-
1 hued
[hju:d] a1. окрашенный; цветной2. (-hued) как компонент сложных слов имеющий такой-то оттенокmany-hued - разноцветный, многокрасочный
-
2 hued
[hjuːd]Общая лексика: окрашенный, цветной, имеющий ( такой-то) оттенок (- hued, как компонент сложных слов) -
3 hued
-
4 hued
1. a окрашенный; цветной2. a как компонент сложных слов имеющий такой-то оттенокmany-hued — разноцветный, многокрасочный
Синонимический ряд:endowed with color (adj.) colored; colorful; endowed with color; flushed; glowing; imbued; pigmented; reddened; tinged -
5 -hued
Макаров: (как компонент сложных слов имеющий такой-то оттенок) -окрашенный, (как компонент сложных слов имеющий такой-то оттенок) -цветный -
6 hued
(a) окрашенный; цветной -
7 hued
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > hued
-
8 -hued (как компонент сложных слов имеющий такой-то оттенок)
Макаров: -окрашенный, -цветныйУниверсальный англо-русский словарь > -hued (как компонент сложных слов имеющий такой-то оттенок)
-
9 golden-hued
Макаров: золотистый -
10 many-hued
Макаров: многокрасочный, многоцветный, разноцветный -
11 many-hued
-
12 many-hued
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > many-hued
-
13 many
ˈmenɪ
1. прил.;
сравн. - more;
превосх. - most многие, многочисленные;
много how many? ≈ сколько? Many of the old people were blind. ≈ Многие из стариков были слепы. Many people have been killed. ≈ Было убито много людей. for many a long day ≈ в течение долгого времени as many ≈ столько же as many as three years ≈ целых три года many a time ≈ много раз not so many as ≈ меньше чем to be one too many шутл. ≈ быть лишним be one too many for smb.
2. сущ.
1) масса, многие, множество, совокупность many of them ≈ многие из них good many great many
2) большое количество людей, массы (тж. the many) The many are not capable of making this calculation. ≈ Толпа не способна на такие расчеты. Syn: multitude, great number множество, многие;
много - * of these books многие из этих книг - a great * of the tourists were tired многие туристы устали - you may take as * as you need можешь взять столько, сколько тебе надо - he failed like so * before him он потерпел неудачу подобно многим своим предшественникам - there are so * here that I can't choose здесь столько, что я не могу выбрать /не знаю, на чем остановиться/ (the *) большинство, массы, народ - contempt for the * презрение к толпе многие, многочисленные;
много - * people многие люди - * people think so многие так считают /так думают, так полагают/ - like so * people подобно многим людям - not so * не так много - there are not so * people here здесь не так много народу - of * kinds многих /различных/ сортов - a woman of * moods женщина, у которой часто меняется настроение - in * instances во многих случаях - in * ways многими /разнообразными/ способами;
во многом - for * years много лет, долгие годы - we shall see him before * weeks have passed мы увидим его всего через несколько недель, мы его скоро увидим - how *? сколько? - how * people are here? сколько здесь людей? - how * questions does one have to answer? на сколько вопросов нужно дать ответ? - not so * as меньше, чем - * a man /a one/ многие (люди) - * a time много раз - for * a long day в течение долгого времени - I haven't seen him for * a day я его давно не видел - *'s the time, day, etc. очень часто, частенько - *'s the time I've heard that song часто слыхивал я эту песню - *'s the time I wondered what he meant частенько я не понимал его - * is the tale he has told us много историй рассказал он нам в сочетаниях: - as * столько же - as * again еще столько же;
вдвое больше - I have six (pens) but I shall need as * again у меня шесть( перьев), но мне понадобится еще столько же - six mistakes in as * lines шесть ошибок в таком же количестве строк, в шести строках шесть ошибок - twice as * вдвое больше - half as * вдвое меньше - as * as (столько,) сколько - as * as three years целых три года - a good /great/ * большое количество - a good /great/ * people множество людей - a good /great/ * times много раз - too * слишком много - too * idle people слишком много бездельников - there are too * of you вас слишком много - one /two etc./ too * лишний - I have a card too * у меня лишняя карта - he is one too * here он здесь лишний - to be (one) too * for smb. быть сильнее /искуснее, хитрее/ кого-л.;
за пояс заткнуть кого-л.;
быть не под силу кому-л.;
быть выше чьего-л. понимания - none too * не слишком много - he has none too * friends у него не так уж много друзей (many-) как компонент сложных слов;
в русском соответствует коспоненту много-, разно- - many-coloured, many-hued многоцветный;
разноцветный - many-sided многосторонний > like so * slaves как настоящие рабы > the boys climb like so * monkeys мальчики лазают (по деревьям), как настоящие обезьяны > to have one too * перебрать, хватить лишнего many a (more;
most) многие, многочисленные;
много;
how many? сколько?;
are there many guests coming to dinner? много ли гостей придет к обеду? as ~ столько же;
as many as three years целых три года as ~ столько же;
as many as three years целых три года not so ~ as меньше чем;
to be one too many шутл. быть лишним to be one too ~ (for smb.) разг. быть выше( чьего-л.) понимания;
быть слишком трудным (для кого-л.) to be one too ~ (for smb.) разг. быть сильнее, искуснее (кого-л.) for ~ a long day в течение долгого времени ~ множество, многие;
a good many порядочное количество, довольно много;
a great many громадное количество;
великое множество;
the many множество, большинство ~ множество, многие;
a good many порядочное количество, довольно много;
a great many громадное количество;
великое множество;
the many множество, большинство many a (more;
most) многие, многочисленные;
много;
how many? сколько?;
are there many guests coming to dinner? много ли гостей придет к обеду? many a (more;
most) многие, многочисленные;
много;
how many? сколько?;
are there many guests coming to dinner? много ли гостей придет к обеду? ~ множество, многие;
a good many порядочное количество, довольно много;
a great many громадное количество;
великое множество;
the many множество, большинство more: ~ сравн. ст. от much;
many most: ~ превосх. ст. от much;
many ~ множество, многие;
a good many порядочное количество, довольно много;
a great many громадное количество;
великое множество;
the many множество, большинство not so ~ as меньше чем;
to be one too many шутл. быть лишним -
14 many
1. [ʹmenı] n1) множество, многие; многоyou may take as many as you need - можешь взять столько, сколько тебе надо
he failed like so many before him - он потерпел неудачу подобно многим своим предшественникам
there are so many here that I can't choose - здесь столько, что я не могу выбрать /не знаю, на чём остановиться/
2) (the many) большинство, массы, народ2. [ʹmenı] a (more; most)1. многие, многочисленные; многоmany people think so - многие так считают /так думают, так полагают/
like so many people - подобно многим людям [см. тж. ♢ ]
of many kinds - многих /различных/ сортов
a woman of many moods - женщина, у которой часто меняется настроение
in many ways - а) многими /разнообразными/ способами; б) во многом
for many years - много лет, долгие годы
we shall see him before many weeks have passed - мы увидим его всего через несколько недель, мы его скоро увидим
how many? - сколько?
how many people are here? - сколько здесь людей?
how many questions does one have to answer? - на сколько вопросов нужно дать ответ?
not so many as - меньше, чем
many a man /a one/ - многие (люди)
many's the time, day, etc - очень часто, частенько
2. в сочетаниях:as many again - ещё столько же; вдвое больше
I have six (pens) but I shall need as many again - у меня шесть (перьев), но мне понадобится ещё столько же
six mistakes in as many lines - шесть ошибок в таком же количестве строк, в шести строках шесть ошибок
as many as - (столько), сколько
a good /great/ many - большое количество
a good /great/ many people - множество людей
a good /great/ many times - много раз
one /two, etc/ too many - лишний
to be (one) too many for smb. - а) быть сильнее /искуснее, хитрее/ кого-л.; за пояс заткнуть кого-л.; б) быть не под силу кому-л.; быть выше чьего-л. понимания
3. (many-) как компонент сложных слов; в русском соответствует компоненту много-, разно-many-coloured, many-hued - многоцветный; разноцветный
♢
like so many slaves - как настоящие рабыthe boys climb like so many monkeys - мальчики лазают (по деревьям), как настоящие обезьяны [см. тж. 1]
to have one too many - перебрать, хватить лишнего
-
15 colored
цветной имя прилагательное:раскрашенный (colored, coloured)крашеный (painted, dyed, colored, coloured) -
16 dyed
окрашенный имя прилагательное: -
17 painted
окрашенный имя прилагательное: -
18 stained
запятнанный имя прилагательное: -
19 tinted
-
20 checkered
a спец. рифлёныйСинонимический ряд:varicolored (adj.) dappled; kaleidoscopic; motley; mottled; multicolored; multi-hued; prismatic; varicolored; variegated
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hued — Hued, a. Having color; usually in composition; as, bright hued; many hued. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hued — [hyo͞od] adj. [ME hewed, pp. of heowien, to color < OE heowian < heow: see HUE1] having some (specified) shade or intensity of color or (a specified number of) colors [rosy hued, many hued] … English World dictionary
hued — hued; mul·ti·hued; … English syllables
hued — /hyoohd/ or, often, /yoohd/, adj. having the hue or color as specified (usually used in combination): many hued; golden hued. [bef. 1000; ME hewed, OE (ge)hiwod. See HUE1, ED3] * * * … Universalium
hued — [[t]hyud[/t]] adj. having the hue or color as specified (usu. used in combination): many hued; golden hued[/ex] • Etymology: bef. 1000 … From formal English to slang
hued — |hyüd adjective Etymology: Middle English hewed formed, fashioned, colored, from Old English gehīwod, hīwod, past participle of gehīwian, hīwian to hue more at hue : colored usually used in combination green hued rich, many hued prose Ray Corsini … Useful english dictionary
hued — adjective Date: before 12th century colored usually used in combination < green hued > … New Collegiate Dictionary
hued — adjective coloured, having the hue. Ruby is a red hued gem stone … Wiktionary
hued — /hjud/ (say hyoohd) adjective having a hue or colour: golden hued …
hued — adj. [ihewed]. 2223 B … Oldest English Words
hued — hjuËd adj. colored, having a hue … English contemporary dictionary