-
1 headband
['hedbænd]Engineering: HB -
2 оголовье
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > оголовье
-
3 оголовье
-
4 стяжка наушников
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стяжка наушников
-
5 стяжка головных телефонов
Русско-английский политехнический словарь > стяжка головных телефонов
-
6 оголовье
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оголовье
-
7 несущая лента
3.3.2 несущая лента (headband): Элемент внутренней оснастки, который полностью или частично охватывает голову над бровями примерно в месте максимального горизонтального обхвата головы (несущая лента может отсутствовать).
Примечание - В конструкцию несущей ленты может входить затылочная лента.
Источник: ГОСТ Р 12.4.245-2007: Система стандартов безопасности труда. Каскетки защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.5.1 несущая лента (headband): Элемент внутренней оснастки, который полностью или частично охватывает голову над бровями примерно в месте максимального горизонтального обхвата головы.
Примечание - В конструкцию несущей ленты может входить затылочная лента.
3.5.1 несущая лента (headband): Элемент внутренней оснастки, который полностью или частично охватывает голову над бровями примерно в месте максимального горизонтального обхвата головы.
Примечание - В конструкцию несущей ленты может входить затылочная лента.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущая лента
-
8 Наголовная лента защитных очков
31. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента
Ндп. Эластичное крепление
D. Halteband
E. Headband
Крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
26. Наголовная лента защитных очков
Наголовная лента Ндп. Эластичное крепление Эластичная тесьма Тесьма
D. Halteband
E. Headband
Наголовное крепление защитных очков, фиксируемое на затылке
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Наголовная лента защитных очков
-
9 каптал
-
10 заставка
-
11 заставка
headband имя существительное: -
12 лента на голову
-
13 повязка на голове
Русско-английский синонимический словарь > повязка на голове
-
14 оголовье
headband
(авиагарнитуры)
авиагарнитура состоит из пары наушников, микрофона, оголовья и шнура, — the headset consists of а pair of earphones, microphone, headband and cord.
-, наддувное (для кислородной маски и микрофона) — inflafable headstrips (of oxygen mask and mike)
- наушников (радио) — earphones head bandРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > оголовье
-
15 головная повязка
головная повязка
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головная повязка
-
16 наголовная лента
3.11 наголовная лента (headband): Деталь закрытых или открытых защитных очков, фиксирующая их на голове сварщика.
Источник: ГОСТ Р 12.4.238-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наголовная лента
-
17 hei
headband made of mahute and embellished with bird feathers.exclamation: hey! hullo! -
18 заставка
1) General subject: head-piece (в книге), headband, headpiece (в книге), miniature, (к фильму, телепередаче) title sequence2) Engineering: cue, static picture3) Agriculture: cordon (декоративная форма деревьев)4) Cinema: bumper, illumination5) Polygraphy: head ornament6) TV: caption, caption card, logo, still, ident7) Information technology: icon (на изображении), screen saver, sign-on, Startup Screen (текстовое и/или графическое изображение на экране при запуске программы; как правило, это название программы и версии, а также отличительный логотип)8) Advertising: head ornament (в начале главы или страницы), miniature (в книге), vignette9) Mass media: break bumper (музыкальная/рекламная/телевизионная)10) Makarov: headband (в начале главы или страницы)11) Internet: intro (skip intro пропустить заставку) -
19 оголовье
1) Medicine: headband (напр. для крепления лобного зеркала)3) Security: head harness (напр. головного телефона), head strap (головного телефона), head-mounted harness (напр. головного телефона) -
20 капталорезка
См. также в других словарях:
Headband — Head band (h[e^]d b[a^]nd ), n. 1. A fillet; a band for the head. The headbands and the tablets. Is. iii. 20. [1913 Webster] 2. The band at each end of the back of a book. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
headband — 1530s, from HEAD (Cf. head) (n.) + BAND (Cf. band) (1) … Etymology dictionary
headband — ► NOUN ▪ a band of fabric worn around the head as a decoration or to keep the hair off the face … English terms dictionary
headband — [hed′band΄] n. 1. a band worn around the head ☆ 2. an ornamental printed band at the top of a page or the beginning of a chapter 3. Bookbinding a cloth band fastened under a book s spine at top and bottom … English World dictionary
Headband — For other uses, see Headband (disambiguation). Hairband redirects here. For the hair metal genre use of hair bands , see Glam metal. A hard plastic headband, or Alice band A headband is a clothing accessory worn in the hair or around the forehead … Wikipedia
headband — UK [ˈhedˌbænd] / US noun [countable] Word forms headband : singular headband plural headbands a narrow piece of cloth that you wear around your head to keep hair or sweat (= liquid from your skin) out of your eyes … English dictionary
headband — [[t]he̱dbænd[/t]] headbands also head band N COUNT A headband is a narrow strip of material which you can wear around your head across your forehead, for example to keep hair or sweat out of your eyes … English dictionary
Headband (disambiguation) — Headband may mean: * Headband, an article of clothing worn around the head * Headband (Book), a small ornamental band being glued on head and tail of a textbook spine. * Car headband, protective headgear for car occupants * The Headband , an… … Wikipedia
Headband\ Head — Crease one gets in her hair after wearing earphones. That guy has a case of headband head … Dictionary of american slang
Headband\ Head — Crease one gets in her hair after wearing earphones. That guy has a case of headband head … Dictionary of american slang
headband — noun Date: 1535 1. a band worn on or around the head 2. a narrow strip of cloth sewn or glued by hand to a book at the extreme ends of the spine … New Collegiate Dictionary