-
1 доминирующее влияние
Русско-Английский новый экономический словарь > доминирующее влияние
-
2 доминирующее влияние
ascendancy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > доминирующее влияние
-
3 моральное воздействие
ascendancy/influence (over)Русско-английский словарь по общей лексике > моральное воздействие
-
4 господствовать над
1) General subject: control (кем-л.), overlook (городом, местностью), hold sway over (кем-л.)2) Religion: exercise ascendancy over (кем-л.), have ascendancy over (кем-л.)3) Diplomatic term: have airs over (кем-л.)4) Makarov: have ascendancy over (smb.) (кем-л.), exercise ascendancy over (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > господствовать над
-
5 иметь власть над
1) General subject: exercise dominion over (чем-л., кем-л.), have it the palm of hand (кем-л.), hold it the palm of hand (кем-л.), have ascendance over (кем-л.), have ascendancy over (кем-л.), have ascendence over (кем-л.), have ascendency over (кем-л.)2) Economy: have power over smth (чем-л.)3) Makarov: have ascendancy over (smb.) (кем-л.), exercise ascendancy over (кем-л.), exercise dominion over (чем-л. кем-л.) -
6 доминирующее влияние
1) General subject: ascendance, ascendancy, ascendency, ascendency (over), overwhelming ascendancy2) Engineering: dominant impact3) Diplomatic term: airsУниверсальный русско-английский словарь > доминирующее влияние
-
7 иметь власть
1) General subject: have authority, have the say-so, throne, have the staff in own hand2) Religion: exercise ascendancy over, have ascendancy over3) Economy: be in one's power -
8 иметь власть над (кем-л.) господствовать над
General subject: exercise ascendancy over (кем-л.), have ascendancy over (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь власть над (кем-л.) господствовать над
-
9 моральное превосходство
1) General subject: moral ascendancy (over the enemy) (над противником)2) Military: moral ascendancyУниверсальный русско-английский словарь > моральное превосходство
-
10 иметь власть над господствовать над
General subject: (кем-л.) exercise ascendancy over (кем-л.), (кем-л.) have ascendancy over (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > иметь власть над господствовать над
-
11 влияние
с.1. influence; ( об общественных явлениях) impactнаходиться под влиянием (рд.) — be under the influence / ascendancy (of)
поддаваться чьему-л. влиянию — come* / fall* under smb.'s influence, submit to the influence of smb.
оказывать влияние (на вн.) — influence (d.), exert influence (upon, over, on), have influence (on)
подчинять своему влиянию (вн.) — subject to one's influence (d.)
2. (авторитет, власть) authority, ascendancyпользоваться влиянием — have great influence, be influential
-
12 влияние
influence; impact (об общественных явлениях); authority, ascendancy (авторитет, власть)* * ** * *influence; impact; authority, ascendancy* * *affectingascendantauthoritycinchdominanceeffectholdimpactincidenceinfluenceinspirationkickleveragereactionrepercussionstimulus -
13 возрастание
2) Construction: enhancement3) Mathematics: ascendancy, increasing, increasingness4) Astronautics: ascending5) Taxes: accrual7) Robots: buildup -
14 восхождение
2) Geology: uprise3) Naval: rising4) Mathematics: ascendancy6) Makarov: climb (о дислокациях), climbing (о дислокациях)7) Mountain climbing: ascend -
15 главенство
1) General subject: headship, hegemony, mastership, primacy, priority2) Military: supremacy3) Law: superiority4) Economy: ascendancy -
16 главенство в отрасли
Economy: ascendancyУниверсальный русско-английский словарь > главенство в отрасли
-
17 господствовать
1) General subject: be uppermost, bear sway (кем-л.), command, control, dominate, domineer, domineer (над местностью), govern, have the upper hand, overlord, overrule, predominate, prevail, prevail over, reign, rule, to be in the ascendant, to be in the ascendent, to be upmost, to be uppermost, have ascendance over, have ascendancy over, have ascendence over, have ascendency over, hold sway over, hold sway2) Biology: overtop3) Colloquial: be over4) Mathematics: majorize5) Diplomatic term: gain the upper hand, get the upper hand6) Makarov: be in the ascendant -
18 добиться доминирующего влияния
General subject: gain ascendancy over (над кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > добиться доминирующего влияния
-
19 добиться прочного положения
General subject: attain ascendancy (напр., о положении какой-л. партии)Универсальный русско-английский словарь > добиться прочного положения
-
20 доминирующе влияние
General subject: ascendancyУниверсальный русско-английский словарь > доминирующе влияние
См. также в других словарях:
Ascendancy — Entwickler The Logic Factory Publisher … Deutsch Wikipedia
Ascendancy II — Ascendancy Entwickler: The Logic Factory Verleger: Softgold Computerspiele GmbH Publikation: 1995 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Ascendancy — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo se refiere al álbum del grupo musical Trivium. Para el juego de ordenador de The Logic Factory, consulta en Ascendancy (videojuego). Ascendancy Álbum de Trivium Publicación 15 de marzo de 2005 … Wikipedia Español
Ascendancy — может означать: Ascendancy (игра) фантастическая глобальная пошаговая стратегия, разработанная для DOS. Ascendancy (альбом) второй студийный альбом метал группы Trivium, который был выпущен 15 марта 2005 года на Roadrunner Records … Википедия
Ascendancy — est un film britannique réalisé par Edward Bennett, sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
ascendancy — ascendancy, ascendant 1. The preferred spellings are ancy, ant, although ascendency and ascendent are still sometimes found in print. 2. Have ascendancy over and be in the ascendant are the normal phrases, and refer to a position of power… … Modern English usage
Ascendancy — As*cend an*cy, Ascendance As*cend ance, n. Same as {Ascendency}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ascendancy — index advantage, dominance, dominion (supreme authority), force (strength), hegemony, influence … Law dictionary
ascendancy — (n.) 1712; see ASCENDANT (Cf. ascendant) + CY (Cf. cy) … Etymology dictionary
ascendancy — *supremacy Analogous words: dominance, predominance (see corresponding adjectives at DOMINANT): command, sway, dominion, control, *power, authority: sovereignty (see under FREE adj) … New Dictionary of Synonyms
ascendancy — / ascendency [n] domination advantage, authority, command, control, dominance, dominion, edge, influence, jump*, leg up*, mastery, on top, power, predominance, preeminence, prepotence, prevalence, reign, rule, sovereignty, superiority, supremacy … New thesaurus