-
1 сторож
сто́рожgardisto, gardanto;\сторожево́й garda, porgarda;\сторожево́е су́дно gardŝipo;\сторожево́й пост gardoposteno;\сторожева́я вы́шка gardtureto;\сторожи́ть gardi.* * *м. (мн. сто́рожа́)guarda m, vigilante m, guardián mночно́й сто́рож — sereno m
лесно́й сто́рож — guardabosque m
железнодоро́жный сто́рож — guardavía m, guardabarrera m
тюре́мный сто́рож — carcelero m
* * *м. (мн. сто́рожа́)guarda m, vigilante m, guardián mночно́й сто́рож — sereno m
лесно́й сто́рож — guardabosque m
железнодоро́жный сто́рож — guardavía m, guardabarrera m
тюре́мный сто́рож — carcelero m
* * *n1) gener. guarda, guardián, hafiz, vigilante, custodio, guardiàn2) church. pertiguero3) railw. guardabarrera4) Cub. guardiero (имения, хутора)
См. также в других словарях:
Historia de Pancho Lugares — (dt.: Geschichte des Pancho Lugares) ist eine Verserzählung von Luis Pérez in 472 Versen. Sie wurde 1830 in der von Luis Pérez herausgegebenen Zeitung El Gaucho veröffentlicht. Inhaltsverzeichnis 1 Form 2 Inhalt 2.1 Vers 1 4 … Deutsch Wikipedia
