-
41 понятно
1.1. прил. кратк. см. понятный2. предик. безл. it is clearпонятно? разг. — (you) see?
понятно, что — ( ясно) it is clear that, ( естественно) it is quite natural that
2. нареч.вполне понятно, что — it is quite clear / understandable that; one can well understand that
clearly, plainly; ( вразумительно) forcibly, perspicuously -
42 насильно
by force; by way of feat; by the head and ears; forcedly; under compulsion (по принуждению)* * ** * *by force; by way of feat; by the head and ears* * *forciblypress -
43 неволей
against one's will, forcibly, by force -
44 расталкивать
(кого-л.); разг.
1) push aside/away
2) (спящего)
shake (чтобы разбудить), shake out of slumber; awaken, arouse (by shaking)* * ** * *push aside/away* * * -
45 растолкать
-
46 насильственно
-
47 депортированный
-
48 насильственно
нареч.by force;forcibly;violently -
49 оказывать насильственное сопротивление
to resist forcibly (violently, with force)Юридический русско-английский словарь > оказывать насильственное сопротивление
-
50 оказывать сопротивление
to offer (put up) resistance (to); resist; (законное, правомерное) to resist lawfully; ( насильственное) to resist forcibly (violently, with force); ( противоправное) to resist unlawfully; ( физическое) to resist physically; ( при аресте) to resist an arrest; ( полиции) to obstruct the police* * *Русско-английский юридический словарь > оказывать сопротивление
-
51 насильственно
наречby force; forcibly; in a violent manner; violently -
52 сопротивление
сущ.opposition (to); resistance (to)оказывать сопротивление — to maintain (offer, put up) resistance (to); oppose; resist; (законное, правомерное) to resist lawfully; ( насильственное) to resist forcibly (violently, with force); ( полиции) to obstruct the police; ( при аресте) to resist an arrest; ( противоправное) to resist unlawfully; ( физическое) to resist physically
оказание насильственного сопротивления — forcible resistance; resistance with force
-
53 насильственно
нареч.1) ( с насилием) forcibly; by force2) ( принуждённо) with an effortнаси́льственно улыба́ться — force a smile
-
54 насильно
-
55 переселять
vt; св - пересели́тьto move, to resettleэ́ти племена́ бы́ли наси́льно переселены́ сюда́ — these tribes were forcibly resettled here
-
56 сильно
-
57 насильно
насильно oppressively; forcibly -
58 бить в глаза
тж. бить по глазамразг.strike the eye; be quite obviousГород никак не уступал другим губернским городам: сильно била в глаза жёлтая краска на каменных домах и скромно темнела серая на деревянных. (Н. Гоголь, Мёртвые души) — The town was not a whit behind other provincial towns: the yellow paint on the stone buildings struck the eye forcibly, and the wooden structures were of a modest dark grey.
Человек в минуты волнения порой не замечает таких обстоятельств, которые... бьют в глаза. (Ю. Олеша, Три толстяка) — When a person is excited, he may not notice things that are quite obvious.
-
59 впихивать
1. push in; squeeze in2. cramСинонимический ряд:1. вмещать (глаг.) вмещать; втискивать; помещать; умещать2. совать (глаг.) всовывать; вталкивать; запихивать; засовывать; заталкивать; затискивать; совать -
60 выраженный
См. также в других словарях:
Forcibly — For ci*bly, adv. In a forcible manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forcibly — [adv] against one’s will by force, coercively, compulsorily, effectively, energetically, hard, mightily, powerfully, strongly, under protest, vigorously; concepts 544,548 Ant. noncompulsorily, weakly … New thesaurus
forcibly — for|ci|bly [ˈfo:sıbli US ˈfo:rs ] adv 1.) using physical force ▪ The police threatened to have protestors forcibly removed . 2.) in a way that has a strong clear effect = ↑powerfully ▪ The case was forcibly put by the speaker … Dictionary of contemporary English
forcibly — adv. Forcibly is used with these verbs: ↑deport, ↑eject, ↑evict, ↑exile, ↑expel, ↑impose, ↑incorporate, ↑prevent, ↑remind, ↑remove, ↑repatriate, ↑res … Collocations dictionary
forcibly — forcible ► ADJECTIVE ▪ done by force. DERIVATIVES forcibly adverb … English terms dictionary
forcibly — adverb in a forcible manner keep in mind the dangers of imposing our own values and prejudices too forcibly • Derived from adjective: ↑forcible … Useful english dictionary
forcibly — adverb see forcible … New Collegiate Dictionary
forcibly — See forcibleness. * * * … Universalium
forcibly — adverb in a forcible manner … Wiktionary
forcibly — I (Roget s IV) modif. Syn. coercively, compulsorily, against one s will, effectively; see vigorously , violently 1 . II (Roget s Thesaurus II) adverb With intense energy and force: energetically, forcefully, hard, powerfully, vigorously. Idioms:… … English dictionary for students
forcibly — adv. vigorously; forcefully; with strength or force; violently … English contemporary dictionary