-
1 беспризорный ребенок
gutter-child, gutter-snipe, waifРусско-английский словарь по общей лексике > беспризорный ребенок
-
2 беспризорный ребёнок
General subject: gutter child, gutter-child, gutter-snipe, guttersnipe, ownerless child, stray, waif, wastrelУниверсальный русско-английский словарь > беспризорный ребёнок
-
3 ребенок
(ребёнок)муж.; мн. ч. - ребята и детиchild; infant; baby; kid разг.грудной ребенок — suckling; child, baby, infant in arms
"пробирочный" ребенок — (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворенное яйцо) test-tube baby
беспризорный ребенок — gutter-child, gutter-snipe, waif
своевольный ребенок — self-willed child, wayward child, wilful child
-
4 маклер, не зарегистрированный на бирже
American: gutter-snipeУниверсальный русско-английский словарь > маклер, не зарегистрированный на бирже
-
5 старьёвщик
1) General subject: bagman, clothes man, clothes-man, dealer in old clothes, gutter-snipe, junk dealer, old-clothes dealer, old-clothes man, rag and bone man, rag-and-bone man, rag-and-bone-man, ragman, slaughterer, tatar, tatter, tatters, scavenger, ragpicker, ragsorter2) American: junk-dealer, junkie, junkman3) Rare: guttersnipe4) Australian slang: bottle-oh (человек, собирающий и перепродающий пустые бутылки и другое вторсырьё)5) Jargon: poco6) Advertising: rag and junk dealer -
6 уличный мальчишка
1) General subject: dead-end kid, gamin, gutter-snipe, guttersnipe, mudlark, street Arab, urchin, wastrel2) Colloquial: street urchin3) Black slang: drop
См. также в других словарях:
Gutter snipe — Gutter Gut ter, n. [OE. gotere, OF. goutiere, F. goutti[ e]re, fr. OF. gote, goute, drop, F. goutte, fr. L. gutta.] [1913 Webster] 1. A channel at the eaves of a roof for conveying away the rain; an eaves channel; an eaves trough. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
gutter-snipe — … Useful english dictionary
Gutter — Gut ter, n. [OE. gotere, OF. goutiere, F. goutti[ e]re, fr. OF. gote, goute, drop, F. goutte, fr. L. gutta.] [1913 Webster] 1. A channel at the eaves of a roof for conveying away the rain; an eaves channel; an eaves trough. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Gutter member — Gutter Gut ter, n. [OE. gotere, OF. goutiere, F. goutti[ e]re, fr. OF. gote, goute, drop, F. goutte, fr. L. gutta.] [1913 Webster] 1. A channel at the eaves of a roof for conveying away the rain; an eaves channel; an eaves trough. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Gutter plane — Gutter Gut ter, n. [OE. gotere, OF. goutiere, F. goutti[ e]re, fr. OF. gote, goute, drop, F. goutte, fr. L. gutta.] [1913 Webster] 1. A channel at the eaves of a roof for conveying away the rain; an eaves channel; an eaves trough. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Gutter stick — Gutter Gut ter, n. [OE. gotere, OF. goutiere, F. goutti[ e]re, fr. OF. gote, goute, drop, F. goutte, fr. L. gutta.] [1913 Webster] 1. A channel at the eaves of a roof for conveying away the rain; an eaves channel; an eaves trough. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
guttersnipe — also gutter snipe, 1857, from GUTTER (Cf. gutter) (n.) + SNIPE (Cf. snipe) (n.); originally Wall Street slang for streetcorner broker, attested later (1869) as street urchin, also one who gathers rags and paper from gutters. As a name for the… … Etymology dictionary
Dog Man Star — Studio album by Suede Released 10 October 1994 … Wikipedia
guttersnipe — /ˈgʌtəsnaɪp/ (say gutuhsnuyp) noun 1. a street urchin; gamin. 2. someone held in poor esteem as having the morals and behaviour of a street urchin. {gutter + snipe in the sense of a bird frequenting the gutter} …
Emma Goldman — Goldman circa 1911 Full name Emma Goldman Born June 27, 1869(1869 06 27) Kovno, Russian Empire Died May 14 … Wikipedia
Paul Hume — Paul Chandler Hume (December 13, 1915, in Chicago, Illinois November 27, 2001) was the music editor for the Washington Post from 1946 to 1982.CareerIn addition to his role as the Post music editor, Hume hosted a long running classical music… … Wikipedia
