-
1 наделённый рыбьей кровью
Idiomatic expression: fish-blooded (для характеристики человека)Универсальный русско-английский словарь > наделённый рыбьей кровью
-
2 склизкий приспособленец
Idiomatic expression: fish-bloodedУниверсальный русско-английский словарь > склизкий приспособленец
-
3 рыба
рыба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish
Cold-blooded aquatic vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыба
-
4 рыбий
fish (attr.); piscine зоол.; (перен.) cold-bloodedрыбий клей — isinglass, fish-glue
♢
рыбьи глаза — fishy gaze, codlike glance -
5 рыбий
1) fish; piscine зоол.
2) перен. cold-blooded* * ** * *1) fish; piscine 2) cold-blooded; fish-like, fishy* * * -
6 бесчувственный
1) General subject: as cold as charity, bloodless, brute, callous, chill, cold blooded, cold-blooded, dead hearted, dead pan, dead to all feelings, dead-hearted, dead-pan, destitute of feeling, emotionless, hard as nails, hard boiled, hard-boiled, hard-hearted, harsh, impassible, impassive, indurate, inhuman, insensate, insensible, insentient, iron hearted, iron-hearted, marble, marble hearted, marble-hearted, senseless, stockish, tearless, unalive, unfeeling, as cold as a fish2) Bookish: anesthetic3) Rare: unhuman4) Jargon: white5) Makarov: dead, gehuman, insensitive, rocky -
7 рыбий
1) ( относящийся к рыбе) fish (attr); piscine [-siːn] зоол.ры́бий клей — isinglass ['aɪzɪŋg-], fish glue
ры́бий жир — cod-liver oil
2) ( бесстрастный) cold-blooded, dispassionateры́бья кровь — cold indifference
ры́бьи глаза́ — fishy eyes
••на ры́бьем меху́ — with no warmth to it, thin and cold ( of clothes)
-
8 рыбий
-
9 рыба
рыба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish
Cold-blooded aquatic vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыба
-
10 рыба
рыба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish
Cold-blooded aquatic vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыба
-
11 рыбий
............................................................1. fish(v.) ماهی، (بصورت جمع) انواع ماهیان، ماهی صید کردن، ماهی گرفتن، صیداز آب، بست زدن (به)، جستجو کردن، طلب کردن............................................................2. cold-blooded
См. также в других словарях:
fish-blooded — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : cold blooded one of those brittle fish blooded aristocrats who stand firm for kindness to animals and discipline for the lower classes Leslie Charteris … Useful english dictionary
fish-blooded — cold blooded, in reference to people … Dictionary of ichthyology
Fish — are aquatic vertebrate animals that are typically ectothermic (previously cold blooded), covered with scales, and equipped with two sets of paired fins and several unpaired fins. Fish are abundant in the sea and in fresh water, with species being … Wikipedia
Fish — /fish/, n. Hamilton, 1808 93, U.S. statesman: secretary of state 1869 77. * * * I Any of more than 24,000 species of cold blooded vertebrates found worldwide in fresh and salt water. Living species range from the primitive lampreys and hagfishes… … Universalium
fish — Ⅰ. fish [1] ► NOUN (pl. same or fishes) 1) a limbless cold blooded animal with a backbone, gills and fins, living wholly in water. 2) the flesh of fish as food. 3) informal a person who is strange in a specified way: he s a cold fish. ► VERB 1) … English terms dictionary
fish — fishless, adj. /fish/, n., pl. (esp. collectively) fish, (esp. referring to two or more kinds or species) fishes, v. n. 1. any of various cold blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with … Universalium
Fish as food — This page is about the use of fish as food; for other uses of the word, see Fish (disambiguation) Fish as food describes the edible parts of freshwater and saltwater dwelling, cold blooded vertebrates with gills. Shellfish, such as mollusks and… … Wikipedia
fish quotations — an arbitrary selection follows and also includes proverbs, rhymes, fragments of show tunes, and ditties (as Q lacks piscine entries). Some other proverbs appear in the letter files: 1 Anaximander says that men were first produced in fishes, and… … Dictionary of ichthyology
Fish diseases and parasites — This gizzard shad has VHS, a deadly infectious disease which causes bleeding. It afflicts over 50 species of freshwater and marine fish in the northern hemisphere.[1] Like humans and other animals, fish suffer from diseases and parasites. Fish… … Wikipedia
fish — 1. n. & v. n. (pl. same or fishes) 1 a vertebrate cold blooded animal with gills and fins living wholly in water. 2 any animal living wholly in water, e.g. cuttlefish, shellfish, jellyfish. 3 the flesh of fish as food. 4 colloq. a person… … Useful english dictionary
Fish — 1. n. & v. n. (pl. same or fishes) 1 a vertebrate cold blooded animal with gills and fins living wholly in water. 2 any animal living wholly in water, e.g. cuttlefish, shellfish, jellyfish. 3 the flesh of fish as food. 4 colloq. a person… … Useful english dictionary