-
1 bij hem is het hollen of stilstaan - он вечно впадает из одной крайности в другую
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > bij hem is het hollen of stilstaan - он вечно впадает из одной крайности в другую
-
2 адский
höllisch, Höllen-; F teuflisch, infernalisch; Mords-, Hunde-; Adv. F verteufelt, verdammt* * *а́дский höllisch, Höllen-; fam teuflisch, infernalisch; Mords-, Hunde-; Adv. fam verteufelt, verdammt* * *а́дск|ий<-ая, -ое>прил и перен höllischа́дская боль wahnsinniger Schmerz m* * *adj1) gener. infernal, satanisch, teuflisch, höllisch2) colloq. heidenmäßig, mordsmäßig3) book. infernalisch -
3 остролист
1) General subject: holly2) Botanical term: hollen (Ilex aquifolium), hollin (Ilex aquifolium), holly (Ilex aquifolium), holm (Ilex aquifolium) -
4 падуб
1) Biology: winterberry (Ilex)2) Dialect: hulver3) Botanical term: hollen (Ilex gen.), hollin (Ilex gen.), holly, holly (Ilex), holly (Ilex gen.), holm (Ilex gen.), ilex, ilex (Ilex), winterberry, Dahoon Holly (Ilex dahoon) -
5 святой
1) General subject: Easter, (перед именем собственным) St, a man of God, godly, heavenly minded, (в сложных словах с греч. корнями) hier-, (в сложных словах с греч. корнями) hiero-, holy, (часто Holy) holy mackerel!, sacred, saint, sainted, saintlike, saintly, solemn, spiritual, zaddik, sacrosanct2) Naval: saint (в геогр. названиях)3) Obsolete: hallow4) Religion: CB., Divine, Sadh-sangat, Sanctus ("saint", сокр. S.), Sangat, blessed, consecrated, elect, hollen, holy (Exalted or worthy of complete devotion as one perfect in goodness and righteousness), holy one, ineffable, ineffable (об имени и т.п.), man of God, sacral (Holy, sacred), saint (A person officially recognized by the Roman Catholic Church and/or other Christian churches as being entitled to public veneration and as being capable of interceding for men on earth; one who has been canonized), sant, st., st., swami5) Cartography: San (в географических названиях), saint (в географических названиях), sainte (в географических названиях)6) Sublime: heavenly-minded7) Makarov: holy man -
6 священный
1) General subject: blessed, consecrate, consecrated, heavenly, hieratic, hiero, holy, holy mackerel!, sacramental, sacred, sacrosanct, sainted, sanctified, solemn, spiritual, taboo, tabu, untouchable2) Religion: Divine, Sacrum ("sacred", сокр. S.), hollen, holy (Venerated as or as if sacred), inspired, sacral, initiatic3) Maori: tapu4) Christianity: hallowed -
7 мчаться
vgener. ritten, hollen, pezen, rennen, stuiven, (дальше) voortjagen -
8 нестись
vgener. sjezen, jachten, schieten, vliegen (о лошади и т.п.), drijven, hollen, komen aanstormen, strijken, stuiven, voortjagen -
9 он впадает в крайности
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он впадает в крайности
-
10 Ограда Успокоения
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Fen Hollen[/ref] БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Ограда Успокоения
-
11 Тен-Холлен
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Fen Hollen[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Тен-Холлен
-
12 Фен Холлен
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Fen Hollen[/ref] ВАМ, Э, ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Фен Холлен
-
13 Фен-Холлен
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Fen Hollen[/ref] КМ, ВАТ, ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Фен-Холлен
-
14 адский
1) höllisch, Höllen- (опр. сл.)2) перен. разг. höllisch; fürchterlich ( страшный); entsétzlich ( ужасный); únerträglich ( невыносимый)а́дский хо́лод — grímmige Kälte
••а́дская маши́на — Höllenmaschine f
-
15 адский
höllisch, Höllen-; F teuflisch, infernalisch; Mords-, Hunde-; Adv. F verteufelt, verdammt
См. также в других словарях:
Hollen — ist der Ortsname von Hollen (Beverstedt), Ortsteil der Gemeinde Beverstedt im Landkreis Cuxhaven, Niedersachsen Hollen (Eydelstedt), Ortsteil der Gemeinde Eydelstedt, Landkreis Diepholz, Niedersachsen Hollen (Großenkneten), Ortsteil der Gemeinde… … Deutsch Wikipedia
Höllen — Gemeinde Titz Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Høllen — is a village in the municipality of Søgne, Norway. Its population (2005) is 456 … Wikipedia
Hollen — Hollen, Georg, Freiherr von, Seemann, geb. 13. Juni 1845 in Schönweide bei Plön, gest. 6. Sept. 1900 in Kiel, trat 1859 in die preußische Marine, nahm 1864 an Bord der Arkona am Seegefecht bei Jasmund teil, wurde 1871 Mitglied der preußischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Höllen- — alsersterTeileinerdoppeltbetontenZusammensetzunghatverstärkendenCharakter;denndieHöllealsStättederQualenfürdieVerdammtengiltalsdasAllerfürchterlichste.Ausgangspunktwarwohl»Höllenangst«,dassowohl»AngstvordenQualenderHölle«alsauch»sehrgroßeAngst«mei… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hollen — môt noch van Hoffart undergân, se(de) de Paster, as dar all wêr1 en Bûr mit nêe Holsken2 in de Karke quam (kêm). – Frommann, VI, 282, 696; Bueren, 572; Hoefer, 810; Hauskalender, II. 1) Schon wieder. 2) Neuen Holzschuhen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hollen — Infobox Ort in Deutschland Wappen = Wappen Hollen.png lat deg = 53 |lat min = 25 |lat sec = 28 lon deg = 08 |lon min = 42 |lon sec = 48 Lageplan = Bundesland = Niedersachsen Landkreis = Cuxhaven Samtgemeinde = Beverstedt Höhe = 5 Fläche = 15.6… … Wikipedia
Hollen — Original name in latin Hollen Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 53.43333 latitude 8.7 altitude 3 Population 858 Date 2011 04 25 … Cities with a population over 1000 database
hollen — 1) the shrub holly. North. 2) the hollen is a wall about two yards and a half high, used in dwelling houses, to secure the family from the blasts of wind rushing in when the heck is open ; to this wall, on that side next to the hearth, is… … A glossary of provincial and local words used in England
Hollen (Gütersloh) — Hollen Stadt Gütersloh Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Hollen (Beverstedt) — Hollen Gemeinde Beverstedt Koordinaten … Deutsch Wikipedia