt lys] glaring light;[ skarp ost] strong cheese;[ skarp stemme] sharp voice,( skurrende) rasping (el. harsh) voice,( skinger) strident voice;[ i skarpt trav] at a smart trot;[ holde skarpt udkig] keep a sharp look-out; -
10 skrap
* * *adj( stærkere) severe ( fx criticism, father, laws, measures, rules),( skrap og ufølsom) harsh ( fx critic, discipline, father, judge),F rigorous ( fx discipline, peace terms);( hvas i munden) sharp-tongued;( vanskelig, ubehagelig) severe ( fx test),T tough ( fx job), stiff ( fx examination, letter, penalty), sticky( fx job);( urimelig) stiff ( fx demand, price);( vovet) risky, spicy ( fx stories);( kraftigt virkende) drastic ( fx remedy);( om kulde) sharp, hard,( stærkere) severe;[ skrap farve] harsh (el. garish) colour. -
11 hvass
п. острыйд-а. hvæs, д-в-н. hwass, ш. vass, д. hvas, нор. hvass; ср. г. hvassa-ba сильно; к hvatr -
12 क
ka1) the first consonant of the alphabet, andᅠ the first guttural letter (corresponding in sound to k in keep orᅠ king)
ká
andᅠ cf. the following words in which the interrogative base ka appears,
katama, katara, kati, katham, kadā, karhi, kā, etc.),
who? which? what?
In its declension ka follows the pronoun tad except in nom. acc. sing. neut.,
where kim has taken the place of kad orᅠ kat in classical Sanskṛit;
but the old form kad is found in the Veda ( seeᅠ Gram. 227);
+ cf. Zd. ka, kô, kâ̱, kat;
Gk. πόθεν, πῶς, (Ion. κόθεν, κῶς,) τίς, τί;
Lat. quis, quid;
Lith. kas ká;
Goth. hvas, hvô, hva,
Angl. Sax. hwā, hwaet;
Eng. who, what
The interrogative sentence introduced by ka is often terminated by iti
(e.g.. kasyasaputraitikathyatām, let it be said, « whose son is he?»),
but iti may be omitted andᅠ the sentence lose its direct interrogative character
(e.g.. kasyasaputronajñāyate, it is not known whose son he is)
ka with orᅠ without 1. as may express « how is it possible that?», « what power have I, you, they, etc.?»
(e.g.. kemamadhanvino'nye, what can the other archers do against me?
keāvāmparitrātum, what power have we to rescue you?)
ka is often connected with a demonstrative pron.
(e.g.. ko'yamāyāti, who comes here?)
orᅠ with the potential (e.g.. kohariṉnindet, who will blame Hari?)
ka is sometimes repeated
(e.g.. kaḥko'tra, who is there?
kānkān, whom? whom? i.e. which of them? cf. Gram. 54),
andᅠ the repetition is often due to a kind of attraction
(e.g.. keshāṉkiṉṡāstramadhyayanīyam, which book is to be read by whom?
Gram. 836. a)
When kim is connected with the inst. c. of a noun orᅠ with the indecl. participle it may express « what is gained by doing so, etc.?»
(= ko'rthas);
(e.g.. kiṉvilambena, what is gained by delay?
kimbahunā, what is the use of more words?
dhanenakiṉyonadadāti, what is the use of wealth to him who does not give?
with inst. andᅠ gen.,
nīrujaḥkimaushadhaiḥ, what is the use of medicine to the healthy?)
ka is often followed by the particles iva, u, nāma, nu, vā, svid,
some of which serve merely to generalize the interrogation
(e.g.. kimivaetad, what can this be?
kauṡravat, who can possibly hear?
konāmajānāti, who indeed knows?
konvayam, who, pray, is this?
kiṉnukāryam, what is to be done?
kovādevādanyaḥ, who possibly other than a god?
kasyasvidhṛidayaṉnâ̱sti, of what person is there no heart?)
ka is occasionally used alone as an indefinite pronoun, especially in negative sentences
(e.g.. nakasyakovallabhaḥ, no one is a favourite of any one;
nâ̱nyojānātikaḥ, no one else knows;
kathaṉsaghātayatikam, how does he kill any one?)
Generally, however, ka is only made indefinite when connected with the particles ca, caná, cid, vā, andᅠ ápi, in which case ka may sometimes be preceded by the relative ya
(e.g.. yekeca, any persons whatsoever;
yasyaikasyaicadevatāyai, to any deity whatsoever;
yānikānicamitrāṇi, any friends whatsoever;
yatkiṉca, whatever)
The particle cana, being composed of ca andᅠ na, properly gives a negative force to the pronoun
(e.g.. yasmādindrādṛitekiṉcana, without which Indra there is nothing),
but the negative sense is generally dropped
(e.g.. kaṡcana, any one;
nakaṡcana, no one), andᅠ a relative is sometimes connected with it (e.g.. yatkiṉcana, anything whatsoever). Examples of cid with the interrogative are common;
vā andᅠ api are not so common, but the latter is often found in classical Sanskṛit (e.g.. kaṡcid, any one;
kecid, some;
nakaṡcid, no one;
nakiṉcidapi, nothing whatsoever;
yaḥkaṡcid, any one whatsoever;
kecit - kecit, some - others;
yasminkasminvādeṡe, in any country whatsoever;
nako'pi, no one;
nakimapi, nothing whatever). ka may sometimes be used, like 2. kad, at the beginning of a compound. seeᅠ ka-pūya, etc.
3) m. (according to native authorities) N. of Prajāpati orᅠ of a Prajāpati
VS. XX, 4; XXII, 20 TS. I ṠBr. etc.. ;
of Brahman MBh. I, 32 BhP. III, 12, 51; XII, 13, 19; 20 ;
of Daksha BhP. IX, 10, 10 ;
of Vishṇu L. ;
of Yama L. ;
of Garuḍa;
the soul Tattvas. ;
a particular comet VarBṛS. ;
the sun L. ;
fire L. ;
splendour, light L. ;
air L. ;
a peacock L. ;
the body L. ;
time L. ;
wealth L. ;
sound L. ;
a king L. ;
= kāma-granthi (?);
(am) n. happiness, joy, pleasure ChUp. IV, 10, 5 Nir. etc.. ;
water MaitrS. I, 10, 10 ṠBr. X Yājñ. etc.. ;
the head;
hair, a head of hair L. ;
( alsoᅠ regarded as ind.;
cf. 1. kam.)
4) a Taddhita affix (much used in forming adjectives;
it may alsoᅠ be added to nouns to express diminution, deterioration, orᅠ similarity e.g.. putraka, a little son;
aṡvaka, a bad horse orᅠ like a horse)
-
13 vass
I substantiv1. siv, rør (botanik)Benytte sig af lejligheden, ikke lade den gå fra sig
Så in i vassen: Hon är så in i vassen snål
II adjektivRigtig meget: Hun er så forbandet nærig
1. hvas, skarp, spidsEn vass kniv, en vass nål, en vass tagg
En skarp kniv, en spids nål, en spids torn
Akta dig för de vassa kanterna!
Pas på med de skarpe kanter!
2. ondskabsfuld, ubehagelig3. udmærket, dygtig, intelligent, hurtig, pæn m.m. (hverdagssprog/slang)Til efteråret søger vi en ny formgiver - dygtigere end den dygtigste (annoncetekst)
-
14 hundäxing
substantiv -
15 vass
I substantiv1. siv, rør (botanik)Særlige udtryk:Benytte sig af lejligheden, ikke lade den gå fra sigSå in i vassen: Hon är så in i vassen snål
Rigtig meget: Hun er så forbandet nærigII adjektiv1. hvas, skarp, spidsEn vass kniv, en vass nål, en vass tagg
En skarp kniv, en spids nål, en spids tornAkta dig för de vassa kanterna!
Pas på med de skarpe kanter!2. ondskabsfuld, ubehagelig3. udmærket, dygtig, intelligent, hurtig, pæn m.m. (hverdagssprog/slang)Til efteråret søger vi en ny formgiver - dygtigere end den dygtigste (annoncetekst)Særlige udtryk: -
16 scharf
scharf auf jemanden sein pop være varm på én;scharf schießen MIL skyde med skarpt
См. также в других словарях:
hvas — adj., t, se (skarp; vred, hård) … Dansk ordbog
Hvas — Søren Lodberg Hvas (* 1940 in Thyborøn) ist ein dänischer Geistlicher. Seit 1991 ist er Bischof des Bistums Aalborg. Søren Lodberg Hvas besuchte ab 1959 das Vestjysk Gymnasium. 1967 schloss er das Studium der Theologie ab. Bis 1970 arbeitete er… … Deutsch Wikipedia
Søren Lodberg Hvas — (* 1940 in Thyborøn) ist ein dänischer Geistlicher. Seit 1991 ist er lutherischer Bischof des Bistums Aalborg. Søren Lodberg Hvas besuchte ab 1959 das Vestjysk Gymnasium. 1967 schloss er das Studium der Theologie ab. Bis 1970 arbeitete er am… … Deutsch Wikipedia
Aalborg Stift — Das Bistum Aalborg (dänisch: Aalborg stift) ist ein Bistum der evangelisch lutherischen Dänischen Volkskirche. Das Bistum erstreckt sich hauptsächlich über die Halbinsel Vendsyssel Thy und das Himmerland. Bischof ist Søren Lodberg Hvas, er wird… … Deutsch Wikipedia
Hillsdale, New Jersey — Infobox Settlement official name = Borough of Hillsdale, New Jersey nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map highlighting Hillsdale s location within Bergen… … Wikipedia
Codex Carolinus — Text of Romans 15:3 8 Codex Carolinus is a Gothic Latin diglot uncial manuscript of the New Testament on parchment, dated to the 6th or 7th century. The Gothic text is designated by siglum Car, the Latin text is designated by siglum gue… … Wikipedia
Bistum Aalborg — Das Bistum Aalborg (dänisch: Aalborg stift) ist ein Bistum der evangelisch lutherischen Dänischen Volkskirche. Das Bistum erstreckt sich hauptsächlich über die Halbinsel Vendsyssel Thy und das Himmerland. Bischof war Søren Lodberg Hvas, er ist im … Deutsch Wikipedia
Dänische Kirche — Kirche in Holte/Dänemark Die Dänische Volkskirche (dänisch: Folkekirken) ist evangelisch lutherisch. Die Dänische Volkskirche ist eine Staatskirche. An ihrer Spitze stand früher die Königin oder der König als Oberhaupt. Seit der Verfassung von… … Deutsch Wikipedia
Dänische Staatskirche — Kirche in Holte/Dänemark Die Dänische Volkskirche (dänisch: Folkekirken) ist evangelisch lutherisch. Die Dänische Volkskirche ist eine Staatskirche. An ihrer Spitze stand früher die Königin oder der König als Oberhaupt. Seit der Verfassung von… … Deutsch Wikipedia
Folkekirken — Kirche in Holte/Dänemark Die Dänische Volkskirche (dänisch: Folkekirken) ist evangelisch lutherisch. Die Dänische Volkskirche ist eine Staatskirche. An ihrer Spitze stand früher die Königin oder der König als Oberhaupt. Seit der Verfassung von… … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Hv — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia