-
1 extern(al)-cavity semiconductor laser
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extern(al)-cavity semiconductor laser
-
2 extern(al)-cavity semiconductor laser
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extern(al)-cavity semiconductor laser
-
3 переменная класса памяти extern
nelectr. externe VariableУниверсальный русско-немецкий словарь > переменная класса памяти extern
-
4 quantum-well-integrated extern-cavity semiconductor laser
полупроводниковый лазер ( лазерный диод) с внешним резонатором, интегрированный через квантоворазмерную структуруАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > quantum-well-integrated extern-cavity semiconductor laser
-
5 внешний
-
6 вольнослушатель
-
7 внешний
extern, systemextern -
8 приходящий
extern, Tages-; Zugeh- -
9 внешний
äußere(r); auswärtig; äußerlich; Auslands-* * *вне́шний äußere(r); auswärtig; äußerlich; Auslands-* * *вне́шн|ий<-яя, -ее>1. (нару́жный) äußerlichвне́шний вид Äußere(s) ntвне́шний мир Außenwelt f2. (зарубе́жный) auswärtig, externвне́шняя поли́тика Außenpolitik fвне́шняя задо́лженность Auslandsschulden plвне́шнее финанси́рование Außenfinanzierung fвне́шние долги́ Auslandsschulden plвне́шний заём Auslandsanleihe fвне́шний оборо́т (ба́нка) Auslandsgeschäft ntвне́шний ры́нок Auslandsmarkt m, Weltmarkt m, Exportmarkt mвне́шний спрос Auslandnachfrage fвне́шняя слу́жба Außendienst mвне́шняя торго́вля Außenhandel mвне́шняя эми́ссия Fremdemission f* * *adj1) gener. außer (в разн. знач.), das Äußere trügt (в разн. знач.), umweltlich, auswärtig, optisch, extern, äußer (в разн. знач.), äußerlich2) Av. Außenbord...3) med. topisch4) church. Außenstehender5) obs. auswendig6) eng. Peripherie- (â ñë. ñë.)7) construct. oberflächlich8) IT. peripher, systemextern (по отношению к системе), systemfremd (по отношению к системе)9) microel. chipextern10) f.trade. Auslands, Außen, äußerer11) aerodyn. Außenbord(...) -
10 режим передачи данных с внешней синхронизацией
nIT. Extern-Sync, Extern-Sync-ModeУниверсальный русско-немецкий словарь > режим передачи данных с внешней синхронизацией
-
11 экстерн
м образextern [-'tə:rn], nonresident [-'rez-] studentдержа́ть экза́мены эксте́рном — take one's examinations as an extern
-
12 внешнее связывание
General subject: external linkage (в C++ означает, что объекты имеют имена, не обладающие внутренним связыванием (internal linkage) или явно объявленные с ключевым словом extern; использование такого имени в разных единицах трансляции указывает на)Универсальный русско-английский словарь > внешнее связывание
-
13 ключевое слово, используемое для объявления имени, определенного в другом модуле
Programming: externУниверсальный русско-английский словарь > ключевое слово, используемое для объявления имени, определенного в другом модуле
-
14 находящийся вне
General subject: extern, external (чего-либо), outsider -
15 не живущий при больнице врач
Универсальный русско-английский словарь > не живущий при больнице врач
-
16 поверхностный
1) General subject: above ground, cursory, dilettantish, extern, eye wise, eye-wise (о человеке), facile, flimsy, footless, frivolous, futile, half-baked (переносное значение), lightweight, lip deep, lip-deep, outward, overly, perfunctory, perfunctory (о человеке), potted, shallow, shallow brained, shallow-brained, sketchy, skin deep, skin-deep, sophomoric, superficial, surface, tinkering, touch and go, two dimensional, two-dimensional, tenuous (My familiarity with this issue is pretty tenuous. - Я знаком с этим вопросом довольно поверхностно.), casual (casual reading - поверхностное чтение), cosmetic (change), passing, scrappy, depthless3) Biology: periblastic4) Medicine: interfacial5) American: bubbleheaded, glib6) Literal: frothy (о человеке)7) Engineering: overground8) Rare: percursory9) Construction: upperbound11) Mathematics: pertaining to surface12) Psychology: vain13) Jargon: slick14) Business: external15) Household appliances: areal16) Drilling: exposed (о проводке)17) Aviation medicine: touch-and-go18) Makarov: facial, hypotaxic (о месторождении), shallow (напр. о дыхании), shallow-brained (о человеке), tangential19) Gold mining: surfacial -
