-
1 gecharmeerd
♦voorbeelden:¶ van iemand gecharmeerd zijn • être sous le charme de qn.van iets gecharmeerd zijn • être charmé de qc. -
2 gecharmeerd
-
3 gecharmeerd
adj. charmed -
4 gecharmeerd
enchanté -
5 van iemand gecharmeerd zijn
van iemand gecharmeerd zijnêtre sous le charme de qn. -
6 van iets gecharmeerd zijn
van iets gecharmeerd zijnêtre charmé de qc. -
7 van iemand/iets gecharmeerd zijn
van iemand/iets gecharmeerd zijnbe taken with someone/somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van iemand/iets gecharmeerd zijn
-
8 op gecharmeerd zijn
гл.общ. (iem., iets) быть очарованным (кем-л., чем-л.) -
9 быть очарованным
vgener. in de ban zijn van (iets) (чем-л.), op (iem., iets) gecharmeerd zijn (кем-л., чем-л.) -
10 captive
adj. gevangen; gedetineerd--------n. gevangene; gedetineerdecaptive1[ kæptiv] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————captive2♦voorbeelden:captive audience • een aan hun stoelen gekluisterd publiekcaptive balloon • kabelballoncaptive state • gevangenschaphold someone captive • iemand gevangen houdenbe taken captive • gevangengenomen worden -
11 enamour
-
12 struck
adj. onder de indruk; gecharmeerd, betoverd→ strike strike/ -
13 быть очарованным
vgener. in de ban zijn van (iets) (чем-л.), op (iem., iets) gecharmeerd zijn (кем-л., чем-л.) -
14 fesseln
fesseln♦voorbeelden:2 ein fesselndes Bild • een boeiend, fascinerend schouwspelvon jemandem gefesselt sein • van iemand gecharmeerd zijn -
15 von jemandem gefesselt sein
von jemandem gefesselt seinWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von jemandem gefesselt sein
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский