-
121 ухватиться
сов. (за вн.)1) ( крепко схватиться) catch / lay hold (of), grasp (d)ухвати́ться за пери́ла — grip / grasp / seize the (hand)rail
2) разг. (горячо взяться, приняться за что-л) catch (at), snatch (at), grasp (at)ухвати́ться за слу́чай — seize an opportunity
ухвати́ться за предложе́ние [за мысль] — jump at an offer [at (the) idea]
он ухвати́лся за э́то предложе́ние — he snatched [grasped; caught at] the offer
-
122 эспандер
[-дэр] м. спортchest expander / pullкистево́й эспа́ндер — hand flexor / grip
-
123 ручка
-
124 схватывать
(что-л.)несовер. схватывать; совер. - схватить ;1) grasp, grab, grip, catch, snatchсхватывать кого-л. за руку — to seize smb.'s hand
схватывать насморк — разг. to catch cold (in the head)
схватывать смысл — to grasp the meaning, catch on
2) тех. clamp together -
125 ухватиться за перила
to grip/grasp/seize the (hand-)railРусско-английский словарь по общей лексике > ухватиться за перила
-
126 власть
power имя существительное: -
127 ручка
-
128 держать себя в узде
разг.keep oneself in hand; control oneself; cf. keep one's nose to the grindstone; get a grip on oneselfСтепан не писал ей, не звонил, держал себя "в узде". (В. Ерёменко, Слепой дождь) — Stepan did not write to her or telephone, but 'kept his nose to the grindstone.'
Русско-английский фразеологический словарь > держать себя в узде
См. также в других словарях:
hand|grip — … Useful english dictionary
Right hand grip rule — For the related yet different principle relating to electromagnetic coils, see right hand rule .The right hand grip rule is a physics principle applied to electric current passing through a solenoid, resulting in a magnetic field. When you wrap… … Wikipedia
Grip strength — is the force applied by the hand to pull on or suspend from objects and is a specific part of hand strength. Optimum sized objects permit the hand to wrap around a cylindrical shape with a diameter from one to three inches. Stair rails are an… … Wikipedia
Grip — may refer to: Cinema * Grip (job), job in the film industry * Key grip, the chief grip on a film set Sport * Pistol grip, the handle of a pistol * Grip (sport fencing), hilt of a sword * Grip (tennis), how a tennis racquet is held * Grip (cricket … Wikipedia
Hand strength — measurements are of interest to study pathology of the hand that involves loss of muscle strength. Examples of these pathologies are carpal tunnel syndrome, nerve injury, tendon injuries of the hand, and neuromuscular disorders. Hand strength… … Wikipedia
grip — grip1 [grip] n. [ME gripe < OE gripa, a clutch, handful < base of grīpan: see GRIPE] 1. the act of taking firmly and holding fast with the hand, teeth, an instrument, etc.; secure grasp; firm hold 2. the manner in which this is done 3. any… … English World dictionary
Grip — Grip, n. [AS. gripe. Cf. {Grip}, v. t., {Gripe}, v. t.] 1. An energetic or tenacious grasp; a holding fast; strength in grasping. [1913 Webster] 2. A peculiar mode of clasping the hand, by which members of a secret association recognize or greet … The Collaborative International Dictionary of English
Hand — /hand/, n. Learned /lerr nid/, 1872 1961, U.S. jurist. * * * End part of the arm, consisting of the wrist joint, palm, thumb, and fingers. The hand has great mobility and flexibility to carry out precise movements. Bipedal locomotion in humans… … Universalium
grip — ► VERB (gripped, gripping) 1) take and keep a firm hold of; grasp tightly. 2) deeply affect or afflict. 3) hold the attention or interest of. ► NOUN 1) a firm hold. 2) intellectual understanding … English terms dictionary
grip — [n1] clasp, embrace anchor, brace, catch, cinch, cincture, clamp, clamping, clench, clinch, clutch, coercion, constraint, crushing, duress, enclosing, enclosure, fastening, fixing, grapnel, grapple, grasp, gripe, handclasp, handgrip, handhold,… … New thesaurus
Hand-knitting — is a special case of knitting, in which the knitted fabric is produced by hand.Flat and circular knittingWeft knit fabrics can be divided into two types: those that have selvages (side edges) and those that are tubes, where the side edges have… … Wikipedia