17 показной
1) General subject: a penny plain, affected, and twopence coloured, catchpenny, claptrap, extern, flash, flashy, florid, frippery, garish, gingerbread, meretricious, orchidaceous, orchideous, ostensible, ostentatious, pinchbeck, pretentious, sham, showy, specious, sporty, stagy, theatrical, tinsel, trumpery, vain, verbal, tinhorn, flaunty2) American: grandstand3) Literal: gilded4) British English: splashy5) Australian slang: tizzy6) Scottish language: fantoosh7) Jargon: Hollywood, beaugeeful, beaujeeful, razzle-dazzle9) Taboo: piss-elegant -
18 существующий независимо от нас
Универсальный русско-английский словарь > существующий независимо от нас
-
19 экстерн
1) General subject: externe, non resident, tosher2) Medicine: extern (студент-медик старших курсов или начинающий врач, работающий в больнице на правах внештатного врача)3) leg.N.P. nonresident student4) Makarov: non-resident -
20 внештатный
außeretatmäßig* * *внешта́тный außeretatmäßig* * *внешта́тн|ый<-ая, -ое>прил nebenberuflichвнешта́тный сотру́дник freier Mitarbeiter m* * *adj1) gener. außerparlamentarisch, außerplanmäßig, außeretatmäßig2) milit. ehrenamtlich, nichtplanmäßig3) law. auf Honorarbasis tätig, außerhalb des Stellenplans, nebenberuflich, nicht fest angestellt4) econ. freischaffend (напр. о корреспонденте), nicht festangestellt (о работниках)5) busin. extern
См. также в других словарях:
extern — extern … Deutsch Wörterbuch
extern — EXTÉRN, Ă, externi, e, adj., s.m şi f. I. adj. Care se află aşezat în afară; din afară, exterior2, străin. ♢ Politică externă = politica unui stat faţă de celelalte state. Ministerul Afacerilor Externe sau Ministerul de Externe = minister care… … Dicționar Român
Extern — (lat. externus, „(dr)außen (befindlich)“) ist ein Adjektiv und bezeichnet einen Sachverhalt, der außerhalb eines anderen Sachverhalts steht. Extern meint demnach draußen befindlich oder auswärtig.[1] Verwendungen Früher bezeichnete man Schüler,… … Deutsch Wikipedia
extern — Adj außerhalb, äußerlich erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. externus, einer Nebenform von l. exterus, exter, zu l. ex aus, heraus und l. ex . Ebenso nndl. extern, ne. external, nfrz. externe, nschw. extern, nnorw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Extern — Ex*tern , a. [Cf. F. externe. See {External}.] External; outward; not inherent. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Extern — Ex*tern , n. [Cf. F. externe.] 1. A pupil in a seminary who lives without its walls; a day scholar. [1913 Webster] 2. Outward form or part; exterior. [R.] [1913 Webster] 3. same as {externe}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Extern — (v. lat.), äußerlich; daher Externum, 1) das Äußere; 2) an der Außenseite. Externen, so v.w. Extraner. Externisten, in Frankreich in den klinischen Instituten diejenigen, welche nicht wirkliche Gehülfen, sondern blos Zuhörer sind … Pierer's Universal-Lexikon
Extérn — (lat.), draußen befindlich; auswärtig, fremd; Externe (Extrane, Extraneer, Hóspiten), Angehörige einer Anstalt, die außerhalb derselben wohnen, z. B. Anstaltsärzte, Alumnen, Kostgänger (Gegensatz: Interne); Externāt, Bildungsanstalt, deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Extérn — (lat.), äußerlich, auswärtig; Externe (Extranéer), bei den mit Alumnat verbundenen Schulanstalten die außerhalb des Schulgebäudes wohnenden Zöglinge; Externāt, Schulanstalt, deren Zöglinge Externe sind … Kleines Konversations-Lexikon
Extern — Extern, lat. deutsch, äußerlich; E.e, fremde Zöglinge, od. die außerhalb des Instituts wohnenden Zöglinge … Herders Conversations-Lexikon
extern us — index foreign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary