-
1 flagellum
flagellum, n., scourge, Mk. 15:15; J. 2:15; A. 22:24.* -
2 Нагайка - flagellum;
- conquiniscere; inclinari; inclinare se; flectere;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Нагайка - flagellum;
-
3 нагайка
flagellum [i, n] -
4 dreschen
dreschen, das Getreide. frumentum terere, exterere. Dreschen, das, tritura. Dreschflegel, flagellum (Spät.). – Dreschmaschine,-wagen,- walze, tribŭlum. – Dreschtenne, arĕa.
-
5 Geißel
Geißel, Strafwerkzeug, flagrum. flagellum. – lora,n. pl. (die Riemen). – Uneig.: v. Pers., pestis (z.B. rei publicae od. patriae).
-
6 Knute
Knute, flagellum. – die K. bekommen, flagellis caedi: jmdm. die K. geben, flagellis caedere alqm. – Knutmeister, carnifex.
-
7 Peitsche
Peitsche, scutĭca, ae,f. od. lora, ōrum,n. pl. (die P. aus zusammengeflochtenen Riemen, die Knute). – flagrum. flagellum (P. aus einzelnen Riemen, die Geißel).
-
8 Zuchtrute
-
9 Бич
- flagrum; flagellum; habena; pernicies; poenae divinae minister; vomica (rei publicae); verber (n) (verberibus caedere); tabes (crescentis faenoris); pestis;• Катон - бич для дурных - in Catone malis pernicies; Аттила называл себя бичем Божиим - Attila nominavit se poenae divinae ministrum;
• человек, который был бичем для врагов на войне и для сограждан в мире - vir in bello hostibus, in otio civibus infestissimus;
-
10 Кнут
- flagrum; flagellum; fustis; habena; verber, -eris n; lora; buccea,ae,f; -
11 Плеть
- flagrum; flagellum; sarmentum; verber (n) (verberibus caedere);• укрощать животных плетью - pecora verbere domare;
-
12 Поднятый
- dierectus; erectus; elevatus; levatus; suspensus (aulaea); sublimis (flagellum);• с поднятым копьём - subrecta cuspide;
-
13 Хлыст
- vimen; flagrum; flagellum; verber,-eris n; -
14 полоз, плетевидный
1. LAT Masticophis flagellum (Shaw)2. RUS плетевидный полоз m3. ENG eastern coachwhip, coachwhip snake, San Joquin whipsnake4. DEU Rote Kutscherpeitschen-Natter f, Peitschenschlange f5. FRA couleuvre f à fouetАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > полоз, плетевидный
-
15 BRANCH: YOUNG BRANCH
[N]FLAGELLUM (-I) (N) -
16 LASH
[N]LORUM (-I) (N)FLAGELLUM (-I) (N)SCUTICA (-AE) (F)VERBER (-BERIS) (N)MASTIX (-ICIS) (F)[V]VERBERO (-ARE -AVI -ATUM)DIVERBERO (-ARE -AVI -ATUM)FLAGELLO (-ARE -AVI -ATUM)CONLIDO (-ERE -LISI -LISUM)COLLIDO (-ERE -LISI -LISUM)ALLIGO (-ARE -AVI -ATUM)ADLIGO (-ARE -AVI -ATUM)CASTIGO (-ARE -AVI -ATUM)CONCREPO (-ARE -CREPUI -CREPITUM) -
17 RIDING-WHIP
[N]FLAGELLUM (-I) (N) -
18 SCOURGE
[N]FLAGELLUM (-I) (N)FLAGRUM (-I) (N)CLADES (-IS) (F)VERBER (-BERIS) (N)LORUM (-I) (N)PLAGA (-AE) (F)[V]VERBERO (-ARE -AVI -ATUM)PUNIO (-IRE -IVI -ITUM)POENIO (-IRE -IVI -ITUM)PUNIOR (-IRI -ITUS SUM)POENIOR (-IRI -ITUS SUM)MASTIGO (-ARE -AVI -ATUS) -
19 SHOOT: YOUNG SHOOT
[N]FLAGELLUM (-I) (N)SEMEN (-MINIS) (N) -
20 STING
[N]ACULEUS (-I) (M)SPICULUM (-I) (N)MORSUS (-US) (M)ICTUS (-US) (M)ANGOR CONSCIENTIAE (M)FLAGELLUM (-I) (N)THYRSUS (-I) (M)[V]PUNGO (-ERE PUPUGI PUNCTUM)MORDEO (-ERE MOMORDI MORSUM)URO (-ERE USSI USTUM)EXCRUCIO (-ARE -AVI -ATUM)FODIO (-ERE FODI FOSSUM)- FLY'S STING
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FLAGELLUM — lemma Mart. l. 14. Apopn. Epigr. 55. Proficies nibil, hoc caedas licet usqueve flagello, Si tibi purpureo de grege currit equus. Ubi de equis purpureae factionis in Circensibus. Nempe flagellum aurigarum est. Unde Lunae auriganti id adscriptum ad … Hofmann J. Lexicon universale
flagellum — ● flagellum nom masculin Sceptre égyptien caractérisé par trois lanières liées ensemble, figuré dans la main du pharaon et dans celle d Osiris. 1. flagelle [flaʒɛl] ou flagellum [flaʒelɔm; flaʒɛllɔm] n. m. ÉTYM. 1878; lat. flagellum « … Encyclopédie Universelle
flagellum — (n.) 1852, in reference to microbes, from L. flagellum whip, scourge, dim. of flagrum whip, from PIE root *bhlag to strike … Etymology dictionary
Flagellum — Fla*gel lum, n.; pl. E. {Flagellums}, L. {Flagella}. [L., a whip. See {Flagellate}, v. t.] 1. (Bot.) A young, flexible shoot of a plant; esp., the long trailing branch of a vine, or a slender branch in certain mosses. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) … The Collaborative International Dictionary of English
flagellum — flagellum. См. жгутик. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Flagellum — (lat.), 1) (röm. Ant.), lederner Riemen, in dessen Ende Blei od. Eisenstücke eingebunden waren; damit wurden Verbrecher gezüchtigt; 2) (Bot., Ausläufer), ein langer fadenförmiger Trieb, der oben aus der Wurzel entspringt u. unter der Erde… … Pierer's Universal-Lexikon
Flagellum — (lat.), Geißel, s. Flimmer; in der Botanik soviel wie Schößling (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flagellum — vgl. Flagelle … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
flagellum — ► NOUN (pl. flagella) Biology ▪ a microscopic whip like appendage which enables many protozoans, bacteria, and spermatozoa to swim. ORIGIN Latin, little whip … English terms dictionary
flagellum — [flə jel′əm] n. pl. flagella [flə jel′ə] or flagellums [L, a whip: see FLAGELLATE] 1. a whip 2. Biol. a whiplike part or process of some cells, esp. of certain bacteria, protozoans, etc., that is an organ of locomotion or produces a current in… … English World dictionary
Flagellum — For the insect anatomical structure, see Antenna (biology). For the flagella of male Solifugae, see Solifugae. Flagella Code TH H1.00.01.1.01032 A flagellum ( … Wikipedia