-
1 fusorio
-
2 fusorio
-
3 fusorio
-
4 fusorio
-
5 fusorio
-
6 forno fusorio
плавильная печь, печь для вытопки ( цветных металлов) -
7 impianto fusorio
-
8 processo fusorio
-
9 forno fusorio
-
10 плавильный
прил. -
11 forno
m1) пекарня2) булочная ( при пекарне)aprire un forno — открыть булочную, начать продажу хлеба3) выпечка ( одной печи)fare tre forni al giorno — делать три выпечки в день4) печь; тех. топкаalto forno — см. altoforno5) духовкаcuocere al forno — печь / запекать в духовке6) шутл. пасть•• -
12 доменный
-
13 сталеплавильный
-
14 forno
fórno m 1) пекарня 2) булочная( при пекарне) aprire un forno -- открыть булочную, начать продажу хлеба 3) выпечка( одной печи) fare tre forni al giorno -- делать три выпечки в день 4) печь; tecn топка forno fusorio -- плавильная печь alto forno v. altoforno forno Martin -- мартеновская печь forno da campagna -- печь ╚чудо╩ 5) духовка cuocere al forno -- печь <запекать> в духовке 6) scherz пасть 7) fig пекло, жара far forno teatr -- играть при пустом зале <перед пустым залом> -
15 forno
fórno ḿ 1) пекарня 2) булочная ( при пекарне) aprire un forno — открыть булочную, начать продажу хлеба 3) выпечка ( одной печи) fare tre forni al giorno — делать три выпечки в день 4) печь; tecn топка forno fusorio — плавильная печь alto forno v. altoforno forno Martin — мартеновская печь forno da campagna — печь «чудо» 5) духовка cuocere al forno — печь <запекать> в духовке 6) scherz пасть 7) fig пекло, жара
См. также в других словарях:
fusório — adj. Relativo à fundição … Dicionário da Língua Portuguesa
fusorio — fu·sò·rio agg. TS metall. relativo alla fusione dei metalli: tecnica fusoria, forno fusorio {{line}} {{/line}} DATA: 1499. ETIMO: dal lat. tardo fusōrĭu(m), v. anche fondere … Dizionario italiano
fusorio — {{hw}}{{fusorio}}{{/hw}}agg. Di fusione di metalli: forno –f … Enciclopedia di italiano
fusorio — pl.m. fusori sing.f. fusoria pl.f. fusorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
forno — {{hw}}{{forno}}{{/hw}}s. m. 1 Costruzione in muratura a volta in cui si produce un alta temperatura per cuocervi il pane o altri cibi, introdotti dalla bocca mediante la pala: pizzeria con forno a legna | (est.) Nelle cucine a gas, elettriche e… … Enciclopedia di italiano
