-
1 беременность
* * *ж.бере́менность на тре́тьем, пя́том ме́сяце — grossesse de trois, de cinq mois
* * *n1) gener. grossesse, maternité, gestation, gravidité2) med. gravidité (ñî. òæ grossesse)3) colloq. position intéressante4) phras. Maladie de neuf mois -
2 беременность
-
3 внематочная беременность
4) ( grossesse extra-utérine) GEUРусско-французский медицинский словарь > внематочная беременность
-
4 психоз беременности
psychose de gestation, psychose gravidiqueРусско-французский медицинский словарь > психоз беременности
-
5 внематочная беременность
adjmed. gestation ectopique, grossesse ectopique, grossesse extra-utérineDictionnaire russe-français universel > внематочная беременность
-
6 возникновение
с.naissance f; origine fвозникнове́ние пожа́ра — début m ( или déclenchement m) de l'incendie
* * *n1) gener. amorçage, genèse, génération, naissance, origine, émergence, début, formation2) med. survenue3) obs. enfantement4) liter. germination, gestation, déclenchement5) eng. amorçage (колебаний) -
7 вынашивание
nliter. gestation -
8 зарождение
с.1) engendrement m2) перен. naissance f* * *n1) gener. génération, naissance2) obs. enfantement3) liter. enfance, germe, germination, gestation -
9 обдумывание
-
10 период беременности
ngener. gestation (у животных) -
11 период вызревания
nliter. gestation, incubation -
12 произведение, которое обдумывает автор
ngener. œuvre en gestationDictionnaire russe-français universel > произведение, которое обдумывает автор
-
13 психоз беременности
nmed. psychose de gestation, psychose gravidique -
14 жерёбость
ж.
См. также в других словарях:
GESTATION — Chez les animaux vivipares, tels que les Mammifères, l’œuf se développe complètement à l’intérieur de l’utérus maternel: l’état d’une femelle qui porte son ou ses petits depuis la nidation de l’œuf dans l’endomètre utérin jusqu’à la parturition… … Encyclopédie Universelle
Gestation — is the carrying of an embryo or fetus inside a female viviparous animal. Mammals during pregnancy can have one or more gestations at the same time (multiple gestations). The time interval of a gestation plus 2 weeks is called gestation period ,… … Wikipedia
Gestation — Ges*ta tion, n. [L. gestatio a bearing, carrying, fr. gestare to bear, carry, intens. fr. gerere, gestum, to bear: cf. F. gestation. See {Gest} deed, {Jest}.] [1913 Webster] 1. The act of wearing (clothes or ornaments). [Obs.] [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
gestation — gestation. См. беременность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Gestation — (lat.), Tragung; Zeit der Trächtigkeit der Tiere oder der Schwangerschaft der Frau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gestation — (lat.), Tragung; Zeit der Trächtigkeit oder Schwangerschaft … Kleines Konversations-Lexikon
Gestation — Gestation, lat. deutsch, Haltung, Tracht; Schwangerschaft … Herders Conversations-Lexikon
gestation — 1530s, riding on horseback, etc., as a form of exercise, from L. gestationem (nom. gestatio) a carrying, noun of action from gestare bear, carry, gestate, frequentative of gerere (pp. gestus) to bear, carry, bring forth. Meaning action or process … Etymology dictionary
gestation — [n] process of early development evolution, fecundation, gravidity, growth, incubation, maturation, pregnancy, reproduction, ripening; concepts 316,704,809 … New thesaurus
gestation — ► NOUN 1) the process of carrying or the state of being carried in the womb between conception and birth. 2) the development of a plan or idea over a period of time. DERIVATIVES gestate verb. ORIGIN Latin, from gestare carry, carry in the womb … English terms dictionary
gestation — [jes tā′shən] n. [L gestatio < pp. of gestare, freq. of gerere, to bear, carry] 1. the act or period of carrying young in the uterus from conception to birth; pregnancy 2. a development, as of a plan in the mind … English World dictionary