-
1 безрассудно
1) General subject: blindfold, blindly, desperately, madly, rashly, thoughtlessly2) Makarov: headfirst, headforemost3) Taboo: shit-or-bust -
2 головой вперёд
1) General subject: head first, head foremost, headforemost, headlong2) Makarov: headfirst -
3 он бросился в море вниз головой
1) General subject: he dived headfirst into the sea2) Makarov: he dived headforemost into the seaУниверсальный русско-английский словарь > он бросился в море вниз головой
-
4 опрометчиво
1) General subject: hastily, headforemost, headily, headlong, hotheadedly, in haste, indiscreetly, overhastily, rashly, rusher, slap bang2) Colloquial: slap-bang3) Law: recklessly4) Labor organization: in a precipitate manner5) Makarov: headfirst -
5 очертя голову
1) General subject: harum-scarum, head foremost, headforemost, headlong, hurry scurry, hurry-scurry, in_haste, pell-mell, rashly, slap bang, slapdash, throwing caution to the winds, head first2) Colloquial: hurry-skurry, in all haste, slap-bang3) Australian slang: head over turkey4) Makarov: hand over head, headfirst5) Phraseological unit: balls to the wall -
6 опрометчиво
-
7 неосмотрительно
/nʲɪəsmɐtˈrʲitʲɪlʲnə/
unadvisedly, unguardedly, head first, headforemost, thoughtlessly -
8 опрометчиво
recklessly наречие: -
9 головой вперед
headfirst наречие: -
10 очертя голову
headlong наречие:
См. также в других словарях:
Headforemost — Headfirst Head first (h[e^]d f[ e]rst ), Headforemost Head fore most (h[e^]d f[=o]r m[=o]st ), adv. With the head foremost; of motion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
headforemost — adverb Date: 1697 headfirst … New Collegiate Dictionary
headforemost — /hed fawr mohst , meuhst, fohr /, adv. headfirst (def. 1). [1615 25; HEAD + FOREMOST] * * * … Universalium
headforemost — adverb headfirst Syn: facefirst, faceforemost, headfirst, headlong … Wiktionary
headforemost — adv. with the head first; recklessly, thoughtlessly … English contemporary dictionary
headforemost — (ˈ) ̷ ̷ˈ ̷ ̷(ˌ) ̷ ̷ adverb : headfirst, headlong … Useful english dictionary
headlong — adv 1. headforemost, headfirst, head on, diving, in a dive, plunging, in a nose dive. 2. quickly, speedily, hurriedly; promptly, instantly, straightway, Sl. pronto, in a wink, in a jiffy, in a trice, in an instant, double quick, Inf. like greased … A Note on the Style of the synonym finder
Dive — Dive, n. 1. A plunge headforemost into water, the act of one who dives, literally or figuratively. [1913 Webster] 2. A place of low resort. [Slang] [1913 Webster] The music halls and dives in the lower part of the city. J. Hawthorne. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Headfirst — Head first (h[e^]d f[ e]rst ), Headforemost Head fore most (h[e^]d f[=o]r m[=o]st ), adv. With the head foremost; of motion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Headlong — Head long ( l[o^]ng ; 115), adv. [OE. hedling, hevedlynge; prob. confused with E. long, a. & adv.] [1913 Webster] 1. With the head foremost; headforemost; head first; as, to fall headlong. Acts i. 18. [1913 Webster] 2. Rashly; precipitately;… … The Collaborative International Dictionary of English
Angelo Faticoni — (1859 1931), was also known as The Human Cork due to his phenomenal and unnatural buoyancy. He could stay afloat for 15 hours at a time with 20 pounds of lead tied to his ankles.The New York Herald Tribune published his obituary on August 13 1931 … Wikipedia