-
1 безвкусно одетый
-
2 непривлекательный
1) General subject: Gopping (Манчестер), charmless, forbidding, frumpy, graceless, rebarbative, unalluring, unappealing, unattractive, unbeautiful, uncomely, unengaging, uninviting, unlikely, unlovable, unloveable, unlovely, unpleasing, unprepossessing, unsavoury, nondescript, busted2) Jargon: no three-alarm fire, low rent, flub3) Taboo: nerdy -
3 неприятный
1) General subject: acerbic, brackish (на вкус), bum, caco, difficult, disagreeable, dislikable, displeasing, distasteful, fierce, frightful, frumpy, galling, gay (Активный вокабуляр Картмана), ghastly, grisly, grizzly, hack, hacker, hackney, hard, harsh, ickie, ill favored, ill favoured, ill-favored, ill-favoured, jar, nasty, noisome, objectionable, obnoxious, off putting, off-putting, offending, offensive, painful, provoking, repellent (о манере), rotten, rough, seamy, snooty, sticky, ugly, uncomfortable, undesirable, unfavourable, ungracious, ungrateful (о работе), unlikely, unlovable, unloveable, unlovely, unpalatable, unpleasant, unpleasing, unpretty, unsavoury, unwelcome, vexatious, vinegary, wicked (о запахе и т. п.), vulgar (My body makes vulgar sounds ("Slings and arrows")), unsavory (на вкус или запах), disturbing (о событии, впечатлении), incongruous, dislikeful3) Obsolete: tedious4) Literal: vinegar5) Rare: impalatable6) Mathematics: annoying7) Railway term: adverse8) Law: unaccepted9) Australian slang: cow, crook, on the nose, pain in the neck (кто-либо или что-л.), scungy, skungy10) Jargon: fed up, for the birds, from hunger, goonk, gummy, hunger, lousy, rugged, slow-beet guy (о мужчине), so and so, son of a gun, sona'bitch'u, uncool, scuzzy, low-res, lo-res, meanie, meany, nay, dorky, Hell, hairy, icky11) Business: poor12) Psychoanalysis: unagreeable13) Makarov: bad, distasteful (напр. о запахе), grim, harsh (на вкус, на слух и т.п.), harsh (на ощупь или на вид), messy, rude (о звуке), unacceptable, uncongenial14) Emotional: beastly15) Taboo: badassed, crum, crumb, crummy, cunting, cunty (производное от cunt), fucking, fucky, hell around, piss-taking, poohy (см. pooh), queer, ratshit, sick-ass, son-of-a-bitch, (usu go you-know-where) you-know-where16) Phraseological unit: esthetically challenged, blow chunks -
4 плохо
1) General subject: amiss (do amiss - поступать дурно), anyhow, awry, bad, badly, bedly, botch, cheap, commonly, frumpy, hard, have poor tune (о голосе), ill, ill-treat, ill-use, incondite, make a bad job of it, maltreat, mismanage, mistreat, poorly, report badly (о ком-л.), set badly (на ком-л.), temperamental, think ill (о ком-л.), thinly, trashily, wretchedly, wrongly, E (отметка)2) American: illy3) Australian slang: not too hot4) Makarov: none too well, wrong5) Taboo: anyways -
5 старомодный
1) General subject: (one) of the old school (человек), antiquated, antique, corny, dowdy, fogey (часто old fogy), fogram, fogy (часто old fogy), fogyish, frumpish, fusty, horse and buggy, horse-and-buggy, hung up, hunker, ickie, moss grown, moss-grown, obsolete, old fangled, old fashioned, old-fashioned, old-style, old-timer, out of fashion, out-of-date, out-of-fashion, outmoded, prehistoric, prehistorical, primitive, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick, rinky dink, school, square toed, square-toed, frumpy (об одежде), preppy, unprogressive2) Colloquial: hungup, stuffy, mumsy, rinky-tink3) American: funky4) Obsolete: antediluvial5) Economy: old style6) Accounting: style old style, vintage of capital equipment7) Architecture: Victorian, unfashionable8) Textile: has-been9) Jargon: corn, goobey, hors-and-buggy, icky, ticky, cheesy, L7, dodo, hung up (on), lame, ricky-ticky, rooty-toot, square, the least, un-together, untogether10) Business: out of date, vintage11) Makarov: ancient, antediluvian, mouldy, rinky-dink -
6 непривлекательный
uninviting имя прилагательное:uninviting (непривлекательный, неаппетитный)frumpy (непривлекательный, старомодный)Русско-английский синонимический словарь > непривлекательный
-
7 старомодный
old-fashioned имя прилагательное:
См. также в других словарях:
frumpy — UK [ˈfrʌmpɪ] / US [ˈfrʌmpɪ] or frumpish UK [ˈfrʌmpɪʃ] / US adjective Word forms frumpy : adjective frumpy comparative frumpier superlative frumpiest wearing clothes that are not attractive or fashionable … English dictionary
Frumpy — Allgemeine Informationen Herkunft Hamburg Gründung 1969 Auflösung August 1972 Neugründung 1990 1995 … Deutsch Wikipedia
frumpy — 1746, cross tempered, from frump (n.) bad temper (1660s) and an earlier verb meaning to mock, browbeat (1550s), of obscure origin, perhaps imitative of a sneer or derisive snort. Sense of sour looking, unfashionable is from 1825, but this may be… … Etymology dictionary
frumpy — [adj] dowdy badly dressed, baggy, blowsy*, dingy, drab, dull, frumpish, homely, old fashioned, outdated, plain, poorly dressed, shabby, sloppy, stodgy, unfashionable, unkempt, unstylish; concept 589 … New thesaurus
frumpy — [[t]frʌ̱mpi[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe a woman or her clothes as frumpy, you mean that her clothes are dull and not fashionable. I looked so frumpy next to these women. ...bulky, frumpy clothes. Syn: dowdy … English dictionary
frumpy — adjective /ˈfɹʌm.pɪ,ˈfɹʌm.pi/ a) Dowdy, unkempt, or unfashionable. She came to the door in a frumpy housedress and bedroom slippers. b) Ill or bad tempered. See Also: frump, frumpily … Wiktionary
frumpy — frump|y [ˈfrʌmpi] adj also frump|ish [ˈfrʌmpıʃ] a woman who is frumpy looks unattractive because she dresses in old fashioned clothes … Dictionary of contemporary English
frumpy — also frump.ish adjective a woman who is frumpy looks unattractive because she dresses in old fashioned clothes … Longman dictionary of contemporary English
frumpy — frump ► NOUN ▪ an unattractive woman who wears dowdy old fashioned clothes. DERIVATIVES frumpy adjective. ORIGIN originally denoting a mocking speech or action, later sulkiness: probably from Dutch verrompelen wrinkle … English terms dictionary
Frumpy the Clown — Infobox comic strip title=Frumpy the Clown caption= creator=Judd Winick current= status=Concluded syndicate=Creators Syndicate genre=Humor first=1996 06 01 last=1998 07 07 Frumpy the Clown is a comic strip written and illustrated by Judd Winick… … Wikipedia
frumpy — adjective (frumpier; est) Date: circa 1840 dowdy, drab … New Collegiate Dictionary