-
21 formoso agg
[for'moso] formoso (-a) -
22 belo/formoso
-
23 buxom
-
24 fair
I [feə] adjective1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) claro2) (just; not favouring one side: a fair test.) justo3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) bonito4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) suficiente/razoável5) (quite big, long etc: a fair size.) um certo tamanho/algo grande6) (beautiful: a fair maiden.) belo/formoso•- fairness- fairly
- fair play II [feə] noun1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) feira2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) feira3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) feira* * *fair1[fɛə] n 1 feira. 2 feira de amostras. 3 Amer bazar de caridade. the book faira feira do livro.————————fair2[fɛə] n Poet mulher formosa. • vt+vi 1 Mech acabar (uma peça). 2 fazer ou tornar-se propício. 3 aclarar, desanuviar-se (tempo). • adj 1 regular, satisfatório. 2 uniforme, suave. 3 proporcionado, formoso, belo. 4 claro, límpido. 5 claro, louro (cabelo, face). 6 limpo, íntegro. 7 desimpedido. 8 sereno (céu). 9 bom, favorável (vento). he is in a fair way to succeed / ele tem boas perspectivas de êxito. 10 prometedor, auspicioso. 11 cortês, amável, agradável. 12 oportuno, plausível. 13 sólido, com base (esperança). 14 considerável, amplo. 15 nítido, legível (letra). 16 legítimo, justo. he has a fair chance / ele tem uma oportunidade justa. 17 honesto, franco (jogo, luta). • adv 1 de modo justo, favorável. they played fair / eles jogaram honestamente. the wind sits fair / o vento está favorável. 2 em cheio. 3 diretamente. a fair share uma parte justa. by fair means por bem, sem violência. by fair means or foul de um modo ou de outro. fair and softly goes afar devagar se vai ao longe. fair and square honesto, justo. fair field and no favour possibilidades iguais para todos. fair water água límpida. fair wear and tear Tech desgaste justo: dano ou desgaste causado aos bens em conseqüência de uso normal. the belly is not filled with fair words palavras bonitas não enchem barriga. the stone hit him fair in the head a pedra caiu-lhe diretamente na cabeça. to bid fair to prometer, ser auspicioso. to give someone fair warning avisar em tempo. to have a fair livelihood ter para viver comodamente. to stand fair for ter esperanças. to stand fair with a person estar em bons entendimentos com alguém. -
25 fair-faced
fair-faced[fɛə f'eist] adj 1 que tem rosto formoso. 2 que tem tez clara.————————fair-facedde rosto formoso. -
26 пышный
1) ( роскошный) sfarzoso, pomposo2) ( пушистый) rigoglioso, vaporoso3) ( полный) formoso4) ( мягкий и пухлый) rigonfio, tumido5) ( напыщенный) ampolloso, pomposo* * *прил.1) ( полный - обычно о женщине) formoso, prosperoso, dalle forme pieneпы́шная — giunonica, matronale ( о всей фигуре)
пы́шная женщина — donna formosa
пы́шная грудь — seno florido
2) ( пушистый и густой) soffice, foltoпы́шные волосы — capelli soffici e folti / vaporosi
3) ( мягкий и пухлый) sofficeпы́шная булка — panino soffice
4) ( роскошный) fastoso, sfarzosoпы́шный ковёр — tappeto lussuoso
пы́шная растительность — vegetazione rigogliosa / ricca
5) ( великолепный) sontuoso, sfarzoso6) (напыщенный, высокопарный) pomposoпы́шные слова — parole pompose / altisonanti / ampollose
* * *adj1) gener. sfoggiato, boffice, fastoso, lauto, lussuoso, lussureggiante, magnificente, magnifico, pomposo, rigoglioso, sfarzoso, sfolgorato, sontuoso2) obs. folgorato -
27 granito
-
28 scultoreo
-
29 statuario
1. aggотносящийся к ваянию, статуарныйmarmo statuario — мрамор для ваяния2. m редковаятель, скульпторSyn: -
30 пышный
прил.1) (полный - обычно о женщине) formoso, prosperoso, dalle forme pieneпышная — giunonica, matronale ( о всей фигуре)2) ( пушистый и густой) soffice, foltoпышные волосы — capelli soffici e folti / vaporosi3) ( мягкий и пухлый) sofficeпышная растительность — vegetazione rigogliosa / ricca5) ( великолепный) sontuoso, sfarzoso6) (напыщенный, высокопарный) pomposoпышные слова — parole pompose / altisonanti / ampollose -
31 assector
as-sector (ad-sector), ātus sum, ārī, I) einem immer u. immer-, überall-, unablässig nachgehen, sich jmdm. als Begleiter (bes. bei öffentlichen Ausführungen) anschließen, in jmds. Begleitung-, in jmds. Gefolge sein (v. Freunden, Klienten usw., s. Matthiä Cic. Muren. 70), cum assectaretur, Schritt für Schritt folgte, Hor. sat. 1, 9, 6. – m. Acc. pers., suos necessarios totos dies, Cic.: cum aedilitatem P. Crassus peteret eumque Ser. Galba assectaretur, Cic.: omnibus officiis Cn. Pompeium assectatus est, schloß sich auf das verbindlichste an P. an, Suet. – II) insbes. neben od. hinter einer Frau schweigend hergehen, sie fortwährend begleiten (als Beleidigung betrachtet), Ulp. dig. 47, 10, 15. § 22. – / Passiv., assectari se omnes cupiunt, Enn. tr. 423 M. (b. Prisc. 8, 17): Themistocles cum a formoso assectaretur, Ateius philol. b. Prisc. 8, 17.
-
32 прекрасный
прл( очень красивый) belo, lindo, formoso; ( отличный) belo, ó(p)timo, excelente -
33 хорош
прлbom; ( красивый) bonito, belo, formoso, lindo••- хорош, нечего сказать!
- всего хорошего
- по-хорошему -
34 beautiful
adjective a beautiful woman; Those roses are beautiful.) lindo* * *beau.ti.ful[bj'u:tiful] adj bonito, formoso, gracioso, belo. beautiful and warm coll bem quente. the beautiful o belo. -
35 faced
[f'eist] adj (formando adjetivos compostos) 1 com cara de, de rosto, de face. 2 trabalhado, aparelhado. 3 guarnecido, revestido. a two-faced person uma pessoa de duas caras. bold-faced atrevido, ousado. double-faced que tem duas caras, ambíguo, falso. face to face cara a cara. fair-faced de rosto formoso. ugly-faced de cara feia, carrancudo. -
36 favored
fa.vored[f'eivəd] adj favorecido, protegido, auxiliado, estimado, preferido. ill favoured feio, desagradável. well favored bem-parecido, belo, formoso. -
37 well favored
well favoredbem-parecido, belo, formoso. -
38 с пышными формами
gener. formoso -
39 assector
as-sector (ad-sector), ātus sum, ārī, I) einem immer u. immer-, überall-, unablässig nachgehen, sich jmdm. als Begleiter (bes. bei öffentlichen Ausführungen) anschließen, in jmds. Begleitung-, in jmds. Gefolge sein (v. Freunden, Klienten usw., s. Matthiä Cic. Muren. 70), cum assectaretur, Schritt für Schritt folgte, Hor. sat. 1, 9, 6. – m. Acc. pers., suos necessarios totos dies, Cic.: cum aedilitatem P. Crassus peteret eumque Ser. Galba assectaretur, Cic.: omnibus officiis Cn. Pompeium assectatus est, schloß sich auf das verbindlichste an P. an, Suet. – II) insbes. neben od. hinter einer Frau schweigend hergehen, sie fortwährend begleiten (als Beleidigung betrachtet), Ulp. dig. 47, 10, 15. § 22. – ⇒ Passiv., assectari se omnes cupiunt, Enn. tr. 423 M. (b. Prisc. 8, 17): Themistocles cum a formoso assectaretur, Ateius philol. b. Prisc. 8, 17.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > assector
-
40 buxom bux·om adj
['bʌksəm]
См. также в других словарях:
Formoso — Papa de la Iglesia católica 19 de septiembre de 891 … Wikipedia Español
Formoso — ist der Name mehrerer Gemeinden: Formoso (Goiás), Gemeinde in Brasilien Formoso (Minas Gerais), Gemeinde in Brasilien Formoso do Araguaia, Gemeinde in Brasilien Formoso (Kansas), Ort in den Vereinigten Staaten Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Formoso — Formoso, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 129 Housing Units (2000): 78 Land area (2000): 0.280655 sq. miles (0.726892 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.280655 sq. miles (0.726892 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Formoso, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 129 Housing Units (2000): 78 Land area (2000): 0.280655 sq. miles (0.726892 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.280655 sq. miles (0.726892 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Formōso — Formōso, Kap an der Küste von Oberguinea (Westafrika), Hauptvorsprung des Nigerdelta, auf einer Insel zwischen Nun und Braßmündung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
formoso — /for moso/ agg. [dal lat. formosus, der. di forma aspetto, bellezza ]. [piacevole per floridezza, detto soprattutto di parti del corpo femminile e della donna stessa] ▶◀ avvenente, florido, generoso, giunonico, prosperoso. ◀▶ sciupato, secco,… … Enciclopedia Italiana
formoso — |ô| adj. 1. De formas ou feições agradáveis. 2. Perfeito, deleitoso. 3. Que soa bem, harmonioso. • Plural: formosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
Formoso — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Formoso est une municipalité de l État de Goiás ; Formoso est une municipalité de l État du Minas Gerais … Wikipédia en Français
Formoso — coord|13|39|16|S|48|52|31|W|Formoso is a small town and municipality in north Goiás state, Brazil. The population was 5,241 (2007) in a total area of 844 km². Highway connections from Goiânia are made by GO 080 / Nerópolis / São Francisco de… … Wikipedia
Formoso — 1 Admin ASC 2 Code Orig. name Formoso Country and Admin Code BR.15.3126208 BR 2 Admin ASC 2 Code Orig. name Formoso Country and Admin Code BR.29.5208103 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Formoso — Sp Formòzas Ap Formoso L Brazilija: u. (Baijos, Gojaso, Tokantinso v jos), mst. (Mato Groso, Minas Žeraiso, Tokantinso v jos) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė