-
41 (for , after) вздыхать
Dialect: hone, hone-stoneУниверсальный русско-английский словарь > (for , after) вздыхать
-
42 Специализироваться на чем-либо
Literal: hone in on (to hone in on smth.)Универсальный русско-английский словарь > Специализироваться на чем-либо
-
43 абразивное продавливание
1) Automation: extrude hone finishing (отделка или зачистка путём, пропускания абразивной пасты сквозь обрабатываемую деталь или вдоль нёс)2) Makarov: extrude hone finishing (отделка или зачистка путём пропускания абразивной пасты сквозь обрабатываемую деталь или вдоль нее)Универсальный русско-английский словарь > абразивное продавливание
-
44 абразивный брусок
1) Medicine: sharpening stone (для заточки инструментов)2) Engineering: abrasive stick, stone3) Construction: carborundum brick4) Forestry: dressing stick5) Silicates: abrasive brick6) Mechanics: abrasive stone -
45 ворчать
1) General subject: begrudge, belly-ache, bow wow, bow-wow, buzz, chide, chide( chid; chid, chidden) (на кого-л.), croak, find fault with (на кого-л., что-л.), girn, grizzle, grouch, grouse, growl, grumble, grumble at (на кого-л.), grunt, have a grouse against (на кого-л.), have a worm in one's tongue, hone, kvetch, murmur, mutter (на кого-либо), mutter (against, at), mutter against (на кого-либо), mutter at (на кого-л.), nag (на кого-л.), nag at, nagnag (на кого-л.), nark, natter, pick at, scold, snarl (о животном), whirr, yap, find fault, find fault with, repine3) Dialect: callet, hone-stone5) Rare: gruntle8) Makarov: carp, find fault with ( smb., smth.) (на кого-л., что-л.), pick (at), chew the fat, chew the rag, find fault with (на кого-л. что-л.)9) Archaic: gripe10) Taboo: tick like fuck11) Phraseological unit: bust chops -
46 горевать
1) General subject: grieve, hone (по чему-л.), lament, mourn, regret, rue, sorrow, take something heavy, sing woe2) Dialect: hone-stone (по чему-л.)3) Literal: bewail4) Jargon: eat one's heart out5) Archaic: condole -
47 дорожный утюг
1) General subject: planer2) Engineering: drag planer, gridiron drag, hone, hone-stone, road drag3) Construction: surface planing machine4) Automobile industry: drag5) Road works: smoother -
48 затачивать
1) General subject: hone, hone-stone, nook off, thin, thin off2) Engineering: grind, resharp (инструмент), whet (на оселке)3) Chemistry: resharpen4) Automobile industry: sharpen6) Mechanic engineering: point7) Automation: keen8) Makarov: sharpen (инструмент) -
49 полировать
1) General subject: blanch (металл), brighten (металл), buff (кожаным кругом), clean (металл), face, glance, grind, hone, hone-stone, lap, levigate, planish, sand, smooth, brighten, burnish, furbish, furbish up, polish, rub up2) American: shine3) Engineering: body in (с нанесением нескольких слоёв лака), body up (с нанесением нескольких слоёв лака), finish, float (мрамор), glaze, mop (набранный из отдельных дисков ткани или кожи), refine (крупу), refurbish, rub, slick, surface5) Chemistry: brush up6) Metallurgy: work down7) Polygraphy: gloss8) Textile: lure9) Makarov: file10) Electrochemistry: abrade, buff wheel -
50 стонать
2) Dialect: hone-stone3) Scottish language: croon4) Phraseological unit: cry (one's) eyes out (To moan.) -
51 точильный камень
1) General subject: burr, grinder, grindstone, hone, hone-stone, knife grinder, knife-grinder, rubbing stone, rubstone, whetstone2) Geology: grindstone (род песчаника, применяющегося для точильных камней), honestone, oilstone, pulpstone3) Aviation: grinding stone, whet-stone4) Dialect: rubber5) Mineralogy: novaculite6) Construction: grindle stone7) Railway term: grinding wheel, oil stone8) Automobile industry: sharpener9) Mining: bur, grit grinding stone, grit sandstone, turkey-stone10) Forestry: gilstone, sharpening stone11) Metallurgy: turkey stone12) Automation: grinding mill13) Robots: grind stone14) Makarov: rubbish stone -
52 точить
1) General subject: basil, edge, gnaw at, grind, ground, hone, hone-stone, lathe, perforate, point, set (пилу), sharpen, turn (на токарном станке), wear, weather, whet (на осёлке)4) Chemistry: fluff6) Forestry: file7) Automation: keen8) Makarov: rub9) Computer games: pimp (оружие, броню (улучшать свойства)), enhance -
53 точить чертёжные инструменты
Универсальный русско-английский словарь > точить чертёжные инструменты
-
54 хныкать
1) General subject: belly-ache, grizzle (о детях), hone, mewl, mule, plain, pule, snivel, whimper, whine, snuffle2) Dialect: hone-stone, peenge3) Australian slang: whinge -
55 хонинговальная головка
1) General subject: hone2) Engineering: hone-stone, honing head, honing mandrel (закрепления)3) Metallurgy: honing stone4) Automation: honing wheelУниверсальный русско-английский словарь > хонинговальная головка
-
56 оселок
sanding brick, burr, grindstone, hone, stone, whetstone* * *осело́к м.
whetstone, hone* * * -
57 курица
sb. høne* * *sb f; pl også куры, кур, курам etcadjкуриныйhøneписать, как курица лапой skrive nogle forfærdelige kragetæerу них денег куры не клюют de svømmer i penge. -
58 брусок
block, cake, ( для мощения) cube* * *брусо́к м. ( пиломатериал)
barабрази́вный брусо́к — hone, honing stickватерве́йсовый брусо́к мор. — waterway [margin] plankдеревя́нный брусо́к — stud, fillet, riffleбрусо́к для закрепле́ния ( столярных изделий) — fixing blockизмери́тельный брусо́к — calibration barмагни́тный брусо́к — magnetic bar, bar magnetраство́рный брусо́к стр. — mortar barри́гельный брусо́к — nogging stripбрусо́к с надре́зом — notched barточи́льный брусо́к — whetstone, grindstoneупо́рный брусо́к ( для удержания нижнего ряда черепицы) — eaves lathцеме́нтный брусо́к — cement barшлифова́льный брусо́к — hone, honing stickштукату́рный мая́чный брусо́к — screed strip -
59 абразивный брусок
hand hone, hone, abrasive stick, abrasive stone, stoneРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > абразивный брусок
-
60 оселок
burr, hand hone, hone, ( для заточки с маслом) oilstone, sharpening stone, stone, whetstoneРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оселок
См. также в других словарях:
Hône — La ville vue du Fort de Bard Administration Nom alémanique Ounu Pays … Wikipédia en Français
Hône — Hône … Deutsch Wikipedia
Hône — Hône … Wikipedia Español
Hone — Hone, v. t. [imp. & p. p. {Honed} (h[=o]nd); p. pr. & vb. n. {Honing}.] 1. To sharpen on, or with, a hone; to rub on a hone in order to sharpen; as, to hone a razor. [1913 Webster] 2. to render more precise or more effective; as, to hone one s… … The Collaborative International Dictionary of English
Hone — Hône Hône La ville vue du Fort de Bard Fichier:Hône Stemma.png Administration Nom arpitan Ouna Pays … Wikipédia en Français
hone in on — ˌhone ˈin on [transitive] [present tense I/you/we/they hone in on he/she/it hones in on present participle honing in on past tense … Useful english dictionary
Hone — Hone, n. [AS. h[=a]n; akin to Icel. hein, OSw. hen; cf. Skr. [,c][=a][.n]a, also [,c][=o], [,c]i, to sharpen, and E. cone. [root]38, 228.] A stone of a fine grit, or a slab, as of metal, covered with an abrading substance or powder, used for… … The Collaborative International Dictionary of English
Hone — ist der Nachname folgender Personen: Evelyn Dennison Hone (1911–1979), Gouverneur Nordrhodesiens (Herbert) Ralph Hone (1896–1992), britischer Major General, Barrister sowie Gouverneur von British North Borneo Siehe auch: Honen … Deutsch Wikipedia
hone — [ houn ] verb transitive 1. ) to improve a skill or talent that is already well developed 2. ) to make the blade of a knife sharp by rubbing it on a special stone ,hone in on phrasal verb transitive hone in on something to give all your attention … Usage of the words and phrases in modern English
hone — hone·stone; hone·wort; hone; … English syllables
hone — hone1 [hōn] n. [ME < OE han, a stone, akin to ON hein, a hone < IE base * ko(i) , to sharpen, whet > L cos, whetstone, cotes, sharp rock, Gr kōnos, cone] a fine grained, hard stone used to sharpen cutting tools vt. honed, honing 1. to… … English World dictionary