-
1 чрезвычайно
чрезвычайноἐξαιρετικά [-ώς], ἔκτα-κτα [-ως]:\чрезвычайно редко ἐξαιρετικά σπάνια -
2 чрезвычайно
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > чрезвычайно
-
3 чрезвычайно
чрезвычайноמְאוֹד מְאוֹד, עַד מְאוֹד* * *אדיראיתן ביותר בכוח רב גדול הרבה מאוד חשוב כביר לחלוטין -
4 чрезвычайно
фавқулодда -
5 чрезвычайно
-
6 чрезвычайно
extremely наречие:enormously (чрезвычайно, крайне)словосочетание: -
7 чрезвычайно
extremely, especially, exceedingly, very, extraordinarily• Имеется чрезвычайно важное различие между... - There is a vitally important distinction between...• Мы не будем доказывать здесь чрезвычайно правдоподобное утверждение, что... - We will not prove here the very reasonable statement that...• На практике чрезвычайно важно быть способным... - It is of great practical importance to be able to...• Тем не менее, зависимость переменной Р от Q чрезвычайно важна. - Nevertheless, the dependence of P on Q is very important.• Теорема Тейлора чрезвычайно полезна для изучения... - Taylor's theorem is extremely useful for the study of...• Чрезвычайно важно, что... - It is very significant that...• Чрезвычайно вероятно, что... - It is highly probable that...• Чрезвычайно неправдоподобно, что... - It is extremely unlikely that...• Чрезвычайно неудачно, что... - It is extremely unfortunate that...• Чрезвычайно широкая область явления объясняется... - A very great range of phenomena is explained by...• Это чрезвычайно важный результат, поскольку он позволяет нам... - This is an exceedingly important result, as it enables us to... -
8 чрезвычайно
[črezvyčájno] avv.straordinariamente, estremamente, molto ( o non si traduce)"Весь этот учёный народ был чрезвычайно беден" (Н. Гоголь) — "Tutti quegli studiosi erano poverissimi" (N. Gogol')
-
9 чрезвычайно
Н erakordselt, harukordselt, äärmiselt, väga; \чрезвычайно мало erakordselt v äärmiselt vähe, \чрезвычайно жаль äärmiselt v tuline kahju, я \чрезвычайно рад olen väga v ütlemata rõõmus -
10 чрезвычайно
суф. -со̄, -мама, -ка̄кӯн; чрезвычайно большой хэгдыкэ̄кӯн, хэгдымэмэ, со̄ хэгды; чрезвычайно длинный ӈонимка̄кӯн, ӈониммама, со̄ ӈоним -
11 чрезвычайно
-
12 чрезвычайно
[см. представлять собой чрезвычайно трудную задачу; син. весьма; очень]The conditions of outer space are extremely harmful to man. -
13 чрезвычайно
нареч. тынг, иттæгон был чрезвычайно весел – иттæг хъæлдзæг уыд
-
14 чрезвычайно
нареч. блэкIы гъэу, ехъу ин дэдэу, мэхьанэшхо зиIэчрезвычайно важный вопрос мэхьанэшхо зиIэ Iофыгъу -
15 чрезвычайно
нареч.бик, үтә ныҡ, бигерәк, ғәҙәттән (сиктән) тыш, ифрат -
16 чрезвычайно
нареч. фавқулодда; это чрезвычайно важно ин фавқулодда мухим аст -
17 чрезвычайно
adv. especially, exceedingly, very, extraordinarilyРусско-английский словарь математических терминов > чрезвычайно
-
18 чрезвычайно
1) especially
2) exceedingly
3) extraordinarily
4) highly
5) utterly
6) very -
19 чрезвычайно
1) General subject: amain, appallingly, as anything, as can be, as they make 'em, as they make them, awfully, beyond measure, billy oh, capitally, dreadfully, eminently, enormously, ever so, exceedingly, extraordinarily, extremely, ghastly, grossly, highly, in a great (large) measure, in the extreme, intensely, largely, like sixty, mightily, mighty, mortal, most, only too, out of measure, particularly, passing, plaguy, plenty, rattling, ripping, sevenfold, severely, sore, spanking, surpassingly, the worst kind, to the world, up to the nines, utterly, immensely, vastly, hugely, to a fault, as they come, massively, too, outstandingly2) Colloquial: almighty, anxiously, confoundedly, deadly, jolly, like anything, like mad, uncommon, with a vengeance (that was luck with a vengeance! - нам чертовски повезло!)5) Obsolete: woundily6) Jocular: muchly7) Mathematics: especially, unusually, very8) Australian slang: bloody9) Scottish language: unco10) Jargon: all-fired, sticking, something awful, corking, gosh-awful, something, stinking11) Emotional: billy, crazy, damnably, thundering, tremendously12) American English: worst kind13) Makarov: above measure, in a great measure, in a large measure, no end, overwhelmingly, tremendous -
20 чрезвычайно
См. также в других словарях:
чрезвычайно — чрезвычайно … Орфографический словарь-справочник
чрезвычайно — • чрезвычайно богатый • чрезвычайно живой • чрезвычайно интересно • чрезвычайно любопытный • чрезвычайно маленький • чрезвычайно простой • чрезвычайно рад … Словарь русской идиоматики
ЧРЕЗВЫЧАЙНО — ЧРЕЗВЫЧАЙНО, нареч. (книжн.). нареч. к чрезвычайный в 1 знач.; очень, исключительно. «Жил он чрезвычайно своеобычно.» Герцен. «Всё это было чрезвычайно ново в той губернии.» Пушкин. «Хорошее знакомство чрезвычайно важная вещь в свете.» А.Тургенев … Толковый словарь Ушакова
чрезвычайно — См. слишком... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чрезвычайно очень, слишком; весьма, сильно, крайне; вусмерть, умопомрачительно, оченно, дозела, нечеловечески, смертельно,… … Словарь синонимов
чрезвычайно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чрезвычайно — чрезвычайный, чрезвычайно. Неправильно произношение [черезвычайный], [черезвычайно] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чрезвычайно возбужденный — прил., кол во синонимов: 4 • не владеющий собой (2) • невменяемый (21) • чрезвычайно возбуждённый (1) • … Словарь синонимов
чрезвычайно раздраженный — прил., кол во синонимов: 3 • невменяемый (21) • чрезвычайно возбужденный (4) • чрезвычайно раздражённый (1) … Словарь синонимов
чрезвычайно обедненный — прил., кол во синонимов: 1 • чрезвычайно обеднённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чрезвычайно обеднённый — прил., кол во синонимов: 1 • чрезвычайно обедненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чрезвычайно талантливый — прил., кол во синонимов: 2 • высокоталантливый (8) • сверхспособный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов