-
1 грациозен
gainlygraceful -
2 грациозный
General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, dainteth, daintith, dainty, free, full of grace, gainly, graceful, gracile, lightsome, slender, sylphlike -
3 изящный
1) General subject: airy fairy, airy-fairy, curious design, dainteth, daintith, dainty, debonair (о манерах), delicate, delicately shaped, dinky, distingue, dress maker, dress-maker, dressy (о платье), elegant, exquisite, feat, fine, formful, full of grace, gainly, genteel, graceful, gracile, humane (о литературе), jaunty, jimp, lepid, minikin, minion, natty, neat, nice, nifty, polite (о литературе), polite, porcelain, refined, slight, slim, slinky, soigne, taffeta, taffety, tasty, tasty (о вещи), lissome (топ-модель), exquisitely crafted, Qerina, powderiness3) Dialect: curious4) American: cunning6) Bookish: debonair (о манерах и т.п.), debonnaire (о манерах и т.п.)7) Automobile industry: fancy, smart (напр. о стиле кузова автомобиля)8) Architecture: tasteful9) Textile: fancy-framed11) Information technology: smart (напр. о программе)12) Makarov: airy, dress-maker (о линиях платья), stylish (об экстерьере) -
4 изящный юноша с прекрасными манерами
General subject: a gainly boy with charming mannersУниверсальный русско-английский словарь > изящный юноша с прекрасными манерами
-
5 привлекательный
1) General subject: alluring, amiable, appealing, appetizing, attractive, attributive, becoming, cannie, canny, catching, catchy, clean cut, come hither, cuddlesome, cuddly, cunning, cute, easy on the eye, endearing, engaging, eye catching, eye filling, eye-catching, eye-filling, fair, flash, fly, gainly, gash, good-looking, inviting, kinky, likable, likeable, lovable, loveable, lovely, lusty (преим. о женщине), magnetic, nice looking, nice-looking, pip, piquant, pleasing, pretty, quaint, rose coloured, rose-colored, rose-coloured, savory, savoury, snazzy, specious, stunner, sweet, taking, well favoured, well graced, well looking, well-favoured, well-graced, well-looking, winning, winsome, wooing, yummy, zing, tasty-looking (food: Very tasty-looking doughnuts! Mind if I have one?), ownable (что-то, что хотят иметь), luscious, comely, well-beseen, handsome, Qerina, tantalizing2) Colloquial: come-hither, dinky, fetching, foxy (для противоположного пола), smooth, hot (в сексуальном аспекте), smexy3) American: kicky4) Obsolete: well-pleasing5) Rare: eyesome6) Mathematics: attractive7) Australian slang: easy on the eyes8) Automobile industry: attractive (напр, в отношении формы или отделки кузова)9) Jargon: anxious, dishy, grooby, home cooking, jazzy, keen, kippy, on fire, oogley (обычно о сексуальной привлекательности девушки), out, pipperoo, pippin, rough, smooth article, snappy, sniptious, snitzy, zootie, zooty, (о человеке) built like a brick outhouse, buff, nifty10) Information technology: compelling11) Business: sought-after12) Invective: hot shit13) Psychoanalysis: attractive14) Makarov: clean-cut16) Phraseological unit: babe magnet17) Microsoft: great-looking -
6 с приятной внешностью
General subject: gainlyУниверсальный русско-английский словарь > с приятной внешностью
-
7 тактичный
1) General subject: considerate, diplomatic, diplomatical, gainly, light handed, light-handed, nice, tactful, well conducted, well-conducted2) Diplomatic term: discreet -
8 грациозный
См. также в других словарях:
Gainly — Gain ly, adv. [See {Gain}, a.] Handily; readily; dexterously; advantageously. [Obs.] Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gainly — [gān′lē] adj. gainlier, gainliest [ME geinli < gein, convenient, ready < ON gegn, straight, fit] shapely and graceful; comely gainliness n … English World dictionary
gainly — adjective graceful and pleasing gainly conduct a gainly youth with dark hair and eyes • Similar to: ↑graceful … Useful english dictionary
gainly — gainliness, n. /gayn lee/, adj. graceful; comely; handsome. [1850 55; prob. back formation from UNGAINLY] * * * … Universalium
gainly — adjective Graceful; handsome … Wiktionary
gainly — adj. graceful, attractive, handsome … English contemporary dictionary
gainly — laying … Anagrams dictionary
gainly — gain·ly … English syllables
laying — gainly … Anagrams dictionary
ungainly — ungainliness, n. /un gayn lee/, adj., ungainlier, liest, adv. adj. 1. not graceful; awkward; unwieldy; clumsy: an ungainly child; an ungainly prose style. adv. 2. in an awkward manner. [1150 1200; (adv.) ME ungeinliche, equiv. to un UN 1 + later… … Universalium
Ungainly — Un*gain ly, a. [OE. ungeinliche, adv., fr. ungein inconvenient; un + Icel. gegn ready, serviceable; adv., against, opposite. See {Un } not, and {Gain}, a., {Again}.] [1913 Webster] 1. Not gainly; not expert or dexterous; clumsy; awkward; uncouth; … The Collaborative International Dictionary of English