-
1 huitième
1. придых.; adjla huitième merveille du monde перен. — восьмое чудо света2. придых.; m2)huitième (de finale) спорт — (одна) восьмая финала3. придых.; m, fвосьмой [восьмая] (по рангу, по порядку)4. придых.; f -
2 huitième
-
3 huitième
adj. et n восьмо́й;v. tableau « Numéraux» ║ math. восьма́я [часть];huitième de finale sport — матч одно́й восьмо́й фина́ла
-
4 huitième
-
5 huitième
восьмой -
6 huitième art
прил.общ. телевидение -
7 huitième traverse
сущ.шахм. восьмая горизонтальФранцузско-русский универсальный словарь > huitième traverse
-
8 dix-huitième
-
9 le huitième art
-
10 nerf crânien huitième
слуховой нерв, восьмая пара черепно-мозговых нервов -
11 au dix-huitième siècle
общ. в 18м векеФранцузско-русский универсальный словарь > au dix-huitième siècle
-
12 dix-huitième
1. прил.общ. восемнадцатая, восемнадцатый2. сущ.общ. восемнадцатая часть, восемнадцатая доля -
13 la huitième merveille du monde
сущ.перен. восьмое чудо светаФранцузско-русский универсальный словарь > la huitième merveille du monde
-
14 nerf crânien huitième
сущ.мед. восьмая пара черепно-мозговых нервов, слуховой нервФранцузско-русский универсальный словарь > nerf crânien huitième
-
15 dix-huitième
-
16 dix-huitième
восемнадцатый -
17 восьмой
восьмое Марта, восьмого Марта — le huit mars -
18 se constituer prisonnier
добровольно сдаться в плен; отдаться в руки правосудия, властейFred. - C'est mon huitième coupable. Maxime. - Votre huitième coupable? Fred. - Avant elle, sept personnes, sept jeunes coupables des deux sexes étaient déjà venus se constituer prisonniers et faire des aveux. (J. Cocteau, La Machine à écrire.) — Фред. - Это моя восьмая преступница. Максим. - Восьмая преступница? Фред. - До нее еще семь представителей обоего пола уже приходили отдаться в руки властям и делали признания.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se constituer prisonnier
-
19 art
m1) искусствоarts plastiques — изобразительные искусства (живопись, скульптура)arts industriels — промышленное искусство (изготовление образцов тканей, предметов мебели и т. п.)industrie d'art — художественный промыселville d'art — город-музей; город, богатый памятниками искусстваarts de l'espace — пространственные искусства (живопись, архитектура, скульптура)arts du temps — динамические искусства (музыка, танцы, кино)septième art — седьмое искусство, киноarts d'agrément — занятия искусством ради удовольствия, для души (музыкой, рисованием и т. п.)2) умение; мастерствоarts mécaniques — ремёсла, технические уменияavoir l'art de plaire — уметь понравитьсяje voudrais avoir l'art de vous plaire — я бы хотел найти способ вам понравитьсяavoir l'art et la manière — обладать знаниями и навыками ( в каком-либо деле) -
20 merveille
fles Sept Merveilles du monde — семь чудес светаla huitième merveille du monde перен. — восьмое чудо светаc'est merveille de + infin (que) — удивительно, как это..., просто поразительноce n'est pas merveille — ничего особенного; подумаешьfaire des merveilles — творить чудесаne pas faire de merveille — не особенно проявлять себя; не давать больших результатовfaire merveille — оказывать превосходное действие, производить эффектfaire merveille en qch — прекрасно делать что-либоà merveille loc adv — удивительно, чудесно, великолепно••promettre monts et merveille — сулить золотые горы2) разг. прелесть3) кул. хворост4) бот.merveille jaune — недотрога обыкновенная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
huitième — [ ɥitjɛm ] adj. et n. • v. 1170 huitiesme; de huit I ♦ Adj. 1 ♦ Adj. numér. ord. Qui suit le septième. Psaume huitième. ⇒ huit (II). Le VIII e siècle. Le huitième étage ou, subst. m., habiter au huitième (à) gauche. Le VIIIe arrondissement de… … Encyclopédie Universelle
*huitième — ● huitième adjectif numéral ordinal Qui occupe le rang marqué par le nombre huit : Au début du huitième siècle. Arriver le huitième. Qui est contenu huit fois dans un tout : La huitième partie de ses revenus. ● huitième nom masculin Partie… … Encyclopédie Universelle
huitieme — partie, Octaua pars. Pour la huitieme partie, Iam octauum … Thresor de la langue françoyse
huitième — (ui tiè m ; bien que l h ne soit pas aspirée, il n y a ni élision ni liaison : le huitième jour, les huitièmes) 1° Adj. ordinal de huit. Le huitième siècle. Tous les huitièmes jours, vous viendrez. Le huitième jour du mois, ou,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HUITIÈME — adj. des deux genres Adjectif ordinal de huit. Le huitième siècle. Il a la huitième place. Il est le huitième, elle est la huitième sur la liste. Il arriva le huitième jour. Le huitième jour du mois ou, elliptiquement, Le huitième du mois. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HUITIÈME — adj. des deux genres (H s aspire.) Nombre ordinal de huit. Le huitième siècle. Il a la huitième place. Il est le huitième, elle est la huitième sur la liste. Il arriva le huitième jour. Le huitième jour du mois, ou elliptiquement, Le huitième du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Huitieme — Droit du Huitième, du quatrième, subvention et augmentation En France, sous l Ancien Régime, les Huitième, quatrième, subvention et augmentation sont des droits d aides au profit du roi. Le quatrième est une taxe du quart du prix de détail. En… … Wikipédia en Français
Huitième — Droit du Huitième, du quatrième, subvention et augmentation En France, sous l Ancien Régime, les Huitième, quatrième, subvention et augmentation sont des droits d aides au profit du roi. Le quatrième est une taxe du quart du prix de détail. En… … Wikipédia en Français
Huitieme circonscription de l'Essonne — Huitième circonscription de l’Essonne Huitième circonscription de l’Essonne Carte de la circonscription Géographie Pays France Région Île de France … Wikipédia en Français
Huitième Circonscription De L'Essonne — Huitième circonscription de l’Essonne Huitième circonscription de l’Essonne Carte de la circonscription Géographie Pays France Région Île de France … Wikipédia en Français
Huitième circonscription de l'essonne — Huitième circonscription de l’Essonne Huitième circonscription de l’Essonne Carte de la circonscription Géographie Pays France Région Île de France … Wikipédia en Français