-
1 пристань
1) General subject: berthing place, bund (в Японии, Китае), bunder, dock, hithe (речная), jetty, landing place, landing stage, landing-place, landing-stage, levee, pier, quay, quayside, stage, wh, wharf3) American: embarcadero5) Construction: pile-planking, slip6) Railway term: jetty head7) Economy: quay berth8) Insurance: wharves9) Forestry: waterside landing10) Sociology: mooring dock11) Business: berth12) Marine science: pier (выступающая в море)13) Makarov: landing14) Logistics: waterway station15) General subject: hard, river harbour -
2 (речная) пристань
Obsolete: hithe, hythe -
3 гавань
1) General subject: bunder (в странах Востока), hithe, hythe, make a port, bunder, harbor, harbour, haven, port, steam into the harbor2) Naval: harborage, water front3) Engineering: terminal4) Fishery: harbourage -
4 порт
3) Military: (морской) port4) Engineering: port terminal, porthole, waterfront5) Railway term: dock6) Law: port facility7) Forestry: dock yard8) Information technology: port (многоразрядный вход или выход в устройстве), port (многоразрядный вход или выход устройства)10) Ecology: water front11) Business: maritime terminal12) Programming: transport endpoint (см. binding information)13) Automation: port (многозарядный вход или выход)14) Robots: port (многоразрядный вход или выход)15) Cables: port (цифровой системы)16) Makarov: port (многоразрядный вход или выход цифровой системы) -
5 причал
1) General subject: berth, hithe, mooring, pier, quay, ramp (для гидросамолётов), stairs (на Темзе), wh, wharf, wharves3) American: embarcadero4) Obsolete: hythe5) Military: stage6) Engineering: berthage, dock, moorage making fast, mooring hawser, mooring rope, moorings, port terminal7) Chemistry: port8) Construction: landing, landing stage9) Economy: mooring house10) Road works: quayside area11) Forestry: hawser12) Fishery: landing pier13) Business: maritime terminal14) Oilfield: terminal15) Sakhalin R: boat landing16) Makarov: dock (между лесопилкой и складом лесоматериалов), levee17) Yachting: mooring berth18) Caspian: quay side -
6 речная пристань
См. также в других словарях:
Hithe — (h[imac][th]), n. [AS. h[=y][eth]. Cf. {Hide} to conceal.] A port or small haven; used in composition; as, Lambhithe, now Lambeth. Pennant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hithe — landing place (archaic, but still found in place names), from O.E. hyð landing place, especially one on a river or creek, cognate with O.S. huth … Etymology dictionary
Hithe — Place of shelter for boats; a mooring or landing place on a river; hence its use in placenames, e.g. Hythe and Smallhythe … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
hithe — ˈhīth, th noun ( s) Etymology: Middle English hythe, from Old English hȳth; akin to Old Saxon hūth port : a small port or harbor especially on a river now used chiefly in place names … Useful english dictionary
Hastings — For other uses, see Hastings (disambiguation). Coordinates: 50°51′N 0°34′E / 50.85°N 0.57°E / 50.85; 0.57 … Wikipedia
Covehithe — Coordinates: 52°22′34″N 1°42′20″E / 52.37618°N 1.70563°E / 52.37618; 1.70563 … Wikipedia
Hythe — /huydh/, n. a town in E Kent, in SE England: one of the Cinque Ports. 11,949. * * * hythe same as ↑hithe * * * hythe variant spelling of hithe, harbour … Useful english dictionary
Hythe — Hythe, n. A small haven. See {Hithe}. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
DDT — For other uses, see DDT (disambiguation). DDT … Wikipedia
Lambeth Palace — is the official London residence of the Archbishop of Canterbury. It is located in Lambeth, on the south bank of the River Thames a short distance upstream of the Palace of Westminster on the opposite shore. It was acquired by the archbishopric… … Wikipedia
Hythe, Kent — Infobox UK place official name= Hythe country= England | region= South East England population= 14,170(Parish) os grid reference= TR158350 latitude= 51.074 longitude= 1.082 post town= postcode area= postcode district= dial code= constituency… … Wikipedia