-
1 headword
headword [ˊhedwɜ:d] nзагла́вное сло́во ( в словарной статье) -
2 headword
-
3 headword
[ˈhedwə:d]headword заглавное слово -
4 headword
заглавное слово
Основное слово в словаре или энциклопедии, озаглавливающее статью
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > headword
-
5 headword
[ʹhedwɜ:d] n полигр.1. начальное слово, набранное титульным шрифтом2. вокабула, заглавное слово, «чёрное слово» ( в словаре)3. лингв. стержневое слово -
6 headword
['hedwɜːd]1) Общая лексика: "чёрное слово" (в словаре), вокабула, заглавное слово, изображение головы на замковом камне (свода и т. п.), копёр, набранное титульным шрифтом начальное слово, начальное слово, набранное титульным шрифтом, умственная работа2) Техника: колонтитул3) Лингвистика: стержневое слово4) Макаров: вокабула (в словаре), заглавное слово (в словаре) -
7 headword
[`hedwɜːd]заглавное словоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > headword
-
8 headword
вчт -
9 headword
вчт.The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > headword
-
10 headword
-
11 headword
['hedwɜːd]сущ.; полигр. -
12 headword
загла́вное сло́во (особ. в словаре) -
13 headword
1. n полигр. начальное слово, набранное титульным шрифтом2. n полигр. вокабула, заглавное слово, «чёрное слово»3. n полигр. лингв. стержневое слово -
14 headword acceleration
Авиационная медицина: перегрузка "голова - ноги", ускорение "ноги - голова" -
15 headword acceleration
• перегрузка "голова - ноги"• ускорение "ноги - голова"Англо-русский словарь по авиационной медицине > headword acceleration
-
16 вокабула
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вокабула
-
17 заглавное слово
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглавное слово
-
18 слово
ср.
1) word;
term брать слово ≈ (с кого-л.) to make smb. promise/swear помяните мое слово ≈ mark my words мн. в полном смысле слова ≈ in the true sense of the word владеть даром слова ≈ to have a way with words к слову пришлось ≈ it just happened to come up к слову сказать ≈ by the way, incidentally слов нет ≈ there's no denying it, there is no question/doubt about it, it is beyond dispute( that) (это справедливо) ;
I can't tell you how...,it is beyond belief( это так хорошо или плохо, что невозможно выразить словами) перекинуться словами ≈ to exchange a word with, to have a quick word with поминать недобрым словом ≈ разг. to think ill/badly of smb. двух слов связать не может ≈ he can't put two words together слово не воробей, вылетит - не поймаешь ≈ words once spoken you can never recall слово - серебро, молчание - золото ≈ speech is silver, silence is golden/gold за словом в карман не лезет ≈ he is never at a loss for words, he never has to search for words выражать в словах ≈ frame без слов ≈ wordless слова общего происхождения ≈ cognate мн.;
линг. веское слово ≈ loaded word диалектные слова ≈ dialectal words, regional words брать свои слова назад, брать свои слова обратно ≈ to retract/take back one's words;
to eat one's words идиом. верить на слово ≈ to take smb.'s word for smth., to take on trust what smb. said честное слово ! ≈ upon my life!, upon my word!, honestly!, honour bright( в детской речи) давать( честное) слово ≈ to give/pledge one's word (of honour) давать себе слово ≈ to promise oneself сдержать слово ≈ to keep one's word;
to be as good as one's word нарушать слово ≈ to break one's word, to go back upon/on one's word не проронить ни слова ≈ to say nothing, to say no word не обмолвиться ни единым словом, не обмолвиться ни одним словом ≈ (о ком-л./ чем-л.) not to mention smb./smth. at all, to say no word about ловить каждое слово ≈ to hang on smb.'s every word, to catch everything smb. says честное слово ≈ word of honour живое слово ≈ living word, fresh idea крепкое слово ≈ strong language новое слово ≈ a (major) breakthrough, a step forward, a major advance первое слово ≈ the start/beginning of smth. последнее слово ≈ the last word, the latest (thing) (новейшее) ;
the last word, the final word (в споре) ;
concluding statement, final plea (в суде) взвешивать слова, взвешивать каждое слово ≈ to weigh/choose one's words (carefully), to weigh one's every word ловить на слове ≈ to take smb. at smb.'s word дар слова ≈ gift of words;
talent of speaking ни слова ≈ not a word, not a syllable пустые слова ≈ mere words к слову сказать ≈ by the way на словах ≈ by word of mouth, orally по словам ≈ according to smb. слово в слово ≈ word for word от слова до слова ≈ from beginning to end, word for word от слова к слову ≈ with every word одним словом ≈ in a/one word;
in short другими словами ≈ in other words своими словами ≈ in one's own words последними словами ≈ (ругаться) to curse in the choicest language с чужих слов ≈ (to know) from what others have told, (to report) what others have said со слов ≈ (to hear, to find out, to learn) from smb. слово за слово ≈ little by little;
one word led to another без лишних слов, без дальних слов ≈ without wasting words, without another word исконное слово ≈ aboriginal заглавное слово ≈ (словарной статьи) catchword, headword рифмованное слово ≈ catchword сложное слово ≈ compound, compound word, stem-compound линг. союзное слово ≈ connective word грам. коррелятивное слово ≈ correlative линг. производное слово ≈ derivative линг. определяющее слово ≈ determiner, determinative грам. уменьшительное слово ≈ diminutive двусложное слово ≈ dissyllable иностранное слово ≈ foreign term, (в языке) exotic вставное слово ≈ expletive непристойное слово ≈ four-letter word звукоподражательное слово ≈ imitative word односложное слово ≈ monosyllable многосложное слово ≈ multisyllable восьмисложное слово ≈ octosyllable разделительное слово ≈ partitive пятисложное слово ≈ pentasyllable меткое слово ≈ choice word
2) (речь на собрании) speech, address брать слово ≈ to take the floor (выступать с речью) просить слово ≈ to ask permission to speak, to ask for the floor предоставить слово, дать слово ≈ to give to smb. permission to speak, to give smb. the floor, to ask to speak лишать слова ≈ to take the floor away from smb., to cut smb. off, to cut smb. short заключительное слово ≈ concluding remarks мн. надгробное слово ≈ funeral oration ∙ держаться на честном слове ≈ to be hanging by a thread сказать свое слово ≈ to make smb.'s presence felt словом и делом ≈ in word and deed прощальное слово ≈ valedictory амер.слов|о - с.
1. word;
вовремя сказанное ~ a word in season;
понимать без слов understand* without a word having been spoken;
ни ~а! not a word!;
моё ~ твёрдо when I say a thing, I mean it;
верить кому-л. на слово take* smb.`s word for it;
take* it trust;
романс на ~а Пушкина song to words from Pushkin;
на два ~а! may I have a word with you?;
мне надо сказать вам два ~а! a word in your ear!;
2. (речь, язык) language;
3.: просить ~a ask to speak, ask for the floor;
~ имеет господин Иванов Mister lvanov will now speak, Mister Ivanov has the floor;
~ за вами, теперь за вами ~ it is for you to decide;
последнее ~ за защитой the defence has the last word;
последнее ~ осталось за ним be had the last word;
4. (повествование) tale, story;
'Слово о полку Игореве' УThe Song of Igor`s CampaignФ;
~ в ~ word for word;
~ за слово one thing led to another;
на ~ах (устно) by word of mouth, только на ~ах in word only;
не на ~ах, а на деле е not merely in words but with deeds;
нет слов, чтобы выразить... words fail to express...;
я не нахожу слов, чтобы... I have no words to...;
слов нет (правда, конечно) there`s no denying, of course;
новое ~ в чем-л. fresh departure in smth., milestone in smth. ;
advance in smth. ;
к ~у (сказать) by the by;
к ~у пришлось but that`s by the way;
завод оборудован по последнему ~у техники the plant has all the latest equipment;
5. Слово Божие церк. The Word of God. -
19 catchword
лозунг имя существительное:слово, используемое как лозунг (catchword)фраза, используемая как лозунг (catchword)
См. также в других словарях:
headword — n. 1. a word that is qualified by a modifier. [WordNet 1.5] 2. a word placed at the beginning of a line, paragraph, or short article (as in a dictionary or encyclopedia entry); the word which forms the title of an entry in a dictionary. [WordNet… … The Collaborative International Dictionary of English
headword — ► NOUN ▪ a word which begins a separate entry in a reference work … English terms dictionary
headword — [hed′wʉrd΄] n. 1. a word or phrase that is a heading for a paragraph, chapter, etc. 2. Linguis. a word functioning as a head in a structure … English World dictionary
Headword — A headword, head word, lemma, or sometimes catchword is the word under which a set of related dictionary or encyclopaedia entries appears. The headword is used to locate the entry, and dictates its alphabetical position. Depending on the size and … Wikipedia
headword — main entry word main entry word n. The form of a word that heads a lexical entry and is alphabetized in a dictionary; also called {entry word}, {headword}, and {lemma}. Syn: citation form, entry word, headword, lemma. [WordNet 1.5] Note: In… … The Collaborative International Dictionary of English
headword — UK [ˈhedˌwɜː(r)d] / US [ˈhedˌwɜrd] noun [countable] Word forms headword : singular headword plural headwords one of the list of words in a dictionary that is followed by an explanation of what it means … English dictionary
headword — noun /ˈhɛdwɜːd,ˈhɛdwɝd/ a) a word used as the title of a section, particularly in a dictionary, encyclopedia, or thesaurus In a very discerning car shopper , shopper is the headword. b) any word which may be modified by an … Wiktionary
headword — [[t]he̱dwɜː(r)d[/t]] headwords N COUNT In a dictionary, a headword is a word which is followed by an explanation of its meaning … English dictionary
headword — noun Date: circa 1823 1. a word or term placed at the beginning (as of a chapter or an entry in an encyclopedia) 2. head 19 … New Collegiate Dictionary
headword — /hed werrd /, n. 1. a word, phrase, or the like, appearing as the heading of a chapter, dictionary or encyclopedia entry, etc. 2. catchword (def. 2). 3. head (def. 26). [1815 25; HEAD + WORD] * * * … Universalium
headword — head|word [ˈhedwə:d US wə:rd] n technical one of the words whose meaning is explained in a dictionary … Dictionary of contemporary